Vagalatiya 5:1-26
5 Kristo a hi tshude gasi hi tshulega avba nya nayo. Khu kharato, simamani na mu tiyide nigu mu nga dzi digi mu bweleleya hwane mu ya khala gambe dzigumbi.
2 Eni Pawulo, nyi ngu mi embeya gu kheni mwa guhana wugwera,* Kristo mwalo giphaso avbo gwanu.
3 Nyi ngu ganeya gambe gu kheni ni wevbini mwama a hanago wugwera a ngu gurumedzega gu landrisa Nayo watshavbo.
4 Enu mu dwaneyago gu wonwa nga vathu nyo lulame khu gu thumisa nayo, mu hambanisidwe ni Kristo nigu mwa gu dzi hambanisa mwabune ni wuwadi waye nya wukhongolo ngudzu.
5 Ganiolu, ethu khu kotani nya liphuvbo la Nungungulu hi ngu vireya khu maho nyo fuviye gululama gu reswago khu gukhodwa.
6 Kholu ga mupizane wa Kristo Jesu, guhana wugwera* mwendro gu mba hana wugwera khandri sa gilo; egi gi gu ni lisima gwaye gukhodwa gu yeyedzwago khu lihaladzo.
7 Enu mu di gu gimbiya* gwadi ndziyani nya lisine. Khu mani a nga mi himbedzeya gu simama gu landrisa lisine?
8 Uye a mi hevbudzidego gu gira silo khu ndziya yoyo ina khandri wule a mi ranidego?
9 Livhirina* nya yidugwana yi ngu gugumugisa wuguvbi watshavbo.
10 Nyi ngu tumba gu kheni enu mu pwananago ni Pfhumu mu na dzumeleyana ni eni, ganiolu wule a mi wuseyago sigaradzo, ambari a gu ba ari muthu muni, a na manega ni gulamudwa gu mu yelago.
11 Vandruye, nari khatshi nyi di ngo tshumayela maningano ni guhana wugwera avo na va sa nyi tshanisa, nigu sihevbudzo nyi huweleyago maningano ni gufa ga Jesu avba nya simbo na si si gorosi vathu.
12 Eni nyi di gu vbweta gu kheni vama va zamago gu mi gireya sigaradzo va dzi thena avo vamune.*
13 Vandruye, enu mu ranidwe gasi mu ta mana gutshulega. Khu kharato, mu nga thumisi gutshulega gogo kha nga ndziya nya gu mu landrisa gudogoreya nya nyama; wulangani nya isoso, khu lihaladzo thumeyanani khu gyanu.
14 Kholu Nayo watshavbo wa gu tadzisega avba nya nayo mowo basi wu gu khuwo: “Haladza muthu-kwanu nga edzi u dzi haladzago khidzo.”
15 Ganiolu, enu mwa gu simama gu hodzana ni gu bayisana khu gyanu, dzi woneyeni gasi mu si fuvisani.
16 Ganiolu, eni nyi ngu ganeya gu kheni simamani gu gimbiya khu liphuvbo, khu kharato enu kha mu na nga landrisa gudogoreya nya nyama ne vbadugwana.
17 Kholu nyama khu kotani nya gudogoreye gwayo, yi ngu dwanisana ni liphuvbo, nigu liphuvbo nilo li ngu dwanisana ni nyama; iso sa gu dwanisana. Khigyo gighelo gyogyo gi mi girago mi tandrega gu gira esi mu si vbwetago gu gira.
18 Nigu mwa gu ba mu gimbidziswa khu liphuvbo, kha mu fumedwi khu nayo.
19 Mithumo nya nyama yomo guagani, a gu eyi: wubhayi,* gu mba handzega, mavbanyelo nya dzitshoni,*
20 gu khozeya sifananiso, wuloyi,* gumbapwanana, mayunga, wufu, gu vbiredzeya gu zangari, gudwanisana, guhambana, gu landreya sihevbudzo nya vathu,
21 lidiwo, gu leva, dzifesta nya pfilupfilu ni simbe nyo fane ni esi. Nyi ngu mi gengedza maningano ni silo sesi nga edzi nyi mi gengedzidego khidzo, kheni: Ava va girago silo sesi kha va na nga beya Mufumoni wa Nungungulu.
22 Ganiolu mihandro nya liphuvbo kheyi: lihaladzo, gutsaka, gurula, gulaphisa-monyo, wuwadi, ndruda, gukhodwa,
23 gudzivbevbugisa ni gudziphara. Wu mwalo nayo wu wugeyago silo sesi.
24 Nigu vale va lumbago Kristo Jesu va khokhothede givili ni gudogoreya gwagyo avba nya simbo.
25 Ha gu ba hi vbanya khu liphuvbo, hongoleni hi simamani gu gimbiya gambe khu liphuvbo.
26 Hi nga zami gu dzi vbweteya wuzundzo wu si hi faneyigo, hi palisana khu gyathu ni gu gireyana lidiwo.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “guhana ngoma.”
^ Mwendro: “guhana ngoma.”
^ Khu gukongoma: “tutuma.”
^ Mwendro: “mela.”
^ Khu ndziya yoyo, avo kha va na nga yedwa khu gu landrisa nayo va wu emeyago.
^ Khu Gigreki, porneía. Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Khu Gigreki, asélgeia. Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “wudhimoni.” Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
