Buk Song 72:1-20

  • Gutpela wok bos bilong king God i makim

    • “Ol stretpela manmeri bai kamap gut olsem gras i gro gut” (7)

    • Bosim ol manmeri long wanpela sait bilong solwara i go narapela sait (8)

    • Kisim bek ol long man bilong pait na bagarapim man (14)

    • Planti wit samting long graun (16)

    • Oltaim litimapim nem bilong God (19)

Singsing i stori long Solomon. 72  O God, yu mas skulim king long mekim ol samting i stret,Na yu mas skulim pikinini man bilong king long mekim stretpela kot.+  2  Em bai mekim stretpela pasin bilong sambai long ol manmeri bilong yu,Na em bai mekim stretpela kot long ol man i no gat nem.+  3  Ol maunten i ken bringim bel isi long ol manmeri,Na ol liklik maunten i ken bringim stretpela pasin.  4  Em i ken sambai long* ol man i no gat nem,Na em i ken kisim bek ol pikinini man bilong ol rabisman,Na em i ken bagarapim ol man bilong mekim pasin trik na giaman.+  5  Taim san i lait yet, ol bai pret long GodNa taim mun i stap yet long skai, ol bai pret long em,Ol bai mekim olsem inap long bihain bihain.+  6  Em bai olsem ren i pundaun long gras ol i katim pinis,Na olsem ren i pundaun na i givim wara long graun.+  7  Taim em i stap yet, ol stretpela manmeri bai kamap gut olsem gras i gro gut,*+Na taim mun i lait yet, bel isi bai i pulap+ long olgeta hap.  8  Em bai bosim ol manmeri kirap long wanpela sait bilong solwara i go long narapela sait bilong solwaraNa kirap long Wara Yufretis na i go long pinis bilong graun.+  9  Ol manmeri i stap long ples nating, ol bai brukim skru long ai bilong em,Na em bai daunim ol birua bilong em.+ 10  Ol king bilong Tarsis na bilong ol ailan bai givim takis long em.+ Na ol king bilong Seba na bilong Siba bai givim ol presen long em.+ 11  Olgeta king bai brukim skru long ai bilong em,Na olgeta lain manmeri bai mekim wok bilong em. 12  Em bai kisim bek ol rabisman i singaut long kisim helpim,Na em bai helpim tu ol man i no gat nem na ol man i no gat wanpela bilong helpim ol. 13  Em bai sori long ol man i no gat nem na ol rabisman,Na em bai kisim bek ol man i stap rabis. 14  Blut bilong ol bai i dia tumas long ai bilong em,Olsem na em bai kisim bek ol long han bilong ol man i mekim nogut long ol na long ol man i pait na bagarapim ol. 15  Em i ken i stap longpela taim na ol i ken givim gol bilong Seba long em.+ Oltaim ol manmeri i ken beten long God i ken helpim em,Na ol gutpela samting i ken painim em long olgeta taim. 16  Bai i gat planti wit samting long graun;+Na antap long ol maunten, ol wit samting bai pulap. Ol kaikai long gaden bilong king bai i kamap planti tru olsem ol diwai long Lebanon,+Na long ol taun, ol manmeri bai kamap planti olsem gras i kamap planti long graun.+ 17  Nem bilong em i ken i stap oltaim oltaim,+Na nem bilong em i ken i stap yet olsem san i stap yet. Long rot bilong em, ol manmeri bai kisim blesing;+Na olgeta lain manmeri i ken tokaut olsem em i amamas. 18  Litimapim nem bilong God Jehova, em God bilong ol Israel,+Em wanpela tasol i save mekim ol gutpela samting.+ 19  Oltaim litimapim nem bilong em i nambawan tru,+Na glori bilong em i ken inapim olgeta hap bilong graun.+ Amen na Amen. 20  Ol prea bilong Devit, pikinini man bilong Jesi, i pinis long hia.+

Ol Futnot

Hib., “skelim.”
Hib., “putim kru.”