Deuteronomo 28:1-68
28 “Lino ikuti naa mwaswiilila jwi lya Jehova Leza wanu akulomya kutobela milawo yakwe yoonse njondimulailila sunu, ncobeni Jehova Leza wanu uyoomusumpula kwiinda misyobo yoonse yamunyika.+
2 Zilongezyo eezyi zyoonse ziyoomusikila,+ nkaambo mwazumanana kuswiilila jwi lya Jehova Leza wanu:
3 “Muyoolongezyegwa muminzi alimwi anyika yanu iyoolongezyegwa.+
4 “Bayoolongezyegwa bana banu,+ butebuzi bwanu alimwi abana babanyama banu bavwubwa alimwi abana baŋombe zyanu abambelele zyanu.+
5 “Mitaanga yanu azikandilo zyanu ziyoolongezyegwa.+
6 “Muyoolongezyegwa kufwumbwa nkomuyakuunka amuzintu zyoonse nzyomuyoocita.
7 “Jehova uyoopa kuti basinkondonyoko ibamulwana bazundwe kubusyu bwanu.+ Baakuboola kumulwana bayooletezya nzila yomwe, pele baakutija kubusyu bwanu bayoomwaikizyanya munzila ziindene-indene zili ciloba.+
8 Jehova uyoolailila kuti matala aanu alongezyegwe+ alimwi amilimo yanu yoonse, ncobeni uyoomulongezya munyika eeyo Jehova Leza wanu njaamupa.
9 Jehova uyoomucita kuti mube bantu bakwe basalala,+ mbubonya mbwaakakonkezya kulindinywe,+ nkaambo mwazumanana kutobela milawo ya Jehova Leza wanu akweenda munzila zyakwe.
10 Bantu boonse bamunyika bayoobona kuti zina lya Jehova lili alindinywe+ alimwi ncobeni bayoomuyoowa.+
11 “Jehova uyoomupa kuba abana banji, banyama banji alimwi abutebuzi bunji,+ munyika eeyo Jehova njaakakonkezya kuli bamauso kuti uyoomupa.+
12 Jehova uyoomujalwida ciyobwedo cakwe cibotu, nkokuti ijulu, kuti amupe mvwula aciindi cayo ceelede+ akumulongezya muzintu zyoonse nzyomucita. Muyookweletesya bamasi banji, pele nywebo tamukakweleti pe.+
13 Jehova uyoomupa kuba basololi kutali micila; alimwi muyooba atala+ kutali ansi, ikuti mwazumanana kuswiilila milawo ya Jehova Leza wanu njondimulailila sunu kuti mwiitobele akwiicita.
14 Tamweelede kuleya kuzwa kumajwi aaya oonse ngondimulailila sunu, kube kululyo naa kulumwensyi,+ kutegwa mutobele baleza bambi akubakomba.+
15 “Pele ikuti mutaswiilili ijwi lya Jehova Leza wanu akutobela milawo yakwe yoonse amalailile aakwe ngondimulailila sunu, kusinganizyigwa ooku koonse kuyoomusikila:+
16 “Muyoosinganizyigwa muminzi, ayalo nyika yanu iyoosinganizyigwa.+
17 “Mitaanga yanu azikandilo zyanu ziyoosinganizyigwa.+
18 “Bayoosinganizyigwa bana banu,+ butebuzi bwanu, bana baŋombe zyanu abambelele zyanu.+
19 “Muyoosinganizyigwa kufwumbwa nkomuyakuunka amuzintu zyoonse nzyomuyoocita.
20 “Jehova uyoomusinganya, uyoomutumina manyongwe acisubulo muzintu zyoonse nzyomusoleka kucita kusikila mukanyonyoonwe akufwa cakufwambaana akaambo kamicito yanu mibi akuti mwaleka kunditobela.+
21 Jehova uyoopa kuti zilwazi zizumanane kuba alindinywe kusikila akamulobye munyika eeyo njomuyoobweza.+
22 Jehova uyoomuletela kakweekwe, ntuntumaanzi,+ mulilo waleza, kupya mubili, panga,+ cilanga acilwazi cazisyango;+ alimwi zintu eezyi tazikamuleki kusikila mukafwe.
23 Julu lyanu liyooba mbuli mukuba, anyika iili kunsi amaulu aanu iyooba mbuli butale.+
24 Jehova uyoomupa musenga alusuko kuba mvwula munyika yanu iziyoomuwida kuzwa kujulu kusikila mukanyonyoonwe.
25 Jehova uyoopa kuti muzundwe kuli basinkondonyoko.+ Mwaakuunka kuyoobalwana muyootozya nzila yomwe, pele mwaakutija muyoomwaikizyanya munzila ziindene-indene zili ciloba; alimwi masi oonse aamunyika ayakugambwa akaambo kazintu ziyoomucitikila.+
26 Alimwi mitunta yanu iyooba cakulya cabayuni boonse bauluka mujulu abanyama baansi kakunyina muntu naba omwe uubakonga.+
27 “Jehova uyoomuletela zyuute zyaku Egepita, tulonda, bweele azilonda, izitakonzyi kupona.
28 Jehova uyoomupa kusondoka, koofwaala+ alimwi akumunyonganya mizeezo.
29 Muyootalika kwaampaampa ciindi casyikati mbuli moofwu mbwaampaampa mumudima,+ alimwi tamukooyoozwidilila muzintu zyoonse nzyomucita; lyoonse munakuuninwa akubbidwa, kakunyina uumuvwuna.+
30 Uyoosinkilila mukaintu kuti ukwate, pele mwaalumi umbi uyoomujata. Uyooyaka ŋanda, pele tokakkali mulinjiyo.+ Uyoolima muunda wamisaansa, pele tokalyi micelo yayo.+
31 Ŋombe yako iyoojaigwa kolangilila, pele tokailyi pe. Uyoobbidwa mbongolo yako kolangilila, pele tiikapilusyigwi kulinduwe pe. Mbelele yako iyootolwa abasinkondonyoko, pele kunyina uuyookugwasya.
32 Bana bako basankwa abasimbi bayootolwa abantu bambi+ kolangilila alimwi unoobayeeya lyoonse, pele kunyina ncoyookonzya kucita.
33 Bantu mbotazyi bayoolya butebuzi bwako boonse azintu nzyookabelekela,+ alimwi lyoonse unakuuninwa akudyaamininwa.
34 Uyoosondoka akaambo kazintu nzyaayoobona meso aako.
35 “Jehova uyoomuletela zyuute zizunta alimwi zitasilikiki, mumagondo amumaulu aanu, kuzwa kuzituta zyanu kusikila atala aamitwe yanu.
36 Jehova uyoomutola nywebo amwami wanu ooyo ngomuyoolibikkila kunyika njomutazyi, nywebo nobaba bamauso,+ alimwi ooko muyookomba baleza bambi bazisamu abamabwe.+
37 Alimwi muyooba cintu ciyoosya, iciweelwa alimwi cisampaulwa akati kabantu boonse ooko Jehova nkwayoomutola.+
38 “Muyoosyanga mbuto zinji mumyuunda yanu, pele muyootebula buyo zisyoonto+ nkaambo cikwikwi ciyoozilya.
39 Muyoolima myuunda akusyanga misaansa, pele tamukanywi waini alimwi kunyina ncomuyootebula pe,+ nkaambo basyaanyungwa bayoozilya.
40 Muyooba azisamu zyamaolifa mucilawo canu coonse, pele tamukanani mafwuta aali woonse, nkaambo maolifa aanu ayookulumbuka.
41 Muyoozyala bana basankwa abasimbi, pele tabakazumanani kuba banu pe, nkaambo bayootolwa mubuzike.+
42 Cisozi ciyoolya zisamu zyanu zyoonse amicelo yamunyika yanu.
43 Mweenzu uukkede akati kanu unooyaabusumpuka lyoonse kwiinda ndinywe, pele nywebo munooyaabuwa.
44 Uyoomukweletesya, pele nywebo tamukamukweletesyi pe.+ Uyooba musololi, nywebo muyooba micila.+
45 “Kusinganizyigwa koonse ooku+ ncobeni kuyoomusikila mane mukanyonyoonwe,+ nkaambo tiimwakaswiilila jwi lya Jehova Leza wanu kwiinda mukutobela milawo yakwe amalailile aakwe ngaakamupa.+
46 Alimwi kuyoozumanana kuba alindinywe abana banu kakuli citondezyo ancenjezyo lyoonse,+
47 nkaambo kakuti tiimwakabelekela Jehova Leza wanu cakukondwa alimwi akukkomana mumoyo ciindi nomwakajisi zintu zinji.+
48 Jehova uyoomutumina basinkondonyoko, eelyo muyoobabelekela+ anzala,+ anyota, amantanda alimwi kamubulide zintu zyoonse. Uyoomupopa ajoko lyabutale munsingo zyanu kusikila akamunyonyoone.
49 “Jehova uyoomubusizya musyobo uuzwa kule,+ kuzwa kumagolelo aanyika; uyoomufwuumukila mbuli sikwaze,+ imusyobo waamba mwaambo ngomutamvwi,+
50 musyobo uujisi busyu buyoosya, uutalemeki bapati nokuba kufwida balombe luzyalo.+
51 Bayoomulida bana babanyama banu bavwubwa amicelo yanyika yanu kusikila mukanyonyoonwe. Tabakamusiili noiba nseke yamaila, waini mupya naa mafwuta, bana baŋombe naa bambelele kusikila bakamunyonyoone.+
52 Bayoomusinkilila akumujalila muminzi* yoonse iili mucisi canu coonse kusikila malambo aanu malamfwu ngomusyoma akawe. Inzya, bayoomusinkilila muminzi yoonse iili munyika yanu yoonse, eeyo Jehova Leza wanu njaamupa.+
53 Mpoonya muyoolya bana banu basankwa abasimbi,+ aabo Jehova Leza wanu mbaakamupa, akaambo kakusinkililwa ooku amapenzi ngobayoomuletela basinkondonyoko.
54 “Naba mwaalumi mubombe alimwi mubotu takooyooba alubomba kumunyina naa kumukaintu wakwe ngwayandisya nokuba kubana bakwe basyeede,
55 alimwi takabapi nyama yabana bakwe njayoolya, nkaambo tacijisi cintu cili coonse akaambo kakusinkililwa ooku amapenzi ngobayoomuletela basinkondonyoko muminzi yanu.+
56 Awalo mukaintu mubombe alimwi mubotu akati kanu uutakonzyi kuyeeya kulyata ansi akaambo kakuba muteteete,+ takabi alubomba kumulumaakwe ngwayandisya naa kumwanaakwe musankwa naa kumwanaakwe musimbi,
57 nokuba kucamacembele cizwa mwida lyakwe akubana bakwe mbaakalizyalila, nkaambo uyoozilya cakusisikizya akaambo kakubula zintu zili zyoonse akaambo kakusinkililwa ooku amapenzi ngobayoomuletela basinkondonyoko muminzi yanu.
58 “Ikuti mutakaitobeli cakulomya Milawo eeyi yoonse iilembedwe mubbuku eeli,+ akutayoowa zina eeli lya Jehova+ Leza wanu ililemekwa alimwi liyoosya,+
59 Jehova uyooleta mapenzi mapati alindinywe alimwi aalunyungu lwanu, mapenzi mapati alimwi aatamani,+ amalwazi mabi kapati aataponi.
60 Uyoomuletela malwazi oonse aaku Egepita aayo ngomwakali kuyoowa, alimwi masimpe taakamuleki pe.
61 Kuyungizya waawo, Jehova uyoomuletela malwazi aamisyobo yoonse naa cipenzyo citalembedwe mubbuku eeli lya Mulawo kusikila mukanyonyoonwe.
62 Nokuba kuti mwavwula mbuli nyenyeezi zyakujulu,+ mbasyoonto kapati ibayoosyaala akati kanu+ nkaambo tiimwaswiilila jwi lya Jehova Leza wanu.
63 “Alimwi mbubonya mbocakamubotelede Jehova kumucitila bubotu akumuvwuzya, mbubonya oobo Jehova mbociyoomubotela kumunyonyoona akumulobya; muyoomaninina munyika eeyo njomuyanda kubweza.
64 “Jehova uyoomumwaila akati kabantu boonse bamunyika kuzwa kumagolelo aanyika aamwi kusikila kumagolelo aanyika aambi,+ alimwi ooko muyookomba baleza bambi bazisamu abamabwe mbomutazyi nywebo nobaba bamauso.+
65 Tamukaliibi akati kamisyobo eeyo+ nokuba kuba abusena bwakukkala bumugeme. Muciindi caboobo, Jehova uyoomupa moyo wakukankama,+ kubaya meso alimwi akutyompwa.+
66 Buumi bwanu bunooli muntenda mpati, alimwi munooyoowede lyoonse syikati amasiku; alimwi tamukabi abulangizi bwakupona pe.
67 Mafwumofwumo muyakwaamba kuti, ‘Eelo kaka nikwali kumangolezya!’ akwalo kumangolezya muyakwaamba kuti, ‘Eelo kaka naali mafwumofwumo!’ akaambo kabuyoofwu bunooli mumyoyo yanu alimwi akaambo kazintu nzyomuyoobona ameso aanu.
68 Jehova uyoomupilusya alimwi ku Egepita amato, kunzila eeyo njondakamwaambila kuti, ‘Tamukaiboni limbi,’ alimwi ooko muyoolisambala kuli basinkondonyoko kuti mube bazike baalumi ababelesi bakaintu, pele takukabi sikumuula pe.”
Bupanduluzi buyungizyidwe
^ Mu Chihebrayo, “mumilyango.”
