Hebreos 9:1-28
9 Nachuna, xapulana talakkaxlan xkgalhi limapakgsin xpalakata chuna la namastakan xasanto taskujut, chu xtabernáculo* xlakata namastakan kakni, xwi unu kkatiyatni.
2 Uma tabernáculo pulaktiy chuna la tlawaka. Anta kxlipulaktum xwi kgantum limakgskgon* chu mesa chu kaxtalanchu xla tamakamastan;* chu uma xlipulaktum limapakuwikan xaSanto.
3 Pero xaʼalakgaputu xlimaktiy cortina xwi tuku xlitakgatsi tabernáculo nema xlimapakuwikan Tlakg xaSanto.
4 Anta xwi akgtum pumajinin xla oro chu arca xla talakkaxlan nema xaputuminika xlimaktlawakanit oro, chu kʼarca xwilikanit jarra xla oro niku xtajuma maná, xlixtokgo Aarón nema pakglhli chu lakgxtakgala chiwix xla talakkaxlan;
5 chu kxkgalhni arca xwilakgolh akgtiy lakslipwa querubines nema xmastilenkg xpakgankan xlitlapakgo tuku xlitakgalhchuwanit.* Pero uku, ni wa xkilhtamaku xlakata tlakg nakkalitachuwinanan uma.
6 Akxni chuna xlakkaxwilikgokanita, sacerdotes chali chali xtanukgo kxlipulaktum tuku litakgatsi tabernáculo xlakata namakgantaxtikgo xasanto taskujut;
7 pero kxlipulaktiy tuku litakgatsi tabernáculo, kajwatiya sacerdote tiku tlakg kgalhi limapakgsin tanu kaj makgtum akgatunu kata, chu xlilat nalin kgalhni nema namakamasta xpalakata xtalakgalhin chu xpalakata talakgalhin nema xtlawakgo latamanin maski ni xlakgalhinamputunkgo.
8 Chuna espíritu santo liwana masiya pi nila tiku xtanu kʼuma niku xasanto akxni xwijku xapulana tabernáculo.
9 Uma tabernáculo kilhchanima* tuku anan uku, chu asta uku mastakan tamaskiwin* chu tamakamastan. Pero umakgolh ni tlawakgo pi tiku tlawakgo xasanto taskujut nakgalhikgo akgtum lu xatlan talakapastakni.
10 Umakgolh kaj tatalakxtumi liwat chu tuku kgotkan, chu tipalhuwa tuku tlawakan xlakata nakamaskulunkikan* latamanin chu atanu. Umakgolh xlitaxtukgo tuku skin xLimapakgsin Moisés xpalakata makni chu xlitamakgantaxtit xwanit asta akxni xlakgchalh kilhtamaku putum lakatitum xwilika.
11 Pero akxni milh Cristo, litaxtulh sacerdote tiku tlakg kgalhi limapakgsin xlakata tuku xalaktlan nema xkgantaxtukgonita. Chu tanulh kʼakgtum tabernáculo nema tlakg lanka chu tlakg xatlan, akgtum tabernáculo nema ni litlawaka xmakan latamanin chu ni xalak katiyatni.
12 Xla kaj makgtum tanulh niku Tlakg xaSanto chu ni lilh xkgalhni cabras chu xalaktsu toros, wata lilh xkgalhni chu kinkalakgmaxtun putum kilhtamaku.
13 Sacerdotes kalitsakglhmanikgo tiku taxkajwanikgonit, xkgalhni cabras, toros chu klhkaka tantum xaʼaktsu wakax, chu uma tlawa pi Dios skulunku nakaʼakxilha.
14 Pero xkgalhni Cristo tlakg lhuwa xtapalh. Xpalakata xtaskujut espíritu santo nema putum kilhtamaku lama, Cristo xʼakstu tamakamastanilh Dios chuna la akgtum tamakamastan nema ni kgalhi talakgalhin. Chu xkgalhni tlawa pi kintalakapastaknikan skulunku natawila chu nialh natlawayaw tuku nitu litaxtu. Wa xlakata, tlan namaxkiyaw xasanto taskujut xastakna Dios.
15 Wa xlakata xla litaxtu makgtayana* kʼakgtum xasasti talakkaxlan, xlakata latamanin tiku Dios kalaksaknit tlan namakglhtinankgo tamalaknun xpalakata tasikulunalin nema putum kilhtamaku natawilakgo. Uma tlan kgantaxtu xlakata akxni nilh, lakgaxokgolh xlakata nakalakgmaxtu latamanin kxtalakgalhinkan nema tlawakgolh akxni xwi xapulana talakkaxlan.
16 Xlakata akxni chatum chixku tatlawa akgtum talakkaxlan Dios, uma chixku tiku tlawalh talakkaxlan xlinit.
17 Xlakata akxni lamajku chixku tiku tlawalh talakkaxlan, talakkaxlan ni kgalhi xtapalh. Xlakata nakgalhi xtapalh, xlilat wi tiku naniy.*
18 Wa xlakata, xapulana talakkaxlan na limatsukika kgalhni.
19 Xlakata akxni Moisés xkawanikgonita latamanin putum tuku skin Limapakgsin, tiyalh xkgalhnikan laktsu toros chu cabras chu talakgwilhalh chuchut, chu limaklakaskilh xatsutsokgo lhakgat nema xʼakchiwakanit kkgantum xakiwi hisopo* xlakata nalitsakglhmani libro* chu putum latamanin,
20 chu kawanilh: «Wa uma kgalhni xla talakkaxlan, chu Dios lakaskin kamakgantaxtitit uma talakkaxlan».
21 Xla na limaklakaskilh kgalhni xlakata nalitsakglhmani tabernáculo chu putum tuku tamaklakaskin xlakata natlawakan xasanto taskujut.*
22 Xlikana, chuna la wan Limapakgsin, atsinu ni putum tuku anan tlan kalimaskulunkikan kgalhni, chu komo ni stajmakgankan kgalhni, Dios nila katapati xtalakgalhinkan latamanin.
23 Wa xlakata, talakaskilh pi putum uma xlimaskulunkika tuku kaj kilhchanima tuku wi kʼakgapun, pero tuku wi kʼakgapun kalimaskulunkikan tlakg xatlan tamakamastan nixawa uma.
24 Xlakata Cristo ni tanulh anta niku xasanto nema kaj latamanin tlawakgonit, nema laklhkaxtukanit kxasanto nema wi kʼakgapun, xla tanulh kʼakgapun, wa xlakata la uku* tlan an kinkapalakachuwinanan kxlakatin Dios.
25 Uma nichuna tlawaka xlakata makglhuwa xʼakstu xtamakamastalh, chuna la akxni sacerdote tiku tlakg kgalhi limapakgsin tanu niku xasanto akgatunu kata chu ni lin xkgalhni wata lin xkgalhni animales.
26 Komo nichuna xwa, xtalakaskilh pi makglhuwa xpatinalh lata kxkilhtsukut kakilhtamaku. Pero uku kaj makgtum minit kxaʼawatiya* kilhtamaku* xlakata xtamakamastan nalimalakgsputu talakgalhin.
27 Xlakata nila tiku machokgo* pi lakchixkuwin nanikgo kaj makgtum, pero alistalh xlilat nakalakputsananikan,
28 wa xlakata Cristo nachuna kaj makgtum xʼakstu tamakamastalh xlakata nalin xtalakgalhinkan lhuwa latamanin. Chu akxni natasiya xlimakgtiy, ni natasiya xlakata namalakgsputu talakgalhin* wata xlakata nakalakgmaxtu tiku lu kgalhkgalhimakgolh.
Notas
^ Kaʼakxilhti glosario.
^ Uma limakgskgon xkaxtlawakanit xlakata xkgalhilh pulaktujun niku xpasa.
^ Kaʼakxilhti glosario.
^ Tachuwin xagriego nema matitaxtikan «tuku xlitakgalhchuwanit» na kilhchanima tamakamastan nema masta chatum chixku xlakata Dios natapati.
^ O: «xaliʼakxilhtit».
^ Alakatanu wankan «tatain o talakgalhaman».
^ Xagriego: «tipalhuwa tamunut».
^ Tachuwin xagriego kilhchanima tiku makgtayanan akxni pulaktiy grupos wi tuku lakkaxwilimakgo.
^ Uma tlan kilhchani pi naniy chatum lataman o tantum animal.
^ Kaʼakxilhti glosario.
^ O: «rollo».
^ O: «taskujut nema tlawakan xpalakata latamanin».
^ Alakatanu wankan «chinchuwa».
^ O: «kxlisputni».
^ Kaʼakxilhti glosario.
^ Xagriego: «kalikgalhkgalhimaka».
^ Xagriego: «natasiya chu ni nakgalhi talakgalhin».
