Jop 2:1-13

  • Satan i sutim tok gen long pasin bilong Jop long aninit long God (1-5)

  • God i larim Satan i kamapim hevi long bodi bilong Jop (6-8)

  • Meri bilong Jop: “Tok nogut long God na yu dai!” (9, 10)

  • Tripela pren bilong Jop i kam (11-13)

2  Bihain taim i kamap gen bilong ol pikinini bilong God tru*+ i kam bung long ai bilong Jehova,+ so ol i kam bung, na Satan tu i kam bung wantaim ol long ai bilong Jehova.+ 2  Orait Jehova i askim Satan olsem: “Yu stap we na yu kam?” Na Satan i bekim tok long Jehova olsem: “Mi no stap long wanpela hap tasol bilong graun. Mi raun long olgeta hap na mi kam.”+ 3  Na Jehova i askim Satan olsem: “Yu lukim tu wokman bilong mi Jop o nogat? I no gat wanpela man long graun i olsem em. Em i stretpela man na em i save stap gut long mi.*+ Em i save pret long God, na em i no save mekim wanpela pasin nogut. Em i holimpas yet pasin bilong i stap gut long mi,+ maski yu tokim mi long bagarapim* em+ nating.” 4  Tasol Satan i bekim tok long Jehova olsem: “Tru, a? Tasol sapos wanpela man i laik i dai, em bai givim olgeta samting bilong em bilong seivim laip bilong em yet. 5  Tasol sapos yu putim han bilong yu i go na mekim save long bodi bilong em, orait bai yu lukim em i mekim tok nogut long yu long ai bilong yu stret.”+ 6  Na Jehova i tokim Satan olsem: “Harim! Mi larim em i stap long han bilong yu! Yu ken mekim wanem samting yu laik mekim long em, tasol yu no ken kilim em i dai!” 7  Orait Satan i lusim Jehova na i go. Na em i mekim ol strongpela boil nogut*+ i kamap long lek bilong Jop i go inap long het bilong em. 8  Na Jop i go sindaun i stap long sit bilong paia+ na em i kisim wanpela hap sospen graun i bruk bilong sikirapim skin bilong em. 9  Orait bihain meri bilong em i tokim em olsem: “Yu holimpas yet pasin bilong yu long i stap gut long God, a? Mobeta yu tok nogut long God na yu dai!” 10  Tasol Jop i bekim tok long meri bilong em olsem: “Yu toktok olsem wanpela meri i no gat gutpela tingting. Sapos yumi save kisim ol gutpela samting God tru i save givim yumi, orait yumi mas kisim tu ol samting nogut.”+ Tru ol dispela samting i kamap long Jop, tasol em i no mekim wanpela sin long tok bilong em.+ 11  Na 3-pela pren bilong Jop i harim tok long hevi i painim Jop, na ol i lusim ples bilong ol wan wan na ol i kam. Elifas,+ em man bilong ples Teman, Bildat,+ bilong lain Suha,+ na Sofar,+ bilong ples Nama.* Ol i bin pasim tok namel long ol yet long bung, olsem na ol i kam bung na ol i go lukim Jop bilong soim sori bilong ol long em na strongim bel bilong em. 12  Taim ol i wokabaut i kam longwe yet na lukim em, ol i no luksave olsem em Jop. Tasol taim ol i luksave long em, ol i krai bikpela na brukim klos bilong ol na tromoi das i go antap na das i pundaun long het bilong ol.+ 13  Na ol i sindaun long graun wantaim em inap 7-pela de na 7-pela nait. Na ol i no mekim wanpela tok long em, long wanem, ol i lukim olsem em i karim bikpela pen tumas.+

Ol Futnot

Wanpela tok Hibru i makim ol ensel olsem ol pikinini bilong God.
O, “em i no gat asua na em i stretpela man.”
Hib., “daunim.”
O, “ol strongpela sua nogut.”
O, “pikinini man bilong Nama.”