Joshua 19:1-51
19 Mpoonya musyobo wa Simeoni+ wakaba wabili kupegwa caabilo,+ kweelana amikwasyi yabo. Alimwi lukono lwabo lwakali akati kalukono lwaba Juda.+
2 Lukono lwabo lwakajisi minzi eeyi: Beere-seba,+ Sheba, Molada,+
3 Hazara-suala,+ Bala, Ezemu,+
4 Elitoladi,+ Betuli, Horima,
5 Zikilaga,+ Beti-malikabotu, Hazari-susa,
6 Beti-lebaoti+ a Saruheni–minzi iili 13 atunzi twayo;
7 Ayini, Rimoni, Eteri a Asana+–minzi yone atunzi twayo;
8 atunzi toonse twakazingulukide minzi eeyi kusikila ku Baalata-beeri, Rama wakumusanza. Oolu ndolwakali lukono lwamusyobo wa Simeoni kweelana amikwasyi yabo.
9 Lukono lwabana ba Simeoni lwakazwa mucaabilo cabana ba Juda, nkaambo caabilo cabana ba Juda cakabakomenena. Aboobo bana ba Simeoni bakapegwa caabilo akati kalukono lwabo.+
10 Kumane musyobo wabana ba Zebuloni+ wakaba watatu kupegwa caabilo+ kweelana amikwasyi yabo, alimwi munyinza walukono lwabo wakali kusika ku Saridi.
11 Munyinza wabo wakali kuunka kulubazu lwakumbo ku Marala akuyoosika ku Dabeseti mane kusika kukalonga kali kumbele lya Jokineamu.
12 Alimwi wakazwa ku Saridi akuya kulubazu lwakujwe kusikila kumunyinza wa Kisilotu-tabori akwiindilila kuya ku Daberati+ akuyoosika ku Jafiya.
13 Kuzwa kooko wakazumanana kuya kulubazu lwakujwe kusikila ku Gati-heferi,+ ku Eti-kazini akuyoosika ku Rimoni mane ku Nea.
14 Eelyo kulubazu lwakunyika munyinza wakanyona kutozya ku Hanatoni akuyoogolela ku Kkuti lya Ifita-eli,
15 aku Kata, ku Nahalala, ku Simironi,+ ku Idala alimwi aku Betelehemu+–minzi iili 12 atunzi twayo.
16 Oolu ndolwakali lukono lwabana ba Zebuloni kweelana amikwasyi yabo.+ Alimwi eeyi njeyakali minzi yabo atunzi twayo.
17 Musyobo wa Isakara+ wakaba wane kupegwa caabilo+ kweelana amikwasyi yabo.
18 Eelyo munyinza wabo wakali kusika ku Jezreeli,+ Kesulotu, Sunemu,+
19 Hafaraimu, Sioni, Anaharati,
20 Rabiti, Kisioni, Ebezi,
21 Remeti, Eni-ganimu,+ Eni-hada a Beti-pezezi.
22 Munyinza wabo wakasika aku Tabori,+ Sahazuma aku Beti-semesi, wakali kugolela ku Jordano—minzi iili 16 atunzi twayo.
23 Oolu ndolwakali lukono lwamusyobo wa Isakara kweelana amikwasyi yabo,+ minzi yabo atunzi twayo.
24 Mpoonya musyobo wa Aseri+ wakaba wasanu kupegwa caabilo+ kweelana amikwasyi yabo.
25 Munyinza wabo wakali Helikati,+ Hali, Beteni, Akasafu,
26 Alameleki, Amadi a Misali. Wakasika kulubazu lwakumbo ku Karimeli+ aku Sihori-libinati,
27 alimwi wakanyona kugama kujwe ku Beti-dagoni kusikila ku Zebuloni aku Kkuti lya Ifita-eli kunyika, mpoonya ku Beti-emeki aku Nehieli, akwiindilila kuya kulumwensyi lwa Kabuli,
28 aku Ebroni, Rehobu, Hamoni aku Kana mane kusikila ku Sidoni+ Mupati.
29 Mpoonya munyinza wakanyona kuya ku Rama mane kuyoosika kumunzi wa Turo+ uuyakilidwe bulambo. Kumane wakanyona kuya ku Hosa mane wakaakugolela kulwizi mucilawo ca Akizibi,
30 a Uma, Afeki+ a Rehobu+–minzi iili 22 atunzi twayo.
31 Oolu ndolwakali lukono lwamusyobo wa Aseri kweelana amikwasyi yabo.+ Alimwi eeyi njeyakali minzi yabo atunzi twayo.
32 Bana ba Nafutali bakaba bacisambomwe kupegwa caabilo+ kweelana amikwasyi yabo.
33 Munyinza wabo wakali kutalikila ku Helefi, kuzwa kucisamu cipati cili ku Zaananimu,+ aku Adami-nekebi aku Jabineeli kuyoosika ku Lakumu; eelyo wakali kugolela ku Jordano.
34 Mpoonya munyinza wakanyona kuya kulubazu lwakumbo ku Azirotu-tabori akuzwa ooko kuya ku Hukoku mane waakusika kuli Zebuloni kumusanza, kuli Aseri kumbo akuli Juda ku Jordano kulubazu lwakujwe.
35 Minzi yakakwabilidwe njeeyi: Zidimu, Zeri, Hamati,+ Rakati, Kinereti,
36 Adama, Rama, Hazori,+
37 Kedesi,+ Edrei, Eni-hazori,
38 Ironi, Migidala-eli, Horemu, Beti-anati a Beti-semesi+–minzi iili 19 atunzi twayo.
39 Oolu ndolwakali lukono lwamusyobo wa Nafutali kweelana amikwasyi yabo,+ minzi yabo atunzi twayo.
40 Musyobo wa Dani+ wakaba waciloba kupegwa caabilo+ kweelana amikwasyi yabo.
41 Eelyo munyinza walukono lwabo wakali Zora,+ Esitaoli, Iri-semesi,
42 Saalabini,+ Aijaloni,+ Itila,
43 Eloni, Timina,+ Ekroni,+
44 Eliteke, Gibetoni,+ Baalati,
45 Jehudi, Bene-beraki, Gati-rimoni,+
46 Me-jarikoni a Rakoni, munyinza kaulangene a Jopa.+
47 Pele cilawo cabana ba Dani cakabaceela.+ Aboobo bakaunka kuyoolwana munzi wa Lesemu+ akuuzunda, alimwi akujaya bantu bakali mumo apanga. Mpoonya bakaubweza munzi ooyu akukkala mulinguwo, alimwi munzi wa Lesemu bakaucinca zina akuwiita kuti Dani, izina lya Dani usyi.+
48 Oolu ndolwakali lukono lwamusyobo wa Dani kweelana amikwasyi yabo. Alimwi eeyi njeyakali minzi yabo atunzi twayo.
49 Aboobo bakamana kwaapaula nyika yalukono muzilawo zyayo. Mpoonya bana Israyeli bakapa Joshua mwana wa Nuni lukono akati kabo.
50 Alimwi kweelana amalailile aa Jehova bakamupa munzi wa Timinati-sera+ ngwaakalomba mumalundu aa Efraimu, eelyo wakatalika kuuyaka munzi akukkala mumo.
51 Oolu ndolukono Eleazara mupaizi, a Joshua mwana wa Nuni abasilutwe baziinga zyamisyobo yabana Israyeli ndobakaapaula+ kwiinda mukuuma cisolo ku Silo+ kubusyu bwa Jehova kumulyango watente lyakuswaanganina.+ Aboobo bakamanizya kwaapaula nyika.
