“Öyleyse iyi olanı yapmaktan vazgeçmeyelim, çünkü yorulmazsak mevsimi geldiğinde biçeceğiz” (Galatyalılar 6:9, Yeni Dünya Çevirisi).

 “İyilik yapmaktan usanmayalım. Cesaretimizi yitirmezsek, mevsiminde biçeriz” (Galatyalılar 6:9, Müjde).

 Elçi Pavlus, Tanrı’nın gözünde iyi olanı yapmaya kararlılıkla devam etmeleri için Hıristiyanları teşvik etti. Böyle yaparlarsa Tanrı’nın onları ödüllendireceğinden emin olabilirler.

 “Vazgeçmeyelim.” Bu ifade “usanmayalım” olarak da tercüme edilebilir. Orijinal dildeki sözcük cesaretin kırılmaması ya da coşkunun sönmemesi fikrini de taşıyabilir. Elçi Pavlus bu sözlere kendisini de dahil ederek cesaretsizlikle mücadele etmesi gerektiği zamanlar olduğunu itiraf etti (Romalılar 7:21-24).

 “İyi olan” ifadesi bir Hıristiyanın Tanrı’ya hizmet etmek için yapması gereken her şeyi kapsar. Bu, bir kişinin iman kardeşlerinin ve başkalarının iyiliği için yaptığı işleri içerir (Galatyalılar 6:10).

 “Yorulmazsak mevsimi geldiğinde biçeceğiz.” Pavlus okuyucularına, bir çiftçinin ektiği ekinin büyümesi için zaman gerektiği gibi, yaptıkları iyiliğin sonuçlarını görmelerinin de zaman alabileceğini hatırlattı. Pavlus ekin biçmekten söz ederek bu ayetteki sözlerle 7. ayette belirtilen şu temel gerçek arasında bağlantı kurar: “İnsan ne ekerse onu biçer.” Başka sözlerle, bir Hıristiyan Tanrı’nın gözünde iyi olanı yaptığında sonsuz yaşam da dahil büyük bir ödül biçecektir (Romalılar 2:6, 7; Galatyalılar 6:8).

 Elçi Pavlus bu mektubu MS 50-52 yıllarında Galatya’da yaşayan Hıristiyanlara yazdı. Bunu, Hıristiyan olduklarını iddia eden fakat İsa hakkındaki gerçeği çarpıtan kişilerin etkisine karşı gerçek Hıristiyanları korumak için yaptı (Galatyalılar 1:6, 7). Bu sahte öğretmenler Hıristiyanların, Tanrı’nın Musa aracılığıyla eski İsrail ulusuna verdiği Kanuna itaat etmeleri gerektiğini savunuyordu (Galatyalılar 2:15, 16). Pavlus, Kanunun amacını yerine getirdiğini ve Tanrı’ya hizmet edenler için artık geçerli olmadığını açıkladı (Romalılar 10:4; Galatyalılar 3:23-25).

 Pavlus iman kardeşlerini ‘iyi olanı yapmaya’ devam etmeleri için teşvik ederken, Musa Kanununa itaat etmekten bahsetmiyordu. Bunun yerine onları İsa’nın başkalarına iyilik yapmakla ilgili öğrettiği her şeyi içeren ‘Mesih’in kanununa uymaya’ teşvik etti (Galatyalılar 6:2; Matta 7:12; Yuhanna 13:34).

 Galatyalılar kitabıyla ilgili genel bir bilgi almak için bu kısa videoyu izleyebilirsiniz.