Kaʼax ja bʼa sbʼaʼal

Xchapjelabʼaj bʼa wa sakʼanil

Nebʼa jastik modoʼal sok chapjelal tʼilan oj ajyukawuj bʼa oj kʼotan jun lekil kristyano.

Controlling Emotions

Chʼaya snajel jawa tristeʼili

¿Jas oj bʼobʼa kʼuluk yajni waxa wabʼ jel triste aya?

¿Jas oj bʼobʼ jkʼuluk bʼa yajelkan ja pensarik bʼa mi xtulwani?

Ja bʼa jastik it oj skoltaya bʼa ajyelawuj pensarik bʼa wa xtulwani.

¿Jasa oj bʼobʼ jkʼuluk bʼa kuchelkuj ja prebaʼiki?

Paklay oxe modo bʼa tʼilan bʼa oj skoltaya oj kuchukawuj ja kʼankʼunel bʼa malo.

Time and Money

¿Jastal oj bʼobʼ jpil lek ja jtyempo?

Joʼe modo oj skoltaya spiljel lek jawa tyempo.

¿Jasa oj bʼobʼ jkʼuluk bʼa mi jelxa kʼumbʼeluk oj kankon juntiro?

¿Jasa oj bʼobʼ yiʼa masan ja bʼa jaw? ¿Oj maʼ bʼobʼ ekʼuka bʼaj? ¿Jas oj bʼobʼa kʼuluk bʼa mi oj ekʼuka bʼaj?

Neb’a yajel makunuk lek jawa tak’ini

Talnay jawa tak’ini b’a jachuk yajni xmakuni awuj oj cha stalnaya.

Social Life

¿Jas yuj tolabida wa xkala ja jas mi sbʼejuk?

¿Jas oj skoltaya bʼa spensarajel bʼajtanto oj kʼumanan?

Jastal oja koltabʼaj jach mi oj makʼwanan

Ila jas yuj jujuntik wa xjelxiye soka tuki sok jastal oja koltabʼaj.