Mateo 19:1-30
19 Akxni Jesús lichuwinankgolh putum uma, taxtucha kʼGalilea chu chilh niku tapakgta Judea kxaʼakilhtutu Jordán.
2 Nachuna, stalanikgolh lhuwa latamanin chu anta kamapaksalh.
3 Chu lakgtalakatsuwikgolh makgapitsi fariseos xlakata naliʼakxilhkgo, chu kgalhskinkgolh: «¿Xlilat kaj katuwa nalilakxtlawa xtamakgaxtokgat chatum chixku?».
4 Xla kakgalhtilh: «¿Ni likgalhtawakganitantit niku wan pi tiku kamalakatsukilh tlawalh xachixku chu xapuskat
5 chu wa: “Wa xlakata chixku namakgxtakga xtlat chu xtse* chu akxtum natatawila xpuskat,* chu xchatiykan akgtum makni nalitaxtukgo”?
6 Wa xlakata nialh chatiy, wata akgtum makni. Wa xlakata tuku Dios makxtum tlawalh, ni kamapapitsilh chixku».
7 Xlakan wanikgolh: «Pero ¿tuku xlakata Moisés limapakgsinalh pi xtlawaka kapsnat niku xwa tuku xlakata lakxtlawama xtamakgaxtokgat chu xmaxkilh xpuskat?».
8 Xla kakgalhtilh: «Xlakata wixin lu palha minakujkan, Moisés kamaxkin talakaskin tlan nalakxtlawayatit mintamakgaxtokgatkan. Pero Dios nichuna kalimalakatsukilh xapulana chixku chu xapulana puskat.
9 Pero akit kkawaniyan pi komo chatum chixku lakxtlawa xtamakgaxtokgat, pero xpuskat* nitu tlawanit talakgxtumit nema ni xlitatlawat,* chu natatamakgaxtokga atanu, akgskgawima tiku tamakgaxtokga».
10 Xtamakgalhtawakgen wanikgolh: «Komo chuna kakitaxtuni chixku chu xpuskat,* tlakg tlan ni natamakgaxtokgkan».
11 Xla kawanilh: «Ni putum matlanikgo umakgolh tachuwin, wata kajwatiya tiku Dios kamaxkinit uma tamaskiwin.*
12 Xlakata wilakgolh eunucos* tiku chuna lakachinkgolh, chu wilakgolh tiku eunucos katlawakgolh lakchixkuwin, chu anan tiku xʼakstukan eunucos katlawakan* kaj xpalakata Tamapakgsin xalak akgapun. Tiku tlan matlani, chuna katlawalh».
13 Alistalh kaliminika laktsu kamanan xlakata xwililh xmakan kxʼakgxakgakan chu xtlawalh oración, pero xtamakgalhtawakgen kakilhnikgolh.
14 Pero Jesús wa: «Kamastatit talakaskin pi laktsu kamanan kakilakgminkgolh, ni kakamachokgotit, xlakata Tamapakgsin xalak akgapun nakalakgchan tiku likatsikgo chuna la umakgolh laktsu kamanan».
15 Chu wililh xmakan kxʼakgxakgakan, chu alh alakatanu.
16 Chu ¡kaʼakxilhti!, wi tiku lakgtalakatsuwilh chu wa: «Makgalhtawakgena, ¿tuku tlan tatlaw kilimakgantaxtit xlakata nakmakglhtinan latamat nema ni kgalhi xlisputni?».
17 Xla kgalhtilh: «¿Tuku xlakata akit kinkgalhskina xlakata tuku xatlan? Kaj chatum anan tiku tlan likatsi. Pero komo makglhtinamputuna latamat nema ni kgalhi xlisputni, chuntiya kamakgantaxti tuku wan limapakgsin».
18 Xla wa: «¿Tuku limapakgsin?». Jesús wanilh: «Ni milimakgninat, ni militatalakgxtumit tiku ni wa tamakgaxtokga, ni milikgalhanat, ni miliwanat tuku ni xlikana,
19 milimaxkit kakni mintlat chu mintse chu milipaxkit mintalataman chuna la miʼakstu paxkikana».
20 Kgawasa kgalhtinalh: «Putum umakgolh kmakgantaxtinit; ¿tuku kintsankganimajku?».
21 Jesús wanilh: «Komo putum makgatsiputuna, kapit chu kastat tuku kgalhiya chu kakamaxki xatumin limaxkgenin,* chu nakgalhiya tuku lhuwa xtapalh kʼakgapun, chu kakistalani».
22 Akxni kgawasa kgaxmatli uma, lu lipuwa chu alh, xlakata lhuwa tuku xkgalhi.
23 Alistalh Jesús kawanilh xtamakgalhtawakgen: «Xlikana kkawaniyan pi lu tuwa nakitaxtuni natanu kTamapakgsin xalak akgapun chatum tiku kgalhi lhuwa tumin.
24 Amakgtum kkawaniparayan, tlakg ni tuwa nawan pi tantum camello natanu kxʼakgxakga litsapan,* nixawa tiku kgalhi lhuwa tumin natanu kxTamapakgsin Dios».
25 Akxni xtamakgalhtawakgen kgaxmatkgolh uma, lu kaks lakawankgolh chu wankgolh: «¿Tiku xlikana tlan nalakgtaxtu?».
26 Jesús kalakaʼakxilhli chu kawanilh: «Xpalakata latamanin uma nila katikgantaxtulh, pero Dios tlan putum makgantaxti».
27 Alistalh Pedro kgalhtilh: «¡Kaʼakxilhti! Akinin putum kmakgxtakgnitaw tuku xakkgalhiyaw chu kkastalaninitan; wa xlakata, ¿tuku nakmakglhtinanaw?».
28 Jesús kawanilh: «Xlikana kkawaniyan, akxni putum namasastiparakan, akxni xKgawasa chixku natawila kxpumapakgsin nema kgalhi lhuwa kakni, wixin natawilayatit kʼakgkutiy laktawilh chu nakalakputsananiyatit akgkutiy laklanka xfamiliajkan Israel, xlakata kistalanitit.
29 Chu putum tiku makgxtakgkgonit xchikkan, o xnatalan* lakgkgawasan, o xnatalan laktsuman, o xtlat, o xtse, o xkamanan, o xpukuxtukan, xpalakata kintukuwani, namakglhtinan akgtum ciento liwaka nixawa uma chu latamat nema ni kgalhi xlisputni.
30 »Pero lhuwa tiku xapulana, xaʼawatiya nawankgo, chu tiku xaʼawatiya, xapulana nawankgo.
Notas
^ Alakatanu wankan «xtata chu xnana».
^ Alakatanu wankan «xchat».
^ Alakatanu wankan «xchat».
^ Griego, pornéia. Kaʼakxilhti glosario.
^ Alakatanu wankan «xchat».
^ Alakatanu wankan «tatain o talakgalhaman».
^ Kaʼakxilhti glosario, eunuco.
^ O: «tiku ni tamakgaxtokgkgo».
^ O: «tiku nitu kgalhikgo».
^ Alakatanu wankan «lixtokgon».
^ Alakatanu wankan «xnatakamanan».
