1 Pedro 1:1-25

  • Tamakgachipat (1, 2)

  • Amakgtum lakachimparakan xlakata nakgalhikan takgalhkgalhin nema ni lakgsputa (3-12)

  • Xaskulunku kalitaxtutit chuna la kamanan tiku kgalhakgaxmatnankgo (13-25)

1  Akit, Pedro, xʼapóstol Jesucristo, kkatsokgnaniman putum wixin tiku lakgatum wilatit kPonto, kʼGalacia, kCapadocia, kʼAsia chu kBitinia, chuna, wixin tiku xalak atanu kachikinin chu Dios kalaksaknitan.  Xla Tlat* xalak akgapun chu wa tiku kalaksakni chuna la xlakkaxwilinit. Kamaxkin espíritu santo xlakata nakamaskulunkiyan. Chuna tlawalh xlakata nakgalhakgaxpatatit chu nakalimaskulunkiyan xkgalhni Jesucristo: Kskini Dios pi lu kakasikulunatlawan chu kakamakgtayan nakgalhiyatit takaksni.  Kamalankika Dios, xTlat kiMalanakan* Jesucristo, xlakata lanka xtalakgalhaman tlawa pi nalakachimparayaw xlakata nakgalhiyaw akgtum takgalhkgalhin nema ni lakgsputa. Kgalhiyaw uma takgalhkgalhin xlakata Jesucristo malakastakwanika.  Xla tlawanit pi nalakachimparayaw kʼakgtum latamat nema kgalhi akgtum tatlaja nema kinkamalaknunin pi nakinkamaxkiyan. Uma tatlaja ni lakxla. Uma kalikgalhkgalhipakantit kʼakgapun,  wixin tiku kalikuentajtlawapakantit xlitliwakga Dios xlakata kgalhiyatit takanajla. Dios kakuentajtlawayan xlakata namakglhtinanatit lakgtaxtut nema lakkaxwilikanit nakamaxkikanatit kxaʼawatiya kilhtamaku.  Wa xlakata wixin lu paxuwayatit, maski kaj tsinu kilhtamaku, komo chuna xlilat, nalilakgaputsayatit tipalhuwa tuku tuwa,  xlakata mintakanajlakan nema liʼakxilhkanit, natlawa pi nakamalankikanatit chu nakamaxkikanatit kakni akxni natasiya Jesucristo. Uma mintakanajlakan tlakg lhuwa xtapalh nixawa oro, nema tlan lakgsputa maski matitaxtikanit* klhkuyat.  Maski wixin nikxni akxilhtit, paxkiyatit. Maski ni akxilhpatit uku, limasiyayatit pi kanajlaniyatit chu lu lhuwa lipaxuwayatit  xlakata lakgchipimpatit tuku xmataxtukputun mintakanajlakan: wa lakgtaxtut.* 10  Palakachuwinanin lichuwinankgolh xpalakata xtalakgalhaman Dios nema ni anan xtachuna* nema kamaxkikanitantit wixin, xlakan xatapaxuwan kgalhskininankgolh chu putsanankgolh xlakata uma lakgtaxtut. 11  Dios xlimaklakaskinita xʼespíritu xlakata nakawani pi Cristo xʼama patinan chu alistalh xʼamaka malankikan. Wa xlakata, chuntiya xkatsiputunkgo tuku xʼama akgspula Cristo chu tuku kilhtamaku chuna xʼama la. 12  Dios kamakatsinilh palakachuwinanin pi ni xʼakstukan xkaskujnanimaka, wata kskujmakgolh mimpalakatakan. Palakachuwinanin tsokgwilikgolh tuku kalitachuwinankantit, chu wixin kgaxpattit uma xpalakata tiku kalitachuwinan xatlan tamakatsinin xlakata xtamakgtay espíritu santo nema makaminkancha kʼakgapun. Asta ángeles lu katsiputunkgo xlakata uma. 13  Kalakkaxwilitit mintalakapastaknikan xlakata natlawayatit lhuwa taskujut, xliputum tuku natlawayatit kalimasiyatit tlan talakapastakni chu kalipawantit pi namakglhtinanatit talakgalhaman nema ni anan xtachuna* akxni natasiya Jesucristo. 14  Chuna la kamanan tiku kgalhakgaxmatnankgo, nialh kamastatit talakaskin pi tuku xtlawaputunatit akxni ni xlakgapasatit Dios chuntiya nakamatlawiyan tuku nitlan; 15  pero xaskulunku kalitaxtutit kxliputum milatamatkan xtachuna la xaskulunku* Dios tiku katasanin, 16  xlakata tatsokgnit: «Xaskulunku* miliwanatkan xlakata akit xaskulunku». 17  Chu komo wixin kʼoración wi tuku skiniyatit xaTlat tiku ni laksakpaxkinan akxni kalakputsanani chatunu chatunu xlakata tuku tlawakgonit, chuna la lipinatit milatamatkan kalimasiyatit pi pekuaniyatit Dios akxni wilatitku niku ni makgas natawilayatit. 18  Xlakata wixin katsiyatit pi ni limaklakaskinka tuku lakxla xlakata nakalilakgmaxtukanatit, chuna la oro o plata, ni wa tlawalh pi nalakgtaxtuniyatit chuna la xlinkgo xlatamatkan nema nitu litaxtu xalakgmakgan minatlatnikan, nema xlakan kamatitaxtinikgon. 19  Wata kalilakgmaxtukantit xkgalhni Cristo nema kgalhi lhuwa xtapalh, xtachuna la xkgalhni tantum borrego nema ni kgalhi tuku nitlan chu xaskulunku. 20  Akxni Dios nina xmakilhtsuki kakilhtamaku laksakli Cristo xlakata nakatamawayan, pero masiyaka kxaʼawatiya kilhtamaku kaj mimpalakatakan. 21  Xlakata tuku xla makgantaxtilh wixin kanajlaniyatit Dios, tiku malakastakwanilh kkalinin chu maxkilh kakni xlakata wixin tlan xkanajlanitit chu tlan xlipawantit Dios. 22  Wixin skulunku litaxtuyatit xlakata kgalhakgaxpatatit xaxlikana chu uma tlawanit pi nakgalhiyatit tapaxkit xtachuna nema lakgalhinikan kfamilia chu ni lakgaputiyunan, wa xlakata uku, lu kalapaxkitit xliputum minakujkan. 23  Wixin lakachimparanitantit.* Ni kamalakachinin talhtsi* nema tlan niy, wata talhtsi nema masta latamat chu nila niy. Kamalakachinin xtachuwin Dios nema xastakna chu putum kilhtamaku wi. 24  Chuna la wan tatsokgni: «Putum latamanin xtachuna la tuwan, chu chuna la lilakgatit tasiya, xtachuna akgatum xanat xalak pukuxtu; tuwan xnakga chu xaxanat yujtamakgan, 25  pero xtachuwin Jehová putum kilhtamaku wi». Wa xlakata, uma «tachuwin» kilhchanima xatlan tamakatsinin nema kalitachuwinankanitantit.

Notas

Alakatanu wankan «Tata o Tiku».
Alakatanu wankan «kimPuchinakan».
O: «maskulunkikanit».
O: «xlakgtaxtut milatamatkan».
O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼaxilhti glosario.
O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼaxilhti glosario.
O: «xasanto».
O: «Xasanto».
Alakatanu wankan «lakgawamparanitantit».
Uma wamputun, talhtsi nema tlan masta tawakat.