Intembauzyo 139:1-24

  • Leza ulibazyi kabotu babelesi bakwe

    • Kunyina ukonzya kuutija muuya wa Leza (7)

    • “Ndilengedwe munzila iigambya, mbotu kapati” (14)

    • ‘Wakandibona kandicili nsalalila’ (16)

    • “Kondeenzya munzila iiliko lyoonse mane kukabe kutamani” (24)

Kumweendelezi wanyimbo. Intembauzyo ya Davida. Lwiimbo. 139  O Jehova, wandilingula alimwi ulindizyi.+   Yebo ulizyi nendikkala ansi anendinyamuka.+ Ulaizyiba mizeezo yangu koli kulamfwu.+   Ulandibona* nendeenda anendoona;Ulizizyi kabotu nzila zyangu zyoonse.+   Kanditanaamba jwi lili lyoonse amulaka wangu,Bona! Yebo O Jehova, inga ulilizyi kale.+   Kusyule akumbele, yebo ulindisinkilide;Alimwi wandijata ajanza lyako.   Luzyibo luli boobu tandikonzyi kulumvwisya.* Lulisumpukide kapati cakuti tandikonzyi kulujana.*+   Ino nkuli nkondikonzya kuunka kuti nditije muuya wako,Alimwi ino inga ndatijila kuli kuzwa kubusyu bwako?+   Ikuti naa ndatanta kujulu, unooliko ooko,Alimwi kuti ndayala bulo bwangu mu Cuumbwe,* bona akwalo ooko unooliko.+   Ikuti naa ndauluka amababa aabucedoKuti ndikakkale kulwizi luli kule kapati, 10  Akwalo ooko janza lyako lilakonzya kundisololelaAlimwi janza lyako lyalulyo lilakonzya kundijata.+ 11  Ikuti naa ndaamba kuti: “Ncobeni mudima ulandivwumba!” Nkokuti masiku alandibeda mumuni koonse-koonse. 12  Nouba mudima taukonzyi kukubeda mudima uusiya mbi,Aalo masiku alakonzya kutuba mbubonya mbuli syikati;+Mudima uli buyo mbuli mumuni kulinduwe.+ 13  Nkaambo yebo nduwe wakapanga nsa zyangu;Wakandisisa* mwida lyabaama.+ 14  Ndilakutembaula nkaambo ndilengedwe munzila iigambya, mbotu kapati.+ Milimo yako mibotu kapati,+Mebo ndilaazyi kabotu makani aaya. 15  Mafwuwa aangu kunyina naakasisidwe kulinduweCiindi nindakali kupangwa cakusisikizya,Ciindi nindakali kunungwa mwida lyabaama.*+ 16  Meso aako akandibona nindakacili nsalalila;Zizo zyangu zyoonse zyakalilembedwe mubbuku lyakoAmazuba nozyakabambwa,Kakutanaba cizo nociba comwe akati kazyo. 17  Aboobo, mizeezo yako mibotu kapati kulindime!+ O Leza, mweelwe wanjiyo mupati kapati!+ 18  Ikuti ndasola kwiibala, minji kapati kwiinda musenga.+ Nendisinsimuka, inga ndicili anduwe.*+ 19  O Leza, inga cainda kubota kuti wabajaya babi!+ Nkokuti zigwebenga* inga zyazwa kulindime, 20  Aabo bakwaamba zintu zibi kabajisi makanze mabi;*Mbaasinkondonyoko aabo ibabelesya zina lyako munzila yabuyo.+ 21  O Jehova, sena tandibasulide aabo batakuyandi,+Alimwi sena tabandisesemyi aabo bakuzangila?+ 22  Ndilibasulide cakumaninina;+Bandibeda basinkondoma ncobeni. 23  O Leza, kondilanga-langa, uuzyibe moyo wangu.+ Kondilingula, wiizyibe mizeezo iindilibilisya.+ 24  Kobona naa mukati kangu kuli nzila iili yoonse mbyaabi,+Alimwi kondeenzya+ munzila iiliko lyoonse mane kukabe kutamani.

Bupanduluzi buyungizyidwe

Mu Chihebrayo, “Ulandipima.”
Naa “lulandigambya kapati.”
Naa “tandikonzyi kulumvwisya.”
Naa “Cikkalilo Cabafwu.” Amubone Bupanduluzi Bwamabala.
Naa ambweni, “Wakandinunganya.”
Mu Chihebrayo, “Eelyo nindakali kunungwa kunsi aanyika.”
Naa ambweni, “inga kandiciibala.”
Naa “bantu bajisi mulandu wabulowa.”
Naa “kweelana amizeezo yabo.”