Yehova’nın Şahitleri 16 Ağustos 2019’da, Paraguay’ın Capiatá şehrinde bulunan Beytel’in oditoryumundan yayınlanan bölge ibadetinin ilk gününde, Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi’nin Guarani dilinde çıktığını duyurdu. Paraguay Temsil Heyetinden Daniel González’in yaptığı bu ilanın sevincini, programa video yoluyla bağlanan 13 yerdeki katılımcılarla birlikte toplam 5.631 kişi yaşadı.

Paraguay’da yaygın olarak konuşulan dil İspanyolca olsa da nüfusun yaklaşık yüzde 90’ı yerel bir dil olan Guarani dilini de konuşuyor. Paraguay, çoğunluğun aynı yerel dili konuştuğu tek Latin Amerika ülkesi.

Bu projede hizmet eden kardeşlerimizden biri, bu tercüme çıkmadan önce birçok kardeşin Yehova’ya anadilleri olan Guarani dilinde dua ettiğini söyledi. Ve şöyle devam etti: “Yehova artık bizimle Guarani dilinde konuşacak. Yehova’nin bizi sevdiğini ve önemsediğini hissediyoruz. Yehova’nın benim için bir baba gibi olduğunu daha önce hiç olmadığı kadar çok hissediyorum.”

Şüphesiz Guarani dilindeki Kutsal Kitap Paraguay’da bu dili konuşan 4.934 müjdecinin Yehova’ya ve teşkilatına olan takdirlerini daha da artırmalarına yardım edecek. Bu tercümenin, okuyucularının Tanrı’nın değerli düşüncelerinden yararlanmalarını sağlayacağından eminiz (Mezmur 139:17).