MÉXİCO—Yehova’nın Şahitleri 26-28 Aralık 2014 tarihinde Chiapas eyaletinin Tuxtla Gutierrez kentinde düzenledikleri bölge ibadetinde Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Tzotzil dilinde yayımlandığını duyurdu. “Tanrı’nın Krallığına İlk Yeri Verin!” temalı bölge ibadeti bir Maya dili olan Tzotzil dilinde düzenlendi ve program aynı eyaletin Comitan kentindeki bir salonda naklen yayımlandı. İbadete katılan 5.073 kişi Kutsal Kitabın yanı sıra Tzotzil dilinde altı yeni yayının daha çıkmasından sevinç duydu.

Yehova’nın Şahitlerinin Meksika’daki sözcüsü Gamaliel Camarillo şunları belirtti: “Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Tzotzil dilinde çıkması bizi çok heyecanlandırdı. Tzotzil dili konuşan insanlara iyi haberi duyururken bu çeviriyi kullanmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.”

Meksika Milli Eğitim Bakanlığına göre Tzotzil dili, Baja California, Campeche, Chiapas, Oaxaca ve Veracruz’da yaşayan 350.000’den fazla insan tarafından konuşuluyor. Yehova’nın Şahitleri Kutsal Kitaptaki mesajı Tzotzil dili konuşan insanlarla paylaşmak için bir Yerel Tercüme Ofisi kurdu. 15 tercümanın çalıştığı bu ofis, Chiapas eyaletinin San Cristobal de las Casas kentinde bulunuyor. Şahitler Tzotzil dilindeki ilk yayını 2002’de çıkardı. Yehova’nın Şahitlerinin resmi web sitesi olan jw.org’da artık Tzotzil dilinde 60’tan fazla yayın indirilebilir.

Medya İletişim:

Uluslararası: J. R. Brown, Basın ve Halkla İlişkiler Ofisi, tel. +1 718 560 5000

Meksika: Gamaliel Camarillo, tel. +52 555 133 3048