İçeriğe geç

4 EYLÜL 2019
KENYA

Kenya’da Luo Dilinde Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi Çıktı

Kenya’da Luo Dilinde Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi Çıktı

30 Ağustos 2019’da, Yehova’nın Şahitlerinin Kisumi (Kenya) kentinde düzenledikleri bölge ibadetinin ilk gününde, Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi’nin Luo dilinde çıktığı ilan edildi. İlanı Kenya Temsil Heyetinden Remy Pringle birader yaptı. Programa, başka iki bölge ibadetinden bağlananlar da dahil toplam 2.481 kişi katıldı.

Bu tercümenin tamamlanması yaklaşık üç yıl sürdü. Tercüme ekibinden bir kardeş şunları söyledi: “Luo dilinde Yeni Dünya Çevirisi’nin tamamını görmeyi özlemle bekleyen kardeşlerimiz çok sevinecek. Cemaatlerimizdeki ailelerin çoğu evdeki herkes için bir Kutsal Kitap alamıyordu, bu yüzden herkese bir tane verilecek olması onlar için büyük bir nimet olacak. Ayrıca bu tercümede kullanılan modern dil kişisel inceleme ve aile ibadeti sırasında imanımızın çok daha güçlenmesine yardım edecek.”

Yeni Dünya Çevirisi şu anda tümüyle ya da kısmen toplam 184 dilde mevcut. Kutsal Kitap bu dillerin 25’inde İngilizce 2013 baskısına dayanarak gözden geçirildi. Luo dilinde çıkan bu tercümenin Kenya bürosu sahasında bu dili konuşan yaklaşık 1.800 müjdecinin Yehova Tanrı’ya daha da yaklaşmasına yardım edeceğinden eminiz. Ayrıca bu tercüme kardeşlerimizin, yine bu dili konuşan 5 milyondan fazla insana iyi haberi etkili bir şekilde duyurmasına da yardım edecek (Matta 24:14).