2 Corintios 6:1-18

  • Liwana kalimaklakaskiw xtalakgalhaman Dios nema ni anan xtachuna (1, 2)

  • Tuku xtlawa Pablo xlakata nalichuwinan Dios (3-13)

  • Ni lakxtum kakatatawilatit tiku ni kanajlakgo (14-18)

6  Akxtum ktaskujmaw Dios, chu akinin na kkatasaskiniyan pi kamakgamakglhtinantit xtalakgalhaman nema ni anan xtachuna,* chu liwana kamaklakaskintit.  Dios wan: «Akit kkakgaxmatnin kkilhtamaku akxni kmatlanilh, chu kkamakgtayan kkilhtamaku xla lakgtaxtut». ¡Kaʼakxilhtit! Wa uma kilhtamaku nema Dios matlani, chu ¡kaʼakxilhtit!, wa uma kilhtamaku xlakata Dios nakinkalakgmaxtuyan.  Nitiku kmaʼakgchakgxniyaw xlakata ni nalakgmakgankan taskujut nema ktlawaniyaw Dios;  pero pulaklhuwa chuna la klimasiyayaw pi kskujnin Dios klitaxtuyaw: tanu tanu tuku ktayaninitaw, takatsanajwat, ktitaxtunitaw tuku nitlan chu taʼakglhuwit.  Kinkakgaxikan,* kinkatamaknukan kpulachin, nitlan kinkalikatsinikan, palha kskujwi, ni klhtataw makgapitsi katsisni, ni xakkgalhiyaw tuku nakwayaw.  Xaskulunku klinaw kilatamatkan, chu kkatsiyaw tuku xaxlikana, kkgalhkgalhinanaw, tlan klikatsiyaw, kmastayaw talakaskin pi espíritu santo kapulalilh kilatamatkan, ni kaj klimasiyayaw pi kpaxkinanaw.  Kwanaw tuku xaxlikana, wa klipawanaw xlitliwakga Dios, xtachuna la xakkgalhiw tuku klitamakgtayayaw kkimpakgastakatkan* chu kkimpakgaxwikikan nema kinkamakgtayayan naktlawayaw tuku xaʼakgstitum.  Kinkamaxkikanan kakni chu kinkamamaxanikanan, nitlan kinkalichuwinankanan chu kinkamalankikanan. Akgskgawinanin kinkalimaxtukgoyan latamanin, pero akinin kwanaw tuku xaxlikana.  Xtachuna la ni kinkalakgapaskanan, pero Dios kinkalakgapasan, tasiya pi knimaw,* pero ¡kaʼakxilhtit!, kstaknamaw, xtachuna la kinkamalakgaxokgemakan,* pero ni kinkamakgnimakan. 10  Latamanin lakpuwankgo pi klipuwamaw, pero putum kilhtamaku kpaxuwamaw, pi limaxkgen akinin,* pero kkamaxkiyaw lhuwa tuku tlan amakgapitsin, pi nitu kkgalhiyaw, pero kkgalhiyaw putum tuku anan. 11  Lakatanks kkatachuwinaman, natalan xalak Corinto, chu xlikana kkapaxkiyan.* 12  Akinin ni kmaʼaktsuwinitaw chuna la kkalimasiyaniyan kintapaxkitkan, pero wixin ni kilamasiyaniyaw mintapaxkitkan. 13  Kkatachuwinaman xtachuna la kinkamanan. Katlawatit litlan, kakilalikatsiniw chuna la kkalikatsiniyan. Nachuna lanka kamalakkitit minakujkan. 14  Ni lakxtum kakatatawilatit tiku ni kanajlakgo.* Xlakata, ¿tuku lakxtum katlawa tuku xaʼakgstitum chu tuku ni xatlan? ¿O tuku lakxtum katlawa xkgakganat chu niku kapukswa? 15  ¿Wi tuku tlan akxtum tlawakgo Cristo chu Belial?* ¿O tuku lakxtum katlawa tiku ni makgxtakga Dios chu tiku ni kanajla? 16  Ni xlilat pi tatlawamakgxtu* anta natawilakgo kxtemplo Dios. Akinin xtemplo xastakna Dios; chuna la wanit Dios: «Nakkatatawila chu naktawila kxlakgstipankan, chu akit xDioskan nakkalitaxtuni chu xlakan kinkachikin nalitaxtukgo». 17  «Jehová nachuna wan: “Wa xlakata kataxtutit kxlakgstipankan chu kakatamakgatlinitit chu nialh kaxamatit tuku xalixkajni chu akit nakkamakgamakglhtinanan”». 18  «“Chu akit mintlatkan naklitaxtu chu wixin nalitaxtuyatit kilakgkgawasan chu kilaktsuman”, wan Jehová, Tiku kgalhi putum litliwakga».

Notas

O: «xtalakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼakxilhti glosario.
Alakatanu wankan «Kinkatawilinin».
Alakatanu wankan «kkimpakgkanajkan».
O: «kinkalakgchanan nakinkamakgnikanan».
O: «kinkastakyawamakan».
O: «nitu kkgalhiyaw».
O: «kkamalakkininitan kinakujkan».
Xagriego: «Ni akxtum kalipitit mukiwi komo ni milakxtumkan».
Uma tukuwani minacha ktachuwin hebreo nema kilhchanima «Tiku nitu litaxtu». Kilhchanima Satanás.
Alakatanu wankan «tamakanitlaw».