“Tüm bunları benim aracılığımla barışa kavuşun diye söyledim. Bu dünyada sıkıntı çekeceksiniz, fakat cesur olun! Ben dünyayı yendim” (Yuhanna 16:33, Yeni Dünya Çevirisi).

 “Bunları size, bende esenliğiniz olsun diye söyledim. Dünyada sıkıntınız olacak. Ama cesur olun, ben dünyayı yendim!” (Yuhanna 16:33, Yeni Çeviri).

 İsa bu sözlerle takipçilerine, yaşadıkları sınavlara ve muhalefete rağmen Tanrı’yı memnun edebilecekleri konusunda güvence verdi.

 “Tüm bunları benim aracılığımla barışa kavuşun diye söyledim.” a Ayetin devamına göre, bu barış kişinin hiç anlaşmazlık ya da sıkıntı yaşamayacağı anlamına gelmez. Bu kişinin yüreğinde ve zihninde hissettiği huzurdur. Böyle bir iç huzuru, öğrencilerinin kutsal ruhu alacağını söyleyen İsa ‘aracılığıyla’ mümkündür. İsa’nın öğrencileri bu güçlü “yardımcı”, yani kutsal ruh sayesinde karşılaştıkları her zorlukta başarılı olabilecekti (Yuhanna 14:16, 26, 27).

 “Bu dünyada sıkıntı çekeceksiniz, fakat cesur olun!” İsa öğrencilerinin adaletsizlik ve zulüm gibi sınavlarla karşılaşacağını açıkça söylemişti (Matta 24:9; 2. Timoteos 3:12). Buna rağmen onların ‘cesur olmaları’, başka sözlerle ‘yürekli olmaları’ için nedenleri vardı (Yuhanna 16:33, İncil—Çağdaş Türkçe Çeviri).

 “Ben dünyayı yendim.” Burada geçen “dünya” sözcüğüyle Tanrı’dan uzaklaşmış adaletsiz insan toplumu kastedilir. b 1. Yuhanna 5:19’da şu sözler yer alır: “Bütün dünya kötü olanın [Şeytan’ın] elinde bulunuyor.” Bu nedenle bu ‘dünyadaki’ insanlar, Tanrı’nın isteğine aykırı hareket ediyor ve düşünüyor (1. Yuhanna 2:15-17).

 Şeytan ve dünyası, İsa’nın Tanrı’nın isteğini yerine getirmesini, yani başkalarına Tanrı’yı tanıtmasını ve kusursuz yaşamını fidye olarak vermesini engellemeye çalıştı (Matta 20:28; Luka 4:13; Yuhanna 18:37). Fakat İsa bu dünyanın, düşüncelerini etkilemesine ve onu Tanrı’dan uzaklaştırmasına izin vermedi. O ölene kadar sadık kaldı. Böylece İsa, dünyayı ve “bu dünyanın hükümdarı” olan Şeytan’ı yendiğini söyleyebildi, ayrıca “O benim üzerimde hiçbir şekilde hâkimiyet kuramaz” dedi (Yuhanna 14:30).

 İsa sözleri ve davranışlarıyla takipçilerine şunu gösterdi: Şeytan ve dünyası sadakatlerini bozmaya çalışsa bile Tanrı’ya sadık kalabilirlerdi. Aslında İsa onlara şöyle diyordu: “Ben dünyayı yenebildiysem, siz de bunu yapabilirsiniz.”

 İsa bu ayetteki sözleri ölümünden önceki gece söyledi. Yakında öleceğini biliyordu ve bu zamanı sadık elçilerine son öğütlerini vermek için kullandı. Öğrencilerinin İsa’nın söz ettiği bazı şeyler üzerinde dikkatle düşünmesi gerekiyordu. İsa’yı artık göremeyeceklerdi, üstelik onlara zulmedilecekti, hatta öldürüleceklerdi (Yuhanna 15:20; 16:2, 10). Bunlar elçileri korkutabileceğinden, İsa onları cesaretlendirmek ve güven vermek için konuşmasını Yuhanna 16:33’teki sözlerle bitirdi.

 İsa’nın sözleri ve yaşadıkları, bugün de onun takipçilerine cesaret verir. İsa’nın her takipçisi yaşadıkları tüm sıkıntılara rağmen Tanrı’ya sadakatlerini koruyabilir.