25 Ağustos 2023’te Orta Amerika Temsil Heyetinden Robert Batko birader Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin ilk dört kitabının Aşağı Almancada çıktığını ilan etti. Kitabın çıktığı Cuauhtémoc şehrinde (Chihuahua, Meksika) yapılan “Sabırla Bekleyin” temalı bölge ibadetinin ilk günü duyuruldu. Aşağı Almancada yapılan programa 355 kişi katıldı. Dört İncilin dijital ve sesli formatları hemen kullanıma sunuldu. Ayrıca Kutsal Kitap – Matta İncili’nin basılı kopyaları verildi. Diğer üç İncilin basılı versiyonu Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin tamamı Aşağı Almancada çıktığında mevcut olacak. Aşağı Almancanın bu türü tüm Amerika kıtasında konuşuluyor ve Meksika’da Aşağı Almanca konuşan büyük bir nüfus var.

Bu yeni çevirinin faydaları şimdiden görülmeye başlandı. Bir birader şöyle dedi: “Daha önce kullandığımız çeviride soru işaretleri yoktu bu yüzden kimin kime konuştuğunu anlamak çok zordu. Bu yeni çeviriyi anlamak çok daha kolay.”

Aşağı Almanca konuşan kardeşlerimiz gibi biz de çok sevinçliyiz ve bu yeni çevirinin daha birçok kişinin ‘hakikatle ilgili tam bilgi edinmesine’ yardım edeceğinden eminiz (1. Timoteos 2:3, 4).