31 ARALIK 2021
DÜNYADAN HABERLER
Halka Yönelik Gözcü Kulesi No. 2 Baskısı Kasım Ayındaki Özel Faaliyette 300’den Fazla Dilde Dağıtıldı
Yedi Dilde İlk Kez Yayımlandı!
Yehova’nın Şahitleri Kasım 2021’de halka yönelik Gözcü Kulesi No. 2 baskısını dünya çapında 300’den fazla dilde dağıttı. Bu dillerden yedisi için No. 2 2021 baskısı tercüme edilen ilk Gözcü Kulesi oldu. Bu diller şunlardı: Faroe dili, Hawaii Picin, Lüksemburg Lehçesi, Manipuri (Latin Alfabesi), Odia dili, Pomeranca ve Saint Lucia Kreolü.
Dünya merkez bürosundaki Tercüme Hizmetleri Departmanında hizmet eden Nicholas Ahladis şöyle söylüyor: “Yayınlarımızda bulunan bilgiler her tür insanın ilgisini çekiyor. Fakat bazı tercüme ekipleri sınırlı kaynaklara sahip ve onlar için Gözcü Kulesi’nin her sayısını tercüme etmek mümkün olmayabilir. Bu ekiplerin gözetiminden sorumlu Temsil Heyetleri, Yönetim Kurulunun Yazı Heyetine belirli bir içeriğin tercüme edilmesi için öneride bulunabilir. Gözcü Kulesi No. 2 baskısı için böyle talepler oldu ve bu yüzden bu dillerde yayımlandı.”
Ele alacağımız tecrübeler bu dillerin konuşulduğu sahalarda özel faaliyetin olumlu sonuçlarını ve Kutsal Kitaba dayanan bilgileri her dilden insana duyurmak için neden çaba harcadığımızı gösteriyor.
Gözcü Kulesi’nin bu özel faaliyet sırasında birçok kişiye ulaştığını öğrenmek bize çok sevinç veriyor. Böyle faaliyetlerin Tanrı’nın ‘her tür insanın hakikatle ilgili tam bilgi edinmesi ve kurtulmasıyla’ ilgili isteğinin yerine gelmesine yardım ettiğini biliyoruz (1. Timoteos 2:4).