Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber

“Yeryüzünün uçlarına dek şahitlerim olacaksınız” (ELÇİLERİN İŞLERİ 1:8).

1. Mukaddes Kitabı öğretenler olarak neye dikkat ediyoruz, neden?

YETENEKLİ öğretmenler, öğrencilerine sadece ne öğrettiklerine değil, nasıl öğrettiklerine de dikkat ederler. Mukaddes Kitap hakikatinin öğretmenleri olarak biz de aynısını yapıyoruz. Hem duyurduğumuz mesaja hem de yöntemlerimize dikkat ediyoruz. Mesajımız, yani Gökteki Krallığın iyi haberi değişmez, fakat yöntemlerimiz kişilere ve koşullara göre değişir. Neden? Mümkün olduğunca çok insana ulaşabilmek için.

2. İyi haberi duyurma yöntemlerimizde ayarlamalar yaptığımızda kimi örnek almış oluruz?

² İyi haberi duyurma yöntemlerimizde ayarlamalar yaparken Tanrı’nın eskiden yaşamış hizmetçilerini örnek alıyoruz. Bunlardan biri elçi Pavlus’tur. O şöyle yazdı: “Yahudilerle Yahudi oldum; . . . . kanunu olmayanları kazanayım diye, onlara kanunu olmayan biri gibi davrandım. Zayıfı kazanayım diye, zayıfla zayıf oldum. Mümkün olan her yolla birilerini kurtarayım diye, her tür insanla her şey oldum” (1. Korintoslular 9:19-23). Pavlus’un farklı koşullara uyum sağlayan yöntemleri iyi sonuç verdi. Düşünceli davranıp, sunuşlarımızı konuştuğumuz kişilere göre ayarlarsak biz de iyi sonuçlar elde ederiz.

‘Dünyanın Uçlarına’ Kadar

3. (a) Duyuru işimizde karşılaştığımız en büyük zorluklardan biri nedir? (b) İşaya 45:22’deki sözler bugün nasıl gerçekleşiyor?

³ İyi haberi duyuranların karşılaştığı en büyük zorluklardan biri sahalarının büyüklüğüdür; çünkü iyi haber “dünyanın her yerinde” duyurulmalıdır (Matta 24:14). Geçen yüzyıl boyunca Yehova’nın birçok hizmetçisi iyi haberi yeni sahalarda duyurmak için çok  çalıştı. Bunun sonucu ne oldu? Dünya çapında muazzam bir artış görüldü! 20. yüzyılın başlangıcında sadece birkaç ülke, iyi haberi duyurma işiyle ilgili rapor veriyordu. Oysa bugün Yehova’nın Şahitleri dünyanın 235 yerinde faaldir! Gökteki Krallığın iyi haberi gerçekten de ‘dünyanın uçlarına’ kadar ulaşıyor (İşaya 45:22).

4, 5. (a) İyi haberin duyurulmasında kimler önemli bir rol oynuyor? (b) Hizmet etmek üzere gelen yabancı kardeşler hakkında, o sahalardan sorumlu büroların bazıları neler yazdı?

⁴ Bu ilerleme nasıl oldu? Birçok şey sayesinde. Gilead Programı’na katılan görevli vaizlerin ve daha sonra düzenlenen Vaizlik Eğitim Kursu’nu bitiren 20.000’i aşkın kişinin buna büyük katkısı oldu. Aynı şekilde, ihtiyacın daha büyük olduğu yerlere kendi olanaklarıyla taşınan birçok Şahidin de bu işte büyük payı var. İsa’nın böyle özverili takipçileri –erkek, kadın, genç, yaşlı, evli, bekâr– Gökteki Krallık mesajının tüm yeryüzünde duyurulmasında önemli bir rol oynuyor (Mezmur 110:3; Romalılar 10:18). Onlara çok değer veriyoruz. Ülkelerinden ayrılıp ihtiyacın daha büyük olduğu yerlerde hizmet eden kardeşler hakkında o sahalardan sorumlu büroların bazıları bakın neler yazdı.

⁵ “Bu sevgili Şahitler iyi haberi hiçbir cemaate ait olmayan sahalarda duyurma işine önderlik ediyor, yeni cemaatlerin oluşmasına yardımcı oluyor ve buradaki kardeşlerin ruhen büyümesine katkıda bulunuyorlar” (Ekvador). “Burada hizmet eden yüzlerce yabancı kardeş ülkeden ayrılmak zorunda kalsaydı, cemaatler bundan çok olumsuz etkilenirdi. Onların burada olması bizim için büyük bir nimet” (Dominik Cumhuriyeti). “Buradaki birçok cemaatte hemşireler çoğunlukta; hatta bazı cemaatlerin yüzde 70’ ini onlar oluşturuyor (Mezmur 68:11). Birçoğu hakikatte yeni. Fakat başka ülkelerden gelen bekâr öncü hemşirelerimiz bu yeni kardeşleri eğitmekle paha biçilmez bir yardımda bulunuyor. Bu öncü hemşireler bizim için tam bir hazine!” (Bir Doğu Avrupa ülkesi). Peki siz başka bir ülkede hizmet etmeyi hiç düşündünüz mü? * (Elçilerin İşleri 16:9, 10).

“Milletlerin Her Çeşit Dillerinden On Kişi”

6. Zekarya 8:23 duyuru işimizde karşılaşacağımız dil sorununa nasıl değiniyor?

⁶ Dünyada çok sayıda dilin konuşulması da başka büyük bir zorluktur. Tanrı’nın Sözünde şöyle denmişti: “Milletlerin her çeşit dillerinden on kişi bir Yahudi kişinin eteğine yapışacaklar, ve: Sizinle gidelim, çünkü Allahın sizinle beraber olduğunu işittik, diyerek yapışacaklar” (Zekarya 8:23). Bu peygamberliğin günümüzdeki gerçekleşmesinde on kişi, Vahiy 7:9’da sözü edilen büyük kalabalığı temsil ediyor. Ancak Zekarya’nın peygamberliğine göre “on kişi” sadece tüm milletlerden değil, “milletlerin her çeşit dillerinden” gelecekti. Peygamberliğin bu önemli ayrıntısının gerçekleştiğini görüyor muyuz? Kesinlikle evet.

7. Hangi istatistikler iyi haberin ‘her çeşit dillerden’ insanlara ulaştığını gösteriyor?

⁷ Bazı istatistiklere bakalım. 50 yıl önce yayınlarımız 90 dilde basılıyordu. Bugün bu rakam 400’ü aştı. “Sadık ve sağgörülü hizmetkâr”, dillerini nispeten az sayıda insanın konuştuğu kişilere bile yayın sağlamak için hiçbir şeyden kaçınmıyor (Matta 24:45). Örneğin, artık (47.000 kişinin konuştuğu) Grönland dilinde, (15.000 kişinin konuştuğu) Palau dilinde ve (7.000’den az insanın konuştuğu) Yap dilinde Mukaddes Kitaba dayalı yayınlar var.

Yeni Fırsatlarla Dolu “Büyük Bir Faaliyet Kapısı”

8, 9. Hangi gelişmeler bizim için “büyük bir faaliyet kapısı” açtı? Binlerce Şahit bu zorluğu nasıl aşıyor?

⁸ Tabii bugün iyi haberi her dilden insanla paylaşmak için başka bir ülkeye gitmemiz gerekmeyebilir. Geçtiğimiz yıllarda milyonlarca göçmen ve sığınmacının ekonomik açıdan gelişmiş ülkelere gitmesiyle, oralarda farklı farklı diller konuşan sayısız göçmen topluluğu oluştu. Örneğin Paris’te (Fransa) yaklaşık 100 dil konuşuluyor. Toronto’da (Kanada) bu rakam 125’tir. Londra’da (İngiltere) 300’den fazla yabancı dil konuşuluyor! Birçok cemaatin sahasında başka ülkelerden insanların bulunması, iyi haberi tüm milletlerden insanlarla paylaşma fırsatıyla dolu “büyük bir faaliyet kapısı” açıyor (1. Korintoslular 16:9).

⁹ Binlerce Şahit bu zorluğu yeni bir dil öğrenerek aşıyor. Birçoğu için bu büyük çaba istiyor; fakat göçmenlerin ve sığınmacıların  Tanrı’nın Sözündeki hakikati öğrenmesine yardım etmenin sevinci daha ağır basıyor. Geçen yılların birinde, bir Batı Avrupa ülkesinde vaftiz edilen kişilerin neredeyse yüzde 40’ı başka ülkelerdendi.

10. Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber kitapçığını nasıl kullanıyorsunuz? (Sayfa 26’daki çerçeveye bakın).

¹⁰ Gerçi çoğumuzun durumu yabancı dil öğrenmeye müsait değil. Yine de, yeni çıkan Good News for People of All Nations (Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber) * kitapçığını etkili şekilde kullanarak biz de göçmenlere yardım edebiliriz. Bu kitapçığın içinde, birçok dilde, Mukaddes Kitaptan ilgi çekici bir mesaj bulunuyor (Yuhanna 4:37). Siz hizmetinizde bu kitapçıktan yararlanıyor musunuz?

İnsanlar İlgisiz Olduğunda

11. Bazı sahalarda başka hangi zorluk var?

¹¹ Şeytan’ın dünya üzerindeki etkisi arttıkça, başka bir zorlukla daha çok karşılaşıyoruz: Bazı sahalarda çok az insan hakikate ilgi gösteriyor. İsa böyle bir durumun olacağını önceden söylediğinden, elbette bu durum bizi şaşırtmıyor. O, günümüzden söz ederken “çoğu insanın sevgisi soğuyacak” demişti (Matta 24:12). Gerçekten de Tanrı’ya inanan ve Mukaddes Kitaba saygı duyan insanların sayısı çok azaldı (2. Petrus 3:3, 4). Bunun sonucunda da dünyanın bazı yerlerinde nispeten daha az insan İsa’nın takipçisi oluyor. Fakat bu, iyi haberi insanların ilgisiz olduğu sahalarda sadakatle duyuran sevgili kardeşlerimizin çabalarının boşa gittiği anlamına gelmez (İbraniler 6:10). Neden? Aşağıdaki örneği inceleyelim.

12. Duyuru işimizin iki amacı nedir?

¹² Matta İncilinde, duyuru işimizin iki ana amacı vurgulanır. Bunlardan biri ‘bütün milletlerden insanları öğrenci olarak yetiştirmektir’ (Matta 28:19). Diğeri, Gökteki Krallık mesajının “şahitlik” yapmasıdır (Matta 24:14). Bu iki amaç da önemlidir, fakat ikincisinin özel bir anlamı vardır. Bu nedir?

13, 14. (a) Mesih’in hazır bulunuşunu gösteren alametin dikkat çekici özelliklerinden biri nedir? (b) Özellikle insanların daha ilgisiz olduğu sahalarda iyi haberi duyururken neyi hatırlamalıyız?

¹³ Matta İncilinde, elçilerin İsa’ya “Senin hazır bulunuşunun ve ortamın sonunun alameti ne olacak?” diye sorduğunu okuyoruz (Matta 24:3). İsa cevabında, o alametin dikkat çekici özelliklerinden birinin küresel bir duyuru işi olacağını söyledi. İsa öğrenci yapmaktan mı söz ediyordu? Hayır. “Krallık hakkındaki bu iyi haber, dünyanın her yerinde bütün milletlere şahitlik amacıyla duyurulacak” dedi (Matta 24:14). İsa böylece, o alametin önemli bir özelliğinin Gökteki Krallığı duyurma işi olacağını gösterdi.

¹⁴ Dolayısıyla Gökteki Krallığın iyi haberini duyurdukça, öğrenci yapma işinde her zaman başarılı olmasak da “şahitlik” etmekte başarılı olduğumuzu hatırlıyoruz. İnsanlar –nasıl karşılık verirlerse versinler– ne yaptığımızı biliyorlar; böylece İsa’nın peygamberliğinin gerçekleşmesinde bizim de payımız  oluyor (İşaya 52:7; Vahiy 14:6, 7). Batı Avrupa’dan Jordy isimli genç bir Şahit “Yehova’nın beni işinde kullandığını, bu şekilde Matta 24:14’ün gerçekleşmesinde payımın olduğunu bilmek beni çok mutlu ediyor” dedi (2. Korintoslular 2:15-17). Kuşkusuz siz de böyle hissediyorsunuz.

Mesajımıza Karşı Çıkıldığında

15. (a) İsa, takipçilerini hangi konuda önceden uyarmıştı? (b) Bize karşı çıkılmasına rağmen iyi haberi nasıl duyurabiliyoruz?

¹⁵ Olumsuz koşullar Gökteki Krallığı duyurma işimize başka bir zorluk daha çıkarır. İsa takipçilerini önceden uyararak “Benim ismimden ötürü bütün milletler sizden nefret edecek” demişti (Matta 24:9). İsa’nın takipçileri birinci yüzyılda olduğu gibi bugün de nefret, muhalefet ve zulüm görüyorlar (Elçilerin İşleri 5:17, 18, 40; 2. Timoteos 3:12; Vahiy 12:12, 17). Şu anda bazı yerlerde faaliyetleri hükümet tarafından yasaklanmış durumda. Oralarda yaşayan İsa’nın gerçek takipçileri yine de Tanrı’ya itaat ederek iyi haberi duyurma işine devam ediyorlar (Amos 3:8; Elçilerin İşleri 5:29; 1. Petrus 2:21). Hem onlar hem de dünya çapındaki tüm diğer Şahitler bunu nasıl yapabiliyorlar? Yehova kutsal ruhuyla onlara güç veriyor (Zekarya 4:6; Efesoslular 3:16; 2. Timoteos 4:17).

16. İsa duyuru işi ile Tanrı’nın ruhu arasındaki bağı nasıl gösterdi?

¹⁶ İsa, Tanrı’nın ruhu ile duyuru işi arasındaki yakın bağı vurgulayarak öğrencilerine “Kutsal ruh üzerinize dökülünce güç kazanacaksınız; . . . . ve yeryüzünün uçlarına dek şahitlerim olacaksınız” demişti (Elçilerin İşleri 1:8; Vahiy 22:17). Bu ayetteki sıralama önemlidir. Öğrenciler önce kutsal ruhu aldılar, sonra küresel şahitlik işini üstlendiler. “Bütün milletlere şahitlik” etmeyi sürdürme gücünü sadece Tanrı’nın ruhunun desteğiyle kazanabilirlerdi (Matta 24:13, 14; İşaya 61:1, 2). Dolayısıyla İsa’nın kutsal ruhtan “yardımcı” diye söz etmesi çok yerindeydi (Yuhanna 15:26). Tanrı’nın ruhunun, öğrencilerini eğiteceğini ve yol göstereceğini söylemişti (Yuhanna 14:16, 26; 16:13).

17. İyi haberi duyurma işimize şiddetle karşı çıkıldığında, Tanrı’nın ruhu bize nasıl yardım eder?

¹⁷ İyi haberi duyurma işimize şiddetle karşı çıkıldığında, Tanrı’nın ruhu bize bugün nasıl yardım eder? Bize güç verir ve bize  zulmedenlere karşı durur. Buna Kral Saul’un yaşamından bir örnek verelim.

Tanrı’nın Ruhu Onlara Karşı Durdu

18. (a) Saul’un durumu nasıl utanç verici bir hal aldı? (b) Saul Davud’a nasıl zulmetti?

¹⁸ Saul İsrail’in ilk kralı olarak iyi bir başlangıç yapmıştı. Fakat sonradan Yehova’ya itaatsizlik etti (1. Samuel 10:1, 24; 11:14, 15; 15:17-23). Bunun sonucunda Tanrı’nın ruhu artık onu desteklemez oldu. Saul, kendisinden sonraki kral olarak meshedilen ve artık Tanrı’nın ruhuyla desteklenen Davud’a öfkeden köpürüyordu (1. Samuel 16:1, 13, 14). Davud kolay bir av gibi görünüyordu. Saul ona mızrak attığında elinde sadece bir lir vardı. Sonra bir gün Davud yine lir çalarken “Saul: Davudu duvara çakayım, diye mızrağı attı. Fakat Davud onun önünden iki kere yana çekildi” (1. Samuel 18:10, 11). Bunun ardından Saul, Davud’la arkadaş olan oğlu Yonatan’ın sözünü dinledi ve “Hay olan RABBİN hakkı için, [Davud] öldürülmiyecektir” diye söz verdi. Fakat sonra tekrar “Davudu mızrakla duvara çakmağa çalıştı.” Ancak “Davud Saulun önünden kaçındı, ve mızrağı duvara sapladı.” Davud kaçtı, fakat Saul onun peşini bırakmadı. Çok kritik bir anda Tanrı’nın ruhu Saul’a karşı durdu. Bu nasıl oldu? (1. Samuel 19:6, 10).

19. Tanrı’nın ruhu Davud’u nasıl korudu?

¹⁹ Davud, Samuel peygamberin yanına kaçtı, fakat Saul Davud’u yakalamak için adamlarını yolladı. Ne var ki, onlar Davud’un saklandığı yere vardıklarında “Saulun ulakları üzerine . . . . Allahın Ruhu geldi, ve onlar da peygamberlik ettiler.” Tanrı’nın ruhu onları öyle etkiledi ki, amaçlarını tamamen unuttular. Saul Davud’u getirtmek için iki kez daha adam yolladı ve her seferinde aynı şey oldu. Sonunda Kral Saul kendisi gitti; fakat o da Tanrı’nın ruhuna direnemedi. Kutsal ruh onu “bütün o gün, ve bütün o  gece” hareketsiz bıraktı, böylece Davud, kaçmasına yetecek kadar zaman kazanmış oldu (1. Samuel 19:20-24).

20. Saul’un Davud’a zulmetmesini anlatan kayıttan hangi dersi çıkarabiliriz?

²⁰ Saul ve Davud’la ilgili bu kayıtta bizi güçlendiren bir ders var: Tanrı’nın hizmetçilerine zulmedenler, kutsal ruh onlara karşı durduğunda başarılı olamazlar (Mezmur 46:11; 125:2). Yehova Davud’un İsrail kralı olmasını amaçlamıştı. Hiç kimse bunu değiştiremezdi. Yehova günümüz için de ‘Krallık hakkındaki bu iyi haberin duyurulmasını’ amaçladı. Hiç kimse buna engel olamaz (Elçilerin İşleri 5:40, 42).

21. (a) Bize karşı olan bazıları nasıl davranıyor? (b) Biz neye güveniyoruz?

²¹ Bazı din ve siyaset adamları bizi engellemek için yalanlar söylüyor, hatta şiddete başvuruyor. Fakat Yehova nasıl Davud’u ruhen koruduysa, bugün toplumunu da aynı şekilde koruyacaktır (Malaki 3:6). Dolayısıyla biz de Davud gibi güvenle “Allaha güvendim; korkmam; insan bana ne edebilir?” diyoruz (Mezmur 56:11; 121:1-8; Romalılar 8:31). Tanrı’nın verdiği görevi, yani Krallık hakkındaki iyi haberi bütün milletlere duyurma görevimizi yerine getirirken, karşılaştığımız tüm zorlukları Yehova’nın yardımıyla aşmaya devam edelim.

[Dipnotlar]

Hatırlayabilir misiniz?

• İyi haberi duyurma yöntemlerimiz neden kişilere ve koşullara göre değişir?

• Hangi yeni fırsatlarla dolu “büyük bir faaliyet kapısı” açıldı?

• İnsanların daha ilgisiz olduğu sahalarda bile duyuru işimizle neler başarıldı?

• Gökteki Krallık hakkındaki iyi haberin duyurulmasını neden hiç kimse engelleyemez?

[Sorular]

[Sayfa 22’deki çerçeve]

Büyük Bir Doyum

İspanya’dan Bolivya’ya taşınan bir aile için şöyle deniyor: “Çok mutlular ve Yehova’ya hep birlikte hizmet etmekten büyük zevk alıyorlar.” Ailenin oğullarından biri oraya, herhangi bir cemaate ait olmayan bir grubu desteklemek için gitmişti. Onun sevinci ana babasını öyle etkiledi ki, kısa sürede tüm aile –14 ila 25 yaşlarındaki dört erkek çocukları da dahil– orada hizmet etmeye başladı. Çocukların üçü şu anda öncülük yapıyor. Bolivya’ya ilk gelen oğulları kısa süre önce Vaizlik Eğitim Kursu’na katıldı.

Doğu Avrupa’da hizmet eden Kanadalı Angelica (30 yaşında) “Birçok zorluk var, ama hizmette insanlara yardım etmekten büyük bir doyum alıyorum” diyor. “Kendilerine yardıma geldiğim için sık sık teşekkür eden buralı Şahitlerin minnettarlık ifadeleri de beni çok etkiliyor.”

Hizmet etmek için Amerika Birleşik Devletleri’nden Dominik Cumhuriyeti’ne giden, 20’li yaşlarında iki kız kardeş “Alışmamız gereken birçok farklı âdet vardı” diyorlar. “Ancak görevimizi bırakmayı düşünmedik. Mukaddes Kitabı incelediğimiz kişilerden yedisi şimdi ibadetlere katılıyor.” Bu iki kız kardeş, cemaatin olmadığı bir şehirde bir grubun oluşturulmasında rol oynadılar.

Yirmili yaşlarının sonlarında olan Laura hemşire dört yıldır ülkesinin dışında hizmet ediyor. Şöyle diyor: “Yaşamımı bilinçli olarak sade tutuyorum. Bu, ölçülü olmanın yoksulluk değil, tercih ve sağduyu meselesi olduğunu müjdecilerin görmesine yardım ediyor. Başkalarına, özellikle de gençlere yardım edebiliyor olmanın verdiği sevinç sayesinde yabancı bir sahada hizmet etmenin getirdiği ciddi sıkıntılara dayanabiliyorum. Buradaki hizmetimi başka hiçbir şeye değişmem. Yehova izin verdiği sürece burada kalacağım.”

[Sayfa 26’daki çerçeve/resim]

Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber Kitapçığının Özellikleri

Good News for People of All Nations (Tüm Milletlerden İnsanlar İçin İyi Haber) kitapçığında tek sayfalık bir mesaj 92 dilde sunulmaktadır. Mesaj, okuyan kişiye direkt hitap edecek şekilde hazırlanmıştır. Dolayısıyla karşımızdaki kişi mesajı okurken sanki kendisiyle konuşan bizmişiz gibi hissedecek.

Kapağın iç kısmında bir dünya haritası var. Bu haritayı karşınızdaki kişiyle iletişim kurmak için kullanın. Belki haritadan kendi yaşadığınız ülkeyi gösterebilir ve onun da kendi ülkesini göstermesini isteyebilirsiniz. Böylece onun tedirginliğini yenmesini sağlayıp sıcak ve rahat bir ortam yaratabilirsiniz.

Anlamadığımız bir dil konuşan kişiye etkili şekilde yardım edebilmek için, kitapçığın önsözünde hangi adımları atmamız gerektiği gösteriliyor. Lütfen bu adımları dikkatle okuyup uygulayın.

İçindekiler kısmında sadece diller değil, o dillerin kısaltmaları da bulunuyor. Bu özellik, farklı dillerdeki yayınlarımızda basılı dil kısaltmalarını tanımanıza yardımcı olacak.

[Resim]

Bu kitapçığı hizmette kullanıyor musunuz?

[Sayfa 23’teki resimler]

Mukaddes Kitaba dayalı yayınlarımız şu anda 400’den fazla dilde bulunuyor

GANA

LAPONYA (İSVEÇ)

FİLİPİNLER

[Sayfa 24, 25’teki resimler]

İhtiyacın daha büyük olduğu bir yerde Gökteki Krallığı duyurabilir misiniz?

EKVADOR

DOMİNİK CUMHURİYETİ