Mithumo 4:1-37
4 Tepo Pedro ni Johane va nga ba va bhula ni vathu, va di hidzimeledwa khu vaprista ni vathangeyi nya vawoneleyi nya tempele ni Vasadhusi.
2 Avo va di gu gorogide kholu vapostoli vale va di gu hevbudza vathu ni gu tshumayela guagani maningano ni guwuswa ga Jesu khu ga vafudego.
3 Va di va mola va va khotheya kala limbe litshigu kholu li di gu pfode.
4 Ganiolu, vathu nya vangi va nga engiseya ganelo va di khodwa. Tengo nya vama va nga khodwa gu diri gipimo nya 5000.
5 Khu mindru gakone, dzipfhumu dzawe, madhota ni valovi va di tshangana Jerusalema
6 gumogo ni Anasi a nga ba ari muprista nya khongolo, ni Khayifasi, ni Johane, Alexandre ni vatshavbo va nga ba vari valongo va muprista nya khongolo.
7 Va di emisa Pedro ni Johane vbakari gwawe, va va wudzisa, khavo: “Silo sesi mwa gu si gira khu tshivba ya mani mwendro khu lina la mani?”
8 Ganiolu, Pedro na tade khu liphuvbo nya guage, a di va hakha, khuye:
“Enu dzipfhumu nya vathu ni enu madhota,
9 abari gu muhuno ha gu wudzisedwa khu kotani nya wuwadi wu nga giredwa mwama wule nya gilima ni gu ba mu vbweta guti gu khenu khu mani a nga mu hawulugisa,
10 dzitini enu gumogo ni vathu vatshavbo va Israyeli, khenu: Mwama yoyu mu mu wonago na hawulugide, a di hawulugiswa khu lina la Jesu Kristo wa Nazareta, oyu enu mu nga mu songa vbasimbotunu, ganiolu Nungungulu a mu wusidego khu ga vafudego.
11 Jesu yoyu, khuye ‘giwindri gi nga nyenywa khu enu vavbahi, gi khadego giwindri nya litshina gya vbakhonatunu.’*
12 Vbavbandze nya isoso, gu mwalo guvbulugiswa khu mumbe muthu kholu gu mwalo limbe lina li nga ridwa mumbe muthu mafuni hi nga si kodzago gu vbulugiswa khilo.”
13 Tepo va nga wona gu khavo Pedro ni Johane va di tiyide hwambo nigu va diri vathu nya mba hevbula ngudzu, va di hlamala. Khavbovbo, va di tugula gu khavo va di gu gimbiya-gimbiya ni Jesu.
14 Tepo va nga wona mwama wule a nga hawulugiswa, na romo vbakari gwawe, va di hamuga ni lito.
15 Va di va ruma gu khavo va duga khu Tribhunali.* Tepo va nga duga, va di tshala va wudzisana khu gyawe,
16 khavo: “Hi na va rini vama vava? Kholu va giride gilewugiso gi nga wonwa khu vavbanyi vatshavbo va Jerusalema nigu gu mwalo gu khethu hi na gi bomba.
17 Gasi gu silo sesi si si phalalegi si tidwa khu vathu vatshavbo, hongoleni hi va thusedzeya, hi va himbidzeya gu ganeya khu lina leli ga vambe vathu.”
18 Khu kharato, va di va rana va va himbedzeya gu ganeya ni gu hevbudza khu lina la Jesu.
19 Ganiolu, Pedro ni Johane va di va hakha, khavo: “Lamulani enu vamune: Ina si lulamide mahoni ga Nungungulu gu mi engisani, wulangani nya gu engise Nungungulu?
20 Ganiolu, ethu kha hi yeli gu diga gu ganeya khu silo hi nga si wona ni gu sipwa.”
21 Hwane nya gu ba va va thusedzede gambe, va di va diga, kholu kha va mana gighelo nya gu va tsayise khigyo kholu avo va di gu dhumisa Nungungulu khu kotani nya esi si nga girega.
22 Mwama wule a nga hawulugiswa khu gilewugiso gegi, a di gu vbindra 40 myaga.
23 Hwane nya gu ba va tshudwe, va di ya tshangana ni vambe vapizane va va embeya satshavbo esi vaprista nya vakhongolo ni madhota va nga ganeya.
24 Tepo va ngapwa isoso, va di khusedza lito khu gumogo, va embeya Nungungulu, khavo:
“Pfhumu nya Yikhongolo, khuwe u giridego ndzadzi, mafu, linene ni satshavbo si gomogo gwaso.
25 Khuwe khu liphuvbo nya guage u thumisidego kokwe wathu Dhavhidhe, githumi gyago, gu ganeya, khuye: ‘Khu ginani mayigo ma kudzugidego ni gu bwe vathu va dundrugeya khu silo nya mba phasa gilo?
26 Dzipfhumu nya mafu dzi dongide nigu vafumeli navo va patanide gasi gu wugeya Jehovha ni oyu a todzidwego waye.’*
27 Khu lisine, Herodhi ni Pontiyo Pilato va di tshanganide dhoropani momu gumogo ni vanyamayigo ni Vaisrayeli, gasi gu wugeya githumi gyago nyo age, egi u gi todzidego, a gu Jesu.
28 Va tshanganide gasi gu gira esi u nga si profeta. Silo sesi si dugelede khu kotani nya tshivba yago ni gugola gwago.
29 Jehovha, wona edzi va hi thaviseyago khidzo, u tiyisa sithumi sago, gasi si simama gu ganeya khu lina lago nya mba thava gilo;
30 na wu khusedza libogo lago gasi gu hawulugisa; u gira silewugiso ni mithumo nyo hlamadzise khu lina la githumi gyago nya guage, Jesu.”
31 Hwane nya gu ba va vbedzide gu gira nombelo, avbo va nga ba va tshanganide avbo gu di ndrendremeya. Vatshavbo va di tala khu liphuvbo nya guage, va pheya gu huweleya lito la Nungungulu na va tiyide.
32 Vathu vatshavbo va nga ba va khodwe, va di vbanya khu gupwanana. Mwalo a nga ba a ganeya gu khuye esi a gu naso khyaye, ganiolu va di gu kabana satshavbo va nga ba vari naso.
33 Vapostoli va di gu simama gu ningeya wufakazi khu tshivba ni tshivba maningano ni guwuswa ga Pfhumu Jesu nigu vatshavbo va di gu kategiswa ngudzu khu Nungungulu.
34 Khu lisine, mwalo gwawe a nga ba a hamuga gilo kholu vatshavbo va nga ba vari ni mathembwe ni dzinyumba va di gu rengisa, va dzega dzitsapawu dzakone
35 va ya ningeya vapostoli, khavbovbo va kabaniseya muthu ni muthu guya khesi si nga ba si mu keneleya.
36 Josefa oyu vapostoli va nga ba va mu rana gu khavo khu Bharinabha, (sa gu vbindrugedzwa si thulago: “Gyanana nya guthaveleye”), a nga ba ari Mulevhi, givelegwa gya Kipre,
37 a diri ni gipeto; a di gi rengisa, a dzega dzitsapawu dzakone, a ya ningeya vapostoli.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Giwindri gi nga ba gi thedwa vbakhonatunu, avba gu tshanganago dziparedhi dzimbili gasi gu dzi tiyisa.
^ A gu Tribhunali nya Yikhongolo nya Gijudha.
^ Mwendro: “Kristo waye.”
