Nehemia 7:1-73
7 Wok bilong sanapim gen banis i pinis,+ orait mi putim ol dua long ples bilong ol;+ na mi givim wok long ol wasman bilong dua,+ ol singa,+ na ol Livai.+
2 Na mi makim brata bilong mi, Hanani,+ na Hanania, long bosim Jerusalem. Hanania em i nambawan ofisa bilong Haus i Gat Strongpela Banis.+ Hanania em i stretpela man na em i save pret long God tru.+ Pasin bilong em i winim pasin bilong ol arapela man.
3 Na mi tokim tupela olsem: “Yutupela i mas tokim ol wasman bilong dua long ol i no ken opim geit bilong Jerusalem. Ol i mas wet inap long belo taim san i hat na ol i ken opim. Na long apinun tru long taim ol i was yet i stap, ol i mas pasim ol dua bilong banis na lokim. Na yutupela i mas makim ol man i stap long Jerusalem long kamap wasman. Sampela bilong ol i mas sanap long ples bilong was na sampela i mas stap fran long haus bilong ol na was.”
4 Jerusalem i bikpela tru na i no gat planti manmeri i stap long en,+ na i gat sampela haus tasol.
5 Na God bilong mi i kirapim tingting bilong mi long bungim ol bikman na ol ofisa na ol manmeri, na wokim lista na raitim nem bilong ol long lain famili bilong ol wan wan.+ Na bihain mi painim wanpela buk i gat nem bilong ol fes lain i bin lusim kalabus na kam bek. Nem bilong ol i olsem:
6 Ol manmeri i lusim provins* na i go bek na i stap long Jerusalem na Juda long taun bilong ol wan wan.+ Ol i tumbuna pikinini bilong ol man em King Nebukatnesar+ bilong Babilon i bin kisim i go kalabus+ long Babilon.
7 Ol i go bek wantaim Serubabel,+ Jesuar,+ Nehemia, Asaria, Reamaia, Nahamani, Mordekai, Bilsan, Misperet, Bikvai, Nehum, na Beiana.
Namba bilong ol dispela man Israel i olsem,+
8 ol pikinini man* bilong Paros, em 2,172;
9 ol pikinini man bilong Sefatia, em 372;
10 ol pikinini man bilong Eira,+ em 652;
11 ol pikinini man bilong Pahat-moap,+ bilong lain famili bilong Jesua na Joap,+ em 2,818;
12 ol pikinini man bilong Elam,+ em 1,254;
13 ol pikinini man bilong Satu, em 845;
14 ol pikinini man bilong Sakai, em 760;
15 ol pikinini man bilong Binui, em 648;
16 ol pikinini man bilong Bebai, em 628;
17 ol pikinini man bilong Esgat, em 2,322;
18 ol pikinini man bilong Adonikam, em 667;
19 ol pikinini man bilong Bikvai, em 2,067;
20 ol pikinini man bilong Adin, em 655;
21 na ol pikinini man bilong Ater bilong lain famili bilong Hesekia, em 98;
22 ol pikinini man bilong Hasum, em 328;
23 ol pikinini man bilong Bisai, em 324;
24 ol pikinini man bilong Harip, em 112;
25 ol pikinini man bilong Gibeon,+ em 95;
26 na ol man bilong taun Betlehem na ples Netofa, em 188;
27 na ol man bilong taun Anatot,+ em 128;
28 na ol man bilong taun Bet-asmavet, em 42;
29 na ol man bilong taun Kiriat-jearim,+ taun Kefira, na taun Berot,+ em 743;
30 na ol man bilong taun Rama na taun Geba,+ em 621;
31 na ol man bilong taun Mikmes,+ em 122;
32 na ol man bilong taun Betel+ na taun Ai,+ em 123;
33 na ol man bilong narapela taun Nebo, em 52;
34 na ol pikinini man bilong narapela Elam, em 1,254;
35 na ol pikinini man bilong Harim, em 320;
36 na ol man bilong taun Jeriko, em 345;
37 na ol man bilong taun Lod, taun Hadit, na taun Ono,+ em 721;
38 na ol man bilong taun Sena, em 3,930.
39 Ol pris+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Jedaia bilong lain famili bilong Jesua, em 973;
40 ol pikinini man bilong Imer, em 1,052;
41 ol pikinini man bilong Pasur,+ em 1,247;
42 na ol pikinini man bilong Harim,+ em 1,017.
43 Ol Livai+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Jesua bilong lain famili bilong Katmiel,+ em ol i pikinini man bilong Hodeva, em 74.
44 Ol singa+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Asap,+ em 148.
45 Ol wasman bilong dua+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Salum, ol pikinini man bilong Ater, ol pikinini man bilong Talmon, ol pikinini man bilong Akup,+ ol pikinini man bilong Hatita, na ol pikinini man bilong Sobai, olgeta wantaim em 138.
46 Ol wokman bilong tempel*+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Siha, ol pikinini man bilong Hasufa, ol pikinini man bilong Tabaot,
47 ol pikinini man bilong Keros, ol pikinini man bilong Sia, ol pikinini man bilong Padon,
48 ol pikinini man bilong Lebana, ol pikinini man bilong Hagaba, ol pikinini man bilong Salmai,
49 ol pikinini man bilong Hanan, ol pikinini man bilong Gidel, ol pikinini man bilong Gahar,
50 ol pikinini man bilong Reaia, ol pikinini man bilong Resin, ol pikinini man bilong Nekoda,
51 ol pikinini man bilong Gasam, ol pikinini man bilong Usar, ol pikinini man bilong Pasea,
52 ol pikinini man bilong Besai, ol pikinini man bilong Meun, ol pikinini man bilong Nefisim,
53 ol pikinini man bilong Bakbuk, ol pikinini man bilong Hakufa, ol pikinini man bilong Harhur,
54 ol pikinini man bilong Baslit,* ol pikinini man bilong Mehida, ol pikinini man bilong Harsa,
55 ol pikinini man bilong Barkos, ol pikinini man bilong Sisera, ol pikinini man bilong Tema,
56 ol pikinini man bilong Nesia, na ol pikinini man bilong Hatifa.
57 Ol pikinini man bilong ol wokman bilong Solomon+ i go bek i olsem: ol pikinini man bilong Sotai, ol pikinini man bilong Soferet, ol pikinini man bilong Perida,*
58 ol pikinini man bilong Jala, ol pikinini man bilong Darkon, ol pikinini man bilong Gidel,
59 ol pikinini man bilong Sefatia, ol pikinini man bilong Hatil, ol pikinini man bilong Pokeret-hasebaim, na ol pikinini man bilong Emon.*
60 Namba bilong ol wokman bilong tempel*+ na bilong ol pikinini man bilong ol wokman bilong Solomon, em 392 olgeta.
61 Sampela lain i lusim ples Tel-mela, Tel-harsa, taun Kerup, Adon, na Imer na i go bek. Tasol dispela lain i no inap soim olsem famili bilong papa bilong ol na lain bilong ol i bilong Israel o nogat.+ Dispela lain i olsem:
62 ol pikinini man bilong Delaia, ol pikinini man bilong Tobia, na ol pikinini man bilong Nekoda, em 642 olgeta.
63 Na lain bilong ol pris i olsem: ol pikinini man bilong Habaia, ol pikinini man bilong Hakos,+ na ol pikinini man bilong Barsilai, husat i kisim wanpela meri bilong ol pikinini meri bilong man Gileat Barsilai,+ na ol i kisim nem bilong dispela tambu papa bilong ol.
64 Ol dispela lain i wok long painim nem bilong ol tumbuna bilong ol long buk i gat nem bilong ol man, tasol ol i no lukim nem bilong ol i stap, olsem na ol i no gat rot bilong soim olsem ol i bilong lain famili bilong pris. So ol i no inap mekim wok pris.*+
65 Na gavana*+ i tambuim ol long kaikai ol kaikai em ol man i ofaim long God.+ Ol i mas wet i stap inap long wanpela pris i kam na painimaut laik bilong God long rot bilong Urim na Tumim.*+
66 Namba bilong olgeta man i go bek em inap olsem 42,360.+
67 Na namba bilong ol wokboi na ol wokmeri+ em inap olsem 7,337; na namba bilong ol man na ol meri bilong mekim singsing,+ em 245.
68 Ol hos bilong ol inap 736, na ol miul* bilong ol inap 245,
69 na ol kamel bilong ol inap 435, na ol donki bilong ol inap 6,720.
70 Sampela man, em ol i hetman long lain famili bilong papa bilong ol, i givim ol samting bilong helpim wok+ ol i mekim.* Na gavana* tu i givim ol samting bilong helpim wok.* Em i givim 1,000 gol koin drakma,* 50 dis, na 530 longpela klos bilong ol pris.+
71 Na ol man, em ol i hetman long lain famili bilong papa bilong ol, i givim inap olsem 20,000 gol koin drakma na 2,200 silva koin maina* bilong helpim dispela wok.*
72 Na ol arapela manmeri i givim 20,000 gol koin drakma, 2,000 silva koin maina, na 67 longpela klos bilong ol pris.
73 Orait ol pris, ol Livai, ol wasman bilong dua, ol singa,+ ol manmeri nating, na ol wokman bilong tempel,* i go sindaun long ol taun bilong ol.+ Olsem na olgeta manmeri bilong Israel i go i stap long taun bilong ol wan wan. Taim namba 7 mun i kamap,+ ol Israel i sindaun pinis long ol taun bilong ol.+
Ol Futnot
^ Ating dispela i makim provins Babilon o provins Juda.
^ Long dispela sapta, ol pikinini man inap makim tu “lain tumbuna pikinini.” Na long sampela ves em inap makim tu “ol manmeri bilong wanpela taun.”
^ O, “Ol Netinim.” Hib., “Ol man ol i givim” bilong mekim wok bilong God.
^ O, “ol Netinim.” Hib., “ol man ol i givim” bilong mekim wok bilong God.
^ O, “ol i no inap mekim wok pris, long wanem, ol i no klin.”
^ O, “Tiseifa,” em wanpela biknem bilong Persia ol i givim long gavana bilong provins.
^ Tok Hibru i makim pikinini em donki man na hos meri i kamapim.
^ O, “Tiseifa,” em wanpela biknem bilong Persia ol i givim long gavana bilong provins.
^ Em wankain long gol koin darik bilong Persia. Hevi bilong 1-pela darik em 8.4 gram. Dispela i no drakma em Ol Skripsa Grik i kolim. Lukim Apd. B14.
^ O, “long haus we ol i save putim ol samting i dia tumas.”
^ Dispela i makim wok bilong sanapim gen tempel.
^ O, “haus we ol i save putim ol samting i dia tumas.”
^ O, “ol Netinim.” Hib., “ol man ol i givim” bilong mekim wok bilong God.
