Mateo 16:1-28
16 Unu talakatsuwinikgolh fariseos chu saduceos, chu xlakata naliʼakxilhkgo skinikgolh pi xtlawalh akgtum milagro nema xlimasiyalh pi Dios xmalakgachanit.
2 Xla kakgalhtilh: «Akxni tsiswamaja wixin wanatit “Chali natakaki, xlakata spinini akgapun”,
3 chu lakatsisa wanatit “Uku nalonkgnan chu nasenan, xlakata spinini akgapun pero tapuklhnit”. Katsiyatit wantuku kilhchanima chuna la tasiya akgapun, pero nila akgatekgsatit* tuku kilhchanima limasiy xla uma xlakaskinka kilhtamaku.
4 Laklixkajni latamanin xla uma kilhtamaku chu tiku makgxtakgkgonit Dios akxilhputunkgo akgtum milagro, pero ni katikamasiyanika, kajwatiya milagro nema akgspulalh Jonás». Akxni chuna kawanikgolh, kaʼakgxtakgyawalh.
5 Alistalh tamakgalhtawakgen patakutkgolh kxaʼakilhtutu pupunu, pero ni linkgolh kaxtalanchu.
6 Jesús kawanilh: «Kuentajkatlawatit ni nakapasayan xlimaxkutinkan fariseos chu saduceos».
7 Wa xlakata tsukukgolh lawanikgo: «Nipara maktum kaxtalanchu limiw».
8 Akxni katsilh uma, Jesús wa: «Lakchixkuwin tiku ni lhuwa kgalhiyatit mintakanajlakan, ¿tuku xlakata lawanipatit pi ni litantit kaxtalanchu?
9 ¿Nina akgatekgsatit tuku kkawaniputunan? ¿Ni lakapastakatit chuna la kkalimawilh akgkitsis mil lakchixkuwin kaj makkitsis kaxtalanchu? ¿Chu niku palit canastas mamakgstokgparatit xatalakgchakgataman?
10 ¿O ni lakapastakatit chuna la kkalimawilh akgtati mil lakchixkuwin kaj maktujun kaxtalanchu? ¿Chu niku palit laklanka canastas* mamakgstokgparatit xatalakgchakgataman?
11 ¿Tuku xlakata ni akgatekgsatit pi ni xakkalitachuwinaman kaxtalanchu? Pero kuentajkatlawatit ni nakapasayan xlimaxkutinkan fariseos chu saduceos».
12 Akxniku akgatekgskgolh pi ni xkalitachuwinanit xlimaxkutin kaxtalanchu wata xtamasiykan fariseos chu saduceos.
13 Akxni chalh kxtiyat Cesarea xla Filipo, Jesús kakgalhskilh xtamakgalhtawakgen: «¿Tiku wankgo latamanin pi litaxtu xKgawasa chixku?».
14 Xlakan kgalhtinankgolh: «Makgapitsi wankgo pi Juan Mununa; amakgapitsin pi wa Elías; chu atanu pi Jeremías o chatum tiku na palakachuwina».
15 Xla kawanilh: «Pero wixin, ¿tiku wanatit pi klitaxtu?».
16 Simón Pedro kgalhtinalh: «Wix Cristo, xKgawasa xastakna Dios».
17 Jesús kgalhtilh: «Paxuwaya wix, Simón xkgawasa Jonás, xlakata ni wa lakchixkuwin* makatsinikgon uma, wata wa kinTlat* xalak akgapun makatsinin.
18 Nachuna akit kwaniyan: Wix Pedro, chu kʼuma lanka chiwix nakmalakatsuki kincongregación, chu xlitliwakga linin* ni katimakgatlajalh.
19 Akit nakmaxkiyan llaves xla Tamapakgsin xalak akgapun, chu putum tuku nachiya kkatiyatni na natachiyacha kʼakgapun, chu putum tuku wix naxkuta kkatiyatni na nataxkutacha kʼakgapun».
20 Alistalh, liwana kalimapakgsilh xtamakgalhtawakgen ni xwankgolh pi wa Cristo xwanit.
21 Lata ama kilhtamaku Jesús tsukulh kamaʼakgatekgsni xtamakgalhtawakgen pi xliʼanat xwanit kJerusalén, chu lhuwa tuku xʼama mapatinikgo xpulalinanin judíos, chu xanapuxkun sacerdotes chu lakgtsokgkinanin chu xʼamaka makgnikan, pero xʼamaka malakastakwanikan xliʼakgtutu kilhtamaku.
22 Akxni Pedro kgaxmatli uma, tsinu tatamakgatlilh chu tsukulh stakyawa: «Miʼakstu kalakgalhamankanti Malana, nichuna katiʼakgspulan».
23 Pero Jesús talakgaspitnilh Pedro chu wanilh: «¡Kakintapanuni Satanás! Kilakgapaxtokgpat kkintiji, xlakata ni kgalhiya xtalakapastakni Dios, wata xtalakapastaknikan lakchixkuwin».
24 Alistalh Jesús kawanilh xtamakgalhtawakgen: «Komo wi tiku kistalaniputun, akstu kalakgmakganka, chu katiyalh xkiwi nema makgapatinan* chu chuntiya kakistalanilh.
25 Xlakata putum tiku nalakgmaxtuputun xlatamat, namakgatsankga, pero putum tiku namakgatsankga xlatamat kaj kimpalakata nakgalhipara.
26 ¿La* nalitamakgtaya chatum chixku komo natlaja putum tuku anan kkakilhtamaku, pero namakgatsankga xlatamat? ¿O tuku namasta chatum chixku xlakata nalakgmaxtu xlatamat?
27 Xlakata xKgawasa chixku namin kxlitliwakga xTlat chu nakatamin xʼángeles chu nakaxokgoni chuna la likatsikgonit chatunu chatunu.
28 Xlikana kkawaniyan pi kmilakgstipankan yakgolh tiku ni katinikgolh komo ni pulana naʼakxilhkgo akxni xKgawasa chixku mima kxTamapakgsin».
Notas
^ Alakatanu wankan «makgachakgxiyatit».
^ O: «pakgxu niku mujukan taway».
^ Xagriego: «liwa chu kgalhni».
^ Alakatanu wankan «kinTata o kinTiku».
^ Xagriego: «xmalakcha Hades». Kaʼakxilhti glosario.
^ Kaʼakxilhti glosario.
^ Alakatanu wankan «Chi».
