Vahebheru 11:1-40
11 Gukhodwa, gutumba nyo tiye nyo khethu esi hi si vireyago si na tadzisega, nigu gutiyisega nyo khethu esi hi si si wonigo somo khu lisine.
2 Khu gukhodwa, vathu va gale* va hakhide wufakazi.*
3 Khu gukhodwa, hi ngu tiyisega gu khethu silo si gomogo ndzadzini ni omu mafuni si giridwe khu lito la Nungungulu, avbo nya gu Nungungulu a thumisa silo hi si si wonigo gasi gu gira esi hi si wonago.
4 Khu gukhodwa, Abheli ningede muphaso nya lisima ngudzu ga Nungungulu guvbindra Kayimi. Khu kotani nya gukhodwa gogo, gu ganedwe gu pwani lulamide kholu Nungungulu hakhide miningelo yaye. Ambari olu Abheli a ngafa, uye a ngo simama gu ganeya khu gukhodwa gwaye.
5 Khu gukhodwa, Enoki fulusidwe gasi a si woni lufo, nigu kha manwa ne wulanga mowo kholu Nungungulu khuye a mu fulusidego. Na si gu fuluswi, hakhide wufakazi nyo khuwo uye tsakiside Nungungulu.
6 Khu kharato, nya mba na gukhodwa kha si kodzegi gu tsakisa Nungungulu kholu uye a hidzimeyago ga Nungungulu yede gu khodwa gu khuye uye womo nigu uye a ngu tshatshazeya ava va mu vbwetedzeyago khu lisine.
7 Khu gukhodwa, Nowa tepo a nga embedwa silo si nga hadzi girega, ambari olu a nga ba a si si woni a engiside* Nungungulu, khu kharato a vbaha litaru gasi a vbulugisa ndranga yaye. A lamude litigo khu kotani nya gukhodwe gwaye, khu kharato a ranwa gu pwani muthu nya gululame khu kotani nya gukhodwe gwaye.
8 Khu gukhodwa, tepo Abrahama a nga ranwa, engiside khu gu a hongola ga wulanga a nga hadzi ningwa gasi gu khala thomba yaye. Uye hongode ambari olu a nga ba a si dziti gu khuye o hongola hayi.
9 Khu gukhodwa, uye vbanyide nga muluveli* tigoni nya gitumbiso nga khatshi a gu vbanya omu nya limbe litigo, a di vbanya omu nya matendra ni Isaki ni Jakobe va nga hakha navo gitumbiso gya gimweyo.
10 A di gu vireya lidhoropa li nga ba liri ni gisekelo nyo tiye, eli Nungungulu a nga li pima a bwe a li vbaha.
11 Khu gukhodwa, Sara nuye khuride mimba ambari olu a nga ba a vbindredwe khu tanga nyo velege kha nga olu a nga ba a tumba wule a mu giredego gitumbiso.
12 Khu kotani nya isoso, khu ga muthu moyo oyu si nga ba si fana ni gu khatshi fude, gu velegidwe sanana nya singi nyo fane ni dzinyeledzi dza ndzadzini, esi a gu mwalo muthu a kodzago gu si kotari gu fana ni fungo wa phwani.
13 Vatshavbo vovo va fude na vari ni gukhodwa ambari olu va nga ne hakha silo va tumbisidwego, ganiolu va si wonide khu hwindzo va bwe va si hakha khu gutsaka va bwe va ganeya vathuni gu khavo va diri valuveli ni vavbanyi nya gitepwana tigoni mule.
14 Avo va ganeyago kharato va gu yeyedza gu khavo va ngu vbweta khu monyo wawe watshavbo wulanga wawe.
15 Ganiolu, nari khatshi va di gu khaleya gu dundruga omu va tago khumo na va manide ndziya nyo bweleye.
16 Ganiolu, vathu vovo va gu vbwetedzeya wulanga nya wadi ngudzu, a gu wulanga wu lumbago ndzadzini. Khu kharato, Nungungulu kha khali dzitshoni khavo tepo a ranwago gu pwani Nungungulu wawe, kholu va dongiselede lidhoropa.
17 Khu gukhodwa, tepo Abrahama a nga lingwa, gu di gu keneleya vbadugwana basi gasi gu ningeya Isaki. Mwama a nga hakha situmbiso na tsakide a di zama gu ningeya gyanana gyaye gyagimwegyo,
18 ambari olu a nga ba a embedwe gu pwani: “Gitugulwana gyago gi nata khiyo ga Isaki.”
19 Ganiolu, uye a di gu dziti gu khuye Nungungulu a na ni makodzelo nyo wuse Isaki khu ga vafudego, nigu uye mu hakhide khu gufani khu ndziya nyo fananise.
20 Khu gukhodwa, Isaki nuye kategiside Jakobe ni Esawu maningano ni silo si nga hadzi guta.
21 Khu gukhodwa, Jakobe tepo a nga ba ari vbafuvbi ni gufa a di kategisa sanana sa Josefa gimwegyo khu gimwegyo a bwe a gombeya ga Nungungulu na khighede avbo nya ndronga yaye.
22 Khu gukhodwa, tepo Josefa a nga ba ari vbafuvbi ni gufa a di ganeya khu guduga ga Vaisrayeli khu tigoni ga Egipto a bwe a va ambeya gu khuye va nga tshiyi sirambo saye.
23 Khu gukhodwa, hwane nya gu ba Mosi a velegidwe a di sihwa migima miraru khu vavelegi vaye kholu va di gu wona gu khavo gyanana gyawe gi mburide, nigu kha va thava nayo wa pfhumu.
24 Khu gukhodwa, tepo Mosi a nga dandra a di bomba gu ranwa gu pwani gyanana gya nyamahegyane wa Faro.
25 A di hatha gu tshaniswa gumogo ni vathu va Nungungulu, wulangani nyo dzi buze khu gighoho khu gitepwana.
26 Kholu a di gu si wona nari thomba nya yikhongolo gu vadwa khu kotani ya Kristo guvbindra thomba ya Egipto. A di gu vireya khu maho nyo fuviye tshatshazelo waye.
27 Khu gukhodwa, uye a di duga khu Egipto ganiolu na si thavi zanga ya pfhumu kholu a di gu simama na tiyide nga khatshi a gu wona Oyu a si wonegigo.
28 Khu gukhodwa, a di gira Phasika a bwe a mitegedzeya novba avba nya malimba gasi gu ngilozi ya Nungungulu yi si songi sanana sawe nya matewula.
29 Khu gukhodwa, Vaisrayeli va di tshatuga yiphwani nyo fuviye nga khatshi vo gimbiya omu nya mafu nyo bange, ganiolu tepo Vaegipto va nga zama navo gu tshatuga va di langaladzwa khu mati.
30 Khu gukhodwa, mimuru ya Jeriko yi di thega hwane nya gu ba Vaisrayeli va yi dzulugede khu 7 matshigu.
31 Khu gukhodwa, Rahabhi, nyamayi nya liphuphulo, khafa gumogo ni avo va nga mba engisa kholu a di hakha vasoli khu gurula.
32 Nyi na kheni ginani gambe? Kholu nyi na vbeledwa khu tepo nyo ganeya gambe khu Gidheyoni, Bharaki, Samisoni, Jafeti, Dhavhidhe, Samuweli ni vambe vaprofeti.
33 Khu gukhodwa, va pade mifumo, va ema ni esi nyo lulame, va mana situmbiso si tago khiyo ga Nungungulu, va sega magana nya dzingala,
34 va tshima tshivba nya nilo, va vbuluga gu songwa khu xipadha, va manega ni tshivba ambari olu va nga ba va vbede tshivba, va manega ni tshivba nyimbitunu va bwe va pala masotshwa nya valala.
35 Vanyamayi va hakhide valongo vawe ava va nga wuswa khu gufani, ganiolu vambe vathu va tshanisekide kholu va nga bomba gu tshudziswa gasi va mana guwuswa nya gwadi khu gufani.
36 Khu lisine, vambe va lingidwe khu gu va poyiledwa nigu vetwa. Va giridwe silo nyo vbindre isoso, va hungeledwe khu dzikorenti va bwe va khothedwa.
37 Va pfaridwe khu siwindri, va lingwa, va sararwi khu vbakari, va songwa khu dzispadha, va gimbiya-gimbiya na va ambade madowo nya dzinvuta ni madowo nya dziphongo; va di gu hamuga, va tshangana ni sigaradzo va bwe va tshaniswa.
38 Litigo kha la nga ba li yedwa khu gu manega ni vathu nya nga vovo. Va di gu gimbiya-gimbiya siwulani ni sigomoni, va khala omu nya dziphago ni omu nya mavbala.
39 Ganiolu, ambari olu vatshavbo vava gu nga ganedwa silo nya sadi maningano ni gukhodwa gwawe, avo kha va hakha esi va nga ba va tumbisidwe,
40 kholu Nungungulu a di hi dongiselede gilo nya gyadi ngudzu, gasi gu avo va si vbeleyi ethu na hiri mwalo.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “vakokwe vathu.”
^ Mwendro: “va hakhide siyeyedzo nyo khavo va ngu tsakedwa khu Nungungulu.”
^ Mwendro: “ningide githawo Nungungulu.”
^ Mwendro: “estranjeyiro.”
