İçeriğe geç

28 ŞUBAT 2022
KONGO DEMOKRATİK CUMHURİYETİ

Yunanca Kutsal Yazılar Kipende Dilinde Çıktı

Yunanca Kutsal Yazılar Kipende Dilinde Çıktı

20 Şubat 2022’de önceden kaydedilen bir program aracılığıyla Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Kipende dilinde çıktığı duyuruldu. Yaklaşık 10.000 müjdecinin katıldığı programda Kongo (Kinşasa) Temsil Heyetinde hizmet eden Nicolas Hifinger birader Kutsal Kitabın dijital formatta çıktığını ilan etti. Basılı kitaba Nisan 2022’de ulaşılabilecek.

Yehova’nın Şahitlerinin Kipende dili sahasındaki geçmişi 1960’larda The Watchtower dergisinin Makanda Madinga Henri adlı bir adama verilmesiyle başladı. Makanda dergideki bilgiler üzerinde düşündükten sonra içerdiği mesajın doğruluğuna ikna oldu ve öğrendiği şeyleri başkalarına anlatmaya başladı. Daha sonra vaftiz edilerek bir Yehova’nın Şahidi oldu. 1979’da Kiefu’da Kipende dili konuşan ilk cemaat kuruldu.

Kipende dili Yerel Tercüme Ofisi, Kinşasa bürosundan yaklaşık 500 kilometre uzaktaki Kikwit’te bulunuyor

Bu tercüme kardeşlere kişisel inceleme yaparken ve iyi haberi duyururken yardım edecek. Örneğin Nicolas birader yeni çıkan çevirinin “doğru ve kolay anlaşıldığını” ve “orijinal dilde Yehova isminin geçtiği her yerde bu ismin kullanıldığını” açıkladı.

Bu Yeni Dünya Çevirisi ‘her iyi işte çalışıp meyve vermeleri ve Tanrı hakkında edindikleri tam bilgiyi artırmaları’ için kardeşlerimize yardım etsin diye dua ediyoruz (Koloseliler 1:10).