Mateo 14:1-36
14 Ama kilhtamaku, Herodes, mapakgsina xalak Galilea, kgaxmatli tuku Jesús xtlawanit,
2 chu kawanilh kskujnin: «Uma wa Juan Mununa. Malakastakwanika kkalinin chu wa xlakata tlan tlawa umakgolh milagros».
3 Herodes* xmachipinanit Juan chu xlichikanit cadenas kpulachin kaj xpalakata Herodías, xpuskat Filipo, xtala kgawasa Herodes.
4 Xlakata Juan makglhuwata xwaninit: «Ni xlilat natatawilaya miyasta».
5 Pero maski xmakgniputun, xkapekuani latamanin xlakata xliʼakxilhkgo Juan xtachuna la palakachuwina.
6 Pero akxni Herodes xmakgatsima xkata, xtsumat Herodías tantlilh* kpaskua chu Herodes lu lakgatilh chuna la tantlilh
7 wa xlakata maxkilh xtachuwin pi namaxki katuwa tuku kskinilh.
8 Alistalh, xlakata xtse* chuna kstakyawanit, xla wa: «Kakimaxki unu kpakglanka pulatu xʼakgxakga Juan Mununa».
9 Mapakgsina lu lilipuwa, maski chuna, limapakgsinalh pi xmaxkika tuku kskinit, xlakata xmaxkinit xtachuwin chu ni xtamamaxaniputun kxlakatin tiku xkatawayamakgolh.
10 Wa xlakata kalimapakgsilh ksoldados xmaktinikgolh xʼakgxakga Juan anta kpulachin.
11 Chu tsumat liminika xʼakgxakga kpakglanka pulatu, chu xla linilh xtse.
12 Alistalh minkgolh xtamakgalhtawakgen, linkgolh xmakni chu maknukgolh;* chu minkgolh makatsinikgo Jesús.
13 Akxni Jesús kgaxmatli uma, tajulh kbarco chu alh alakatanu niku tlan akstu xtawi. Pero akxni lhuwa latamanin kgaxmatkgolh uma, atantun stalanikgocha klaklanka kachikinin.
14 Akxni chilh kxkilhtun pupunu Jesús akxilhli lhuwa latamanin, chu lu kalakgalhamalh chu kamapaksalh xtatatlaninkan.
15 Pero akxni xkgotanumaja,* xtamakgalhtawakgen minkgolh chu wanikgolh: «Lu kgotanumaja chu makgat niku lamaw; kakawani latamanin pi kaʼankgolha xlakata tlan naʼankgo klaktsu kachikinin chu natamawakgo tuku tlan nawakgo».
16 Pero Jesús kawanilh: «Ni talakaskin pi naʼankgo; wixin kakamawitit».
17 Xlakan kgalhtikgolh: «Nitu kkgalhiyaw unu, kajwatiya makkitsis kaxtalanchu chu tantiy skiti».*
18 Xla wa: «Kakilitanitit unu».
19 Chu xla kalimapakgsilh latamanin pi xtawilakgolh kkasakgatna. Alistalh tiyalh makkitsis kaxtalanchu chu tantiy skiti, talakayawalh kʼakgapun, tlawalh akgtum oración chu akxni xlakgchakganita* kaxtalanchu, kamaxkilh xtamakgalhtawakgen chu xtamakgalhtawakgen kamaxkikgolh latamanin.
20 Wa xlakata xputumkan wayankgolh chu kgalhkgaskgolh, chu alistalh maʼakgstokgkgolh xatalakgchakgataman kaxtalanchu nema xʼakgataxtunit, pakutiy canastas matsamakgolh.
21 Tiku wayankgolh akgkitsis mil lakchixkuwin xwankgonit, ni kataputlekgeka lakpuskatin chu laktsu kamanan.
22 Alistalh, tunkun kawanilh xtamakgalhtawakgen pi xtajukgolh kbarco chu xpulanikgolh kxakilhtutu pupunu, chu xla tamakgxtakgli asta akxni ankgolh latamanin.
23 Akxni xʼankgonita latamanin, xʼakstu alh tlawa oración ksipi. Akxni xtsukunita tsiswan, anta xʼakstu xlaya.
24 Ama kilhtamaku, barco lu makgata xʼanit, chu lu xlakgsnokgmima takgayawana xlakata un lu tliwakga xkatalalakgapaxtokgma.
25 Pero akxni xʼamaja xkgakga,* Jesús kalakgmilh, xʼakgspuntlawama* pupunu.
26 Akxni akxilhkgolh pi xʼakgspuntlawama pupunu, tamakgalhtawakgen lu pekuankgolh, chu wankgolh: «¡Kaj kinkamalakawanimakan!». Chu tsukukgolh katasakgo* xlakata xpekuankgonit.
27 Pero Jesús tunkun katachuwinalh chu kawanilh: «¡Ni kapekuantit! Akit Jesús».
28 Chu Pedro kgalhtilh: «Malana, komo xlikana wix, kakintasanipi xlakata naklakganachan kxkgalhni chuchut».
29 Xla wa: «¡Katat!». Wa xlakata Pedro takutli kbarco chu lakgalh Jesús kxkgalhni chuchut.
30 Pero akxni akxilhli tliwakga un, tsukulh pekuan. Chu akxni tsukulh lakgtsankga kchuchut, pixlanka wa: «¡Malana, kakilakgmaxtu!».
31 Jesús tunkun stonkgli xmakan, makgachipalh chu wanilh: «Chixku, ni lhuwa mintakanajla. ¿Tuku xlakata ni kilipawanti?».
32 Akxni tajukgolh kbarco, tliwakga un takaksli.
33 Alistalh tiku xtajumakgolh kbarco lakgtakilhputakgolh chu wanikgolh: «Xlikana xKgawasa Dios wix».
34 Chu tipatakutkgolh chu minkgolh kxtiyat Genesaret.
35 Akxni lakgapaskgolh, lakchixkuwin xala anta kamakatsinikgolh putum tiku xwilakgo lakatsu, chu latamanin liminikgolh putum tiku xtatatlakgo.
36 Chu tasaskinikgolh pi xkamaxkilh talakaskin kxamanikgolh maski kaj xkilhpan klhakgat; chu putum tiku kxamanikgo xpakskgo.
Notas
^ Uma Herodes Antipas. Kaʼakxilhti glosario.
^ Alakatanu wankan «tilh».
^ Alakatanu wankan «xnana».
^ Alakatanu wankan «tamujulh o taʼakgtapulh».
^ Alakatanu wankan «xsmalankganamaja».
^ Alakatanu wankan «tamakgnin».
^ Alakatanu wankan «xlakxtulinita».
^ Uma kilhchanima, max 3:00 a.m. asta 6:00 a.m.
^ Alakatanu wankan «xkgalhtlawama».
^ Alakatanu wankan «akgtasakgo».
