Isaya 21:1-17

  • Makani mapati aajatikizya nkanda yakulwizi (1-10)

    • Kulangilila atala aangazi yamulindizi (8)

    • “Babuloni wawa!” (9)

  • Makani mapati aajatikizya Duma alimwi acibanda camucimpayuma (11-17)

    • “Omulindizi, koamba ino busiku buli buti?” (11)

21  Ngaaya makani mapati aajatikizya nkanda yakulwizi:*+ Cilaboola mbuli myuwo yanguzu iikukulula mucooko cakumusanza,Kuzwa munkanda, kuzwa kucisi ciyoosya.+   Ndatondezyegwa cilengaano ciyoosya: Sikweena uluujisi kweena,Awalo sikunyonyoona uluujisi kunyonyoona. Koya ukalwane, O Elamu! Kosinkilila munzi, O Mediya!+ Ndakumanizya kutongela koonse nkwaakatalisya.+   Nkakaambo kaako ndapenga kapati.*+ Macise alindijisi,Mbuli macise aamukaintu uutumbuka. Ndanyongana kapati cakuti ndaleka kumvwa;Ndakopana kapati cakunga ndaleka kubona.   Moyo wangu wazwa; ndakankama kapati akaambo kakuyoowa. Lubundubundu ndondali kuyandisya lwandiyoosya.   Amubambe atebulu akubikka zyuuno! Amulye akunywa!+ Amunyamuke, nywebo nobasilutwe, amunanike ntobo!   Nkaambo Jehova wakandaambila kuti: “Koya, ukabikke mulindizi akumulailila kuti kaamba kufwumbwa ncabona.”   Eelyo wakabona nkalaki yankondo iikwelwa acipani camabbiza,Nkalaki yankondo iikwelwa ambongolo,Ankalaki yankondo iikwelwa ankamela. Wakali kulangisisya akubikkila maano kapati.   Mpoonya wakoongolola mbuli kulila kwasyuumbwa ategwa: “O Jehova, syikati lyoonse ndiimvwi angazi yamulindizi,Alimwi lyoonse masiku ndiimvwi acilindililo cangu.+   Amubone cintu ciboola: Baalumi bali munkalaki yankondo iikwelwa acipani camabbiza!”+ Mpoonya wakoompolola kuti: “Wawa! Babuloni wawa!+ Zikozyanyo zyoonse zibezedwe zyabaleza bakwe zyapwaigwa ansi!”+ 10  Nobantu bangu nywebo mbobali kwiile kulyatauka mbuli maila,Micelo* yakulubuwa lwangu lwakuumina maila,+Ndamwaambila makani oonse ngendamvwa kuli Jehova wamakamu, Leza wa Israyeli. 11  Ngaaya makani mapati aajatikizya Duma:* Kuli muntu uundoompolola kuzwa ku Seiri+ kati: “Omulindizi, koamba ino busiku buli buti? Omulindizi, koamba ino busiku buli buti?” 12  Mulindizi wakati: “Mafwumofwumo aciboola, alimwi masiku aalo aciboola. Ikuti naa muyanda kubuzya, amubuzye. Amuboole alimwi!” 13  Ngaaya makani mapati aajatikizya cibanda camucimpayuma: Masiku muloona musyokwe, mucibanda camucimpayuma.Nywebo nomakamu aabantu bazwa ku Dedani,+ 14  Amumucinge ooyo uufwide nyota kamujisi maanzi,Nywebo nomukkala mucisi ca Tema,+Alimwi ooyo uutija amumuletele cakulya. 15  Nkaambo batija mapanga, batija panga ilyafwumunwa,Batija buta iboongomekwa, alimwi ankondo iibbebbede. 16  Nkaambo mboobu mbwaakandaambila Jehova: “Kautanamana mwaka omwe, mbuli myaka yamubelesi uubbadelwa,* bulemu boonse bwa Kedara+ buyoomana doo. 17  Basikalumamba basimata baku Kedara ibayoosyaala bayooceya, nkaambo Jehova, Leza wa Israyeli nguwaamba.”

Bupanduluzi buyungizyidwe

Kuboneka kuti icaambwa ncooko ca Babuloni yansiku.
Mu Chihebrayo, “tusolo twangu tulazunta kapati.”
Mu Chihebrayo, “Mwana.”
Nkokwaamba kuti “Kuumuna.”
Naa “iibalwa cakulomya mbubonya mbwacita mubelesi uubbadelwa”; nkokuti, mumwaka omwe buyo.