Gálatas 1:1-24

  • Tamakgachipat (1-5)

  • Ni anan atanu xatlan tamakatsinin (6-9)

  • Xatlan tamakatsinin nema Pablo lichuwinalh, Dios maxkilh (10-12)

  • Pablo kstalanina Cristo litaxtu chu akxni tsuku lichuwinan Dios (13-24)

1  Akit, apóstol Pablo kkatsokgnaniman, ni chatum chixku kilaksakli apóstol nakwan, wata wa Jesucristo chu kinTlatkan* Dios tiku malakastakwanilh kkalinin.  Chuna, akit Pablo chu putum natalan* tiku akxtum kintawilakgolh kkatsokgnaniyan wixin, congregaciones nema wilakgolh kxlikalanka Galacia:  KinTlatkan Dios chu Malana* Jesucristo kakamaxkin talakgalhaman nema ni anan xtachuna* chu takaksni.  Xla mastalh xlatamat xpalakata kintalakgalhinkan, xlakata tlan xkinkalakgmaxtun kʼuma xalixkajni kakilhtamaku* chuna la xtalakaskin kinTlatkan Dios,  wa putum kilhtamaku kamaxkika kakni. Chuna kalalh.  Kaks kimalakawani pi lakapala tamakgatlinipatit* Tiku kalimasiyanin xtalakgalhaman nema ni anan xtachuna* xpalakata Jesucristo, xlakata namakglhtinanatit atanu tamakatsinin chuna la xatlan tamakatsinin.  Ni wa para wi atanu xatlan tamakatsinin; wata wilakgolh tiku kamakglhuwimakgon chu laktlawaputunkgo xatlan tamakatsinin xpalakata Cristo.  Pero para akinin o chatum ángel xalak akgapun xkalitachuwinan atanu tamakatsinin nixawa nema kkalitachuwinan, tiku lichuwinama uma kamalakgsputuka.  Chuna la kkawanin xapulana, chu amakgtum kkawaniparayan uku: komo anan tiku kalitachuwinaman atanu xatlan tamakatsinin chu ni wa tuku makgamakglhtinantit, tiku lichuwinama uma kamalakgsputuka. 10  Ni kputsa xlakata tlan nakiʼakxilhkgo latamanin, wata kputsama tlan nakiʼakxilha Dios, xlikana, ni wa kkamakgapaxuwaputun latamanin. Komo chuntiya xakkamakgapaxuwalh latamanin, ni xlakskujni Cristo xakwa. 11  Natalan, klakaskin kakatsitit pi ni wa makilhtsukikgolh latamanin xatlan tamakatsinin nema kkalitachuwinan; 12  xlakata nipara chatum chixku kimakamaxkilh chu ni chatum chixku kimasiyanilh, wata wa Jesucristo kimaʼakxilhnilh. 13  Xlikana, wixin kgaxpattit xlakata chuna la xaklikatsi xapulana akxni xakmakgtapakgsi kxtakanajlakan judíos, pi lu kputsastalanilh* xcongregación Dios chu xaklaktlawatilha; 14  chu akit tlakg xakkamakgatlajama kxtakanajlakan judíos, tiku na watiya kinkata xkgalhikgo xalak kinkachikin, xlakata xakmakgantaxtima xtalismaninkan kinatlatni xliputum kinaku. 15  Pero akxni Dios, tiku tlawalh pi xaklakachilh chu kintasanilh xlakata lhuwa xtalakgalhaman nema ni anan xtachuna,* lipaxuwalh 16  nakilimaklakaskin xlakata nakkalitachuwinan xatlan tamakatsinin latamanin xalak atanu kachikinin xlakata tlan xlakgapaskgolh xKgawasa, ni tunkun kskinilh tastakyaw chatum lataman;* 17  nipara kalh kJerusalén xlakata xakkakgalhskilh tiku apóstoles xlitaxtukgoya akxni akit nina apóstol xakwanit, wata kalh kʼArabia, chu alistalh ktaspitli kDamasco. 18  Alistalh, titaxtulh akgtutu kata kalh kJerusalén xlakata naklakgapaxialhnan Cefas* chu ktatamakgxtakgcha akgkukitsis kilhtamaku. 19  Pero nipara chatum apóstol kakxilhli, kajwatiya Santiago, xtala Malana. 20  Chu xlakata tuku kkatsokgnaniman, liwana kkawaniyan kxlakatin Dios pi ni kʼakgsaninama. 21  Alistalh, ktanulh kxkachikinin Siria chu Cilicia. 22  Pero kstalaninanin Cristo tiku wilakgolh kcongregaciones xalak Judea nikxni xkiʼakxilhkgonit. 23  Kajwatiya xkgaxmatkgo: «Chixku tiku mincha kilhtamaku xkinkaputsastalaniyan, uku lichuwinama xatlan tamakatsinin xlakata takanajla nema mincha kilhtamaku xlaktlawatilha». 24  Wa xlakata tsukukgolh malankikgo Dios kimpalakata.

Notas

Alakatanu wankan «kinTatakan o kinTikukan».
Alakatanu wankan «natakamanan».
Alakatanu wankan «Puchina».
O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼakxilhti glosario.
Kaʼakxilhti glosario.
O: «tlawamaka pi natamakgatliniyatit».
O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼakxilhti glosario.
Xagriego: «pi asta kmalakatsalilh la kputsastalanilh».
O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼakxilhti glosario.
Xagriego: «liwa chu kgalhni».
Na limapakuwikan Pedro.