Myeelwe 24:1-25

  • Kasimpi ka Balamu katatu (1-11)

  • Kasimpi ka Balamu kane (12-25)

24  Balamu naakabona kuti Jehova ulayanda kulongezya bana Israyeli, kunyina naakaunka alimwi kuyoobalangawida malweza mbuli mbwaakacitide musyule,+ pele wakalanga kunkanda.  Mpoonya naakatambya meso aakwe akubona bana Israyeli kabakkede munkamu zyamisyobo yabo,+ muuya wa Leza wakamusikila.+  Mpoonya wakaamba kasimpi aaka kakuti:+ “Mboobu mbwaamba Balamu imwana wa Beori,Ambwaamba mwaalumi uuli ameso aajalukide,   Mbwaamba ooyo uumvwide majwi aa Leza,Iwakabona cilengaano ca Singuzuzyoonse,Iwakakotama, meso aakwe kaajalukide:+   Ma! Eelo kaka matente aako aleebeka, O Jakobo,Imasena mokkala O Israyeli!+   Alindandeme kusikila kule mbuli tulonga twamukkuti,+Mbuli myuunda iili kumbali aamulonga,Mbuli masamu aa aloye Jehova ngaakasyanga,Mbuli masamu aakkedari aali kumbali amaanzi.   Maanzi alakunka kuzwa muzilongo zyakwe zyobilo,Alimwi mbuto yakwe* isyangidwe kumbali amaanzi manji.+ Mwami wakwe+ uyooba mupati kwiinda Agagi,+Abwami bwakwe buyoosumpulwa.+   Leza wamugwisya mu Egepita;Uli mbuli meja aamunyati kulimbabo. Uyoobanyonyoona bamasi, basikumupenzya,+Alimwi mafwuwa aabo uyakwaatyolaula alimwi uyoobavwinyauna amivwi yakwe.   Walandabala akulala ansi mbuli syuumbwa,Alimwi mbwaanga uli mbuli syuumbwa, nguni uunga wasola kumubusya? Aabo bakulongezya balilongezyedwe,Alimwi aabo bakusinganya balisinganizyidwe.”+ 10  Mpoonya Balaki wakakalalila Balamu. Balaki wakakamba maanza aakwe cakusampaula akumwaambila kuti: “Ndakakuletela kuti ubasinganye basinkondoma,+ pele yebo wabalongezya buya ziindi eezyi zyotatwe. 11  Anu kopiluka kwanu ino-ino. Ndakali kuyanda kukupa bulemu bupati,+ pele lino bona! Jehova wakukasya kuti upegwe bulemu.” 12  Mpoonya Balamu wakaingula Balaki kuti: “Sena batumwa bako mbookatumide tiindakabaambila kuti, 13  ‘Nokuba kuti Balaki wandipa ŋanda yakwe iimugeme iizwide nsiliva angolida, tandikonzyi* kusotoka malailile aa Jehova, mucintu cisyoonto naa cipati. Ndiyakwaamba buyo eeco Jehova ncayoondaambila’?+ 14  Lino ndaunka kwesu. Boola ndikwaambile ncobayoocita bantu aaba kubantu bako kumbele aamazuba.” 15  Mpoonya wakaamba kasimpi aaka kakuti:+ “Mboobu mbwaamba Balamu imwana wa Beori,Ambwaamba mwaalumi uuli ameso aajalukide,+ 16  Mbwaamba ooyo uumvwide majwi aa Leza,Uujisi luzyibo kuzwa ku Mupatikampatila,Iwakabona cilengaano ca SinguzuzyoonseCiindi naakali kukotama ansi, meso aakwe kaajalukide: 17  Ndiyoomubona, pele kutali lino;Ndiyoomubona, pele kutali ino-ino. Muli Jakobo muyoozwa nyenyeezi,+Alimwi mu Israyeli+ muyoozwa nkoli+ yabwami. Alimwi uyoopwayaula nkumo ya Moabu,*+Akupwayaula zipapa zyamitwe yabana balupyopyongano. 18  Edomu uyooba lukono lwakwe,+Inzya, Seiri+ uyooba lukono lwabasinkondonyina,+Eelyo Israyeli nanootondezya busicamba bwakwe. 19  Muli Jakobo muyoozwa yooyo uyakuunka kayaabuzunda,+Alimwi uyoonyonyoona kufwumbwa uyoosyaala mumunzi.” 20  Naakabona bana Amaleki, wakazumanana kwaamba kasimpi kakwe kati: “Amaleki ngowakali musyobo mutaanzi,+Pele kumamanino uyoonyonyoonwa.”+ 21  Naakabona bana Keni,+ wakazumanana kwaamba kasimpi kakwe kati: “Cikkalilo cako cilikwabilidwe, alimwi ciyakidwe atala aandomba. 22  Nokuba boobo, umwi uyakuumpa Kaini. Ino kusyeede ciindi cilamfwu buti kuti Asuri akutole mubuzike?” 23  Alimwi wakazumanana kwaamba kasimpi kakwe kati: “Maawe! Nguni uyoofwutuka eelyo Leza aakucita boobo? 24  Mato ayooboola kuzwa kunkomwe ya Kitimu,+Eelyo ayoopenzya Asuri,+Alimwi ayoopenzya Eberi. Pele awalo uyoonyonyoonwa cakumaninina.” 25  Mpoonya Balamu+ wakanyamuka akupiluka kwabo. Eelyo awalo Balaki wakaunka kwakwe.

Bupanduluzi buyungizyidwe

Naa “lunyungu lwakwe.”
Mu Chihebrayo, “kuzwa mumoyo wangu tandikonzyi.”
Naa “mpobe zyamutwe wa Moabu.”