İçeriğe geç

Solda: Güney Afrika İşaret Dili tercüme ekibinden bir birader Kutsal Yazılardaki bir kitabın kaydında çalışıyor. Sağda: Aile ibadeti yapan bir çift Güney Afrika İşaret Dilinde yayımlanan bir videodan yararlanıyor.

25 OCAK 2022
GÜNEY AFRİKA

Güney Afrika’daki Yetkililer Sağırlara Yardım Etme Çabalarından Dolayı Yehova’nın Şahitlerini Övdü

Güney Afrika İşaret Dilinde Kutsal Yazılardaki İki Kitap Daha Çıktı

Güney Afrika’daki Yetkililer Sağırlara Yardım Etme Çabalarından Dolayı Yehova’nın Şahitlerini Övdü

Güney Afrika’da sağırların haklarını savunan kişiler Yehova’nın Şahitlerine, Güney Afrika İşaret Dilinde (SASL) çok kaliteli videolar hazırlayarak sağır insanlara yardımcı oldukları için teşekkür etti. Bu, 15 Kasım 2021’de Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Galatyalılar ve Efesoslular kitaplarının Güney Afrika İşaret Dilinde yayımlanmasından sonra yaşandı. Bu iki kitapla birlikte artık Güney Afrika İşaret Dilinde yayımlanan Kutsal Yazılardan 10 kitap bulunuyor. Nisan 2022’ye kadar Kutsal Yazılardan dört kitabın daha yayımlanması planlanıyor. Bunların tümüne jw.org’dan ve JW Library Sign Language uygulamasından ulaşılabilir.

Bir eğitim uzmanı ve Batı Kap’ta bir politikacı olan Minna Steyn, Şahitler hakkında şunları söyledi: “Videolarda işaret dili konuşanları izlemeyi çok seviyorum, işaret dilindeki yüksek standart ve yaptıkları işin kalitesi için onları ve teşkilatı tebrik etmeliyim.”

Esvatini’deki Engelliler Federasyonu Başkanı Bongani Makama şöyle söyledi: “Sağır olan ve işitme zorluğu çekenlerin, diğer insanların sahip olduğu şeylere ulaşmasını mümkün kıldıkları için Yehova’nın Şahitlerini takdir ediyoruz. [Sağırlar] kendi dillerinde bir Kutsal Kitabı hak ediyor. Bu nedenle Yehova’nın Şahitlerini sağır olan insanlara Kutsal Yazılardaki kitapları sağladıkları için övüyoruz. Kutsal Yazıların 66 kitabının tamamına işaret dilinde sahip olmayı dört gözle bekliyoruz.”

Güney Afrika’da yaklaşık 450.000 kişi Güney Afrika İşaret Dilini konuşuyor. Ülkede sağır ya da işitme zorluğu çeken 283 müjdeci var. Şahitlerin çabaları sayesinde Güney Afrika büro sahasındaki sağır kişiler de dahil “her tür insan” hakikat hakkında tam bilgi ediniyor (1. Timoteos 2:4).