Esekiel 47:1-23
47 Bihain em i kisim mi i go bek long dua-wei bilong tempel,+ na long dispela hap mi lukim wara aninit long spes klostu long dua-wei bilong tempel i wok long ron i go olsem long hap is,+ long wanem, fran bilong tempel i feisim hap is. Wara aninit long rait sait bilong tempel i wok long ron i go daun long saut sait bilong alta.
2 Orait em i kisim mi i go aut olsem long bikpela haus geit bilong hap not+ na bringim mi i go ausait na raunim i go long bikpela haus geit ausait we i feisim hap is,+ na mi lukim wara i wok long ron isi isi long rait sait.
3 Taim dispela man i go aut olsem long hap is wantaim rop bilong mesarim ol samting long han bilong em,+ em i mesarim wara kirap long bikpela haus geit i go inap 1,000 kiubit,* na mekim mi wokabaut i go insait long wara; na mak bilong wara i stap long enkol bilong lek.
4 Bihain em i mesarim gen narapela 1,000 kiubit na mekim mi wokabaut i go insait long wara, na wara i kam antap long skru bilong mi.
Na em i mesarim gen narapela 1,000 kiubit na mekim mi wokabaut i go insait long wara, na wara i kam antap long hips bilong mi.
5 Taim em i mesarim gen narapela 1,000 kiubit, dispela wara i tait na mi no inap long wokabaut i go long narapela sait, long wanem, wara i dip tru na man i mas swim, dispela wara i tait na man i no inap wokabaut long lek i go long narapela sait.
6 Na em i askim mi: “Pikinini bilong man, yu bin lukim tu dispela samting?”
Bihain em i mekim mi i wokabaut i go bek gen long arere bilong wara.
7 Taim mi go bek, mi lukim planti diwai tru long arere bilong wara long tupela sait.+
8 Na em i tokim mi: “Dispela wara i ron i go olsem long ol ples i stap long hap is na ron i go daun long Araba*+ na i go long solwara.* Taim em i go long solwara,+ solwara long dispela hap bai kamap orait.
9 Planti samting i gat laip bai stap long olgeta hap dispela wara* i ron i go long en. Bai i gat planti pis tru, long wanem, dispela wara bai ron i go long hap. Na solwara bai kamap orait, na olgeta samting bai stap laip long olgeta hap dispela wara i ron i go long en.
10 “Ol man bilong kisim pis bai sanap arere long en, kirap long En-gedi+ i go olgeta long En-eklaim, we i gat wanpela ples bilong draim ol umben i stap. Bai i gat planti kain kain pis tru olsem ol pis long Bikpela Solwara.*+
11 “Em bai i gat ol ples swamp na ol ples tais, na ol dispela ples i no inap kamap orait. Bai i gat planti sol i stap long ol dispela ples.+
12 “Olgeta kain diwai i save karim ol prut bilong kaikai bai gro long tupela arere bilong wara. Ol lip bilong ol i no inap drai; na ol prut bilong ol i no inap sot. Long olgeta mun ol bai karim ol nupela prut, long wanem, wara ol i kisim em dispela wara i stap long tempel na i ron i kam.+ Ol prut bilong ol bai stap samting bilong kaikai na ol lip bilong ol bai oraitim ol man.”+
13 Nambawan Bikpela Jehova i tok: “Dispela em graun yupela bai makim olsem hap graun bilong 12-pela traib bilong Israel, na lain bilong Josep bai kisim tupela hap graun.+
14 Yupela bai kisim dispela graun na olgeta bai kisim wankain mak bilong graun. Mi bin tok tru antap long givim dispela graun long ol tumbuna papa bilong yupela,+ na nau mi givim long yupela olsem graun bilong yupela.
15 “Dispela em baundri bilong graun long not sait: Em i kirap long Bikpela Solwara na i bihainim rot i go long Hetlon+ i go olsem long Sedat,+
16 Hamat,+ Berota,+ na Sibraim, we i stap namel long graun bilong Damaskus na graun bilong Hamat, na i go long Heisa-hatikon, we i stap long baundri bilong Hauran.+
17 So baundri bai kirap long solwara na i go long Hasar-enon,+ klostu long baundri bilong Damaskus i go long hap not, na long baundri bilong Hamat.+ Dispela em boda bilong hap not.
18 “Na baundri bilong is sait i go namel long Hauran na Damaskus na i go bihainim arere bilong Wara Jordan namel long Gileat+ na graun bilong Israel. Yupela i mas mesarim kirap long baundri* i go long solwara* long hap is. Dispela em boda bilong hap is.
19 “Boda bilong hap saut* bai kirap long Tamar i go long wara bilong Meriba-kades,+ na i go long Veli* na i go long Bikpela Solwara.+ Dispela em boda bilong hap saut.*
20 “Na long wes sait em Bikpela Solwara, kirap long baundri* i go long wanpela hap i feisim Lebo-hamat.*+ Dispela em boda bilong hap wes.”
21 “Yupela i mas tilim dispela graun namel long yupela yet, namel long 12-pela traib bilong Israel.
22 Yupela i mas tilim dispela graun namel long yupela yet na long ol manmeri bilong narapela ples i sindaun wantaim yupela em ol i kamapim ol pikinini taim ol i stap namel long yupela; na yupela i mas tingim ol olsem ol asples Israel. Ol tu bai kisim hap graun wantaim yupela namel long ol traib bilong Israel.
23 Na yupela i mas givim wanpela hap graun long man bilong narapela ples namel long graun bilong traib em i stap long en,” Nambawan Bikpela Jehova i mekim dispela tok.
Ol Futnot
^ Dispela em Detsi.
^ O, “ples wesan nating.”
^ Hib., “tupela hanwara.”
^ Dispela em Mediterenian.
^ Dispela em kirap long baundri bilong hap not.
^ Dispela em Detsi.
^ Hib., “saut sait i go olsem long hap saut.”
^ Hib., “saut sait i go olsem long hap saut.”
^ Dispela em kirap long baundri bilong hap saut.
^ O, “rot i go insait long Hamat.”
