Okuyucuların Soruları

Kral Saul, Davud’u hizmetinde çalışması için önceden çağırdığı halde, Davud Golyat’ı öldürdükten sonra neden ona “Sen kimin oğlusun?” diye sordu? (1. Samuel 16:22; 17:58).

Bazıları Saul’un, Davud’un kim olduğunu unutmuş olabileceğini çünkü ilk görüşmelerinin çok kısa sürdüğünü iddia ediyor. Ancak, 1. Samuel 16:18-23’teki kayıt Kral Saul’un Davud’u hizmetine özel olarak çağırdığını, zamanla onu çok sevdiğini ve silahlarını ona taşıttığını gösterdiğinden bu pek olası değildir. Saul Davud’u iyi tanıyor olmalıydı.

İbranice Kutsal Yazıların MÖ ikinci yüzyılda tamamlanan çevirisi olan Yunanca Septuagint’in bazı kopyalarında 1. Samuel 17:12-31 ve 17:55–18:5 ayetleri bulunmadığından kimi Mukaddes Kitap bilginleri bunların sonradan ilave edildiğini düşünüyor. Fakat bu pasajlar, İbranice Kutsal Yazıların güvenilir olarak kabul edilen başka elyazmalarında yer aldığından, sadece Septuagint’in bu kopyalarını temel alarak böyle bir sonuca varmak akıllıca olmayacaktır.

Önce Abner’e ve ardından Davud’a bu soruyu sorduğundan Saul’un sadece Davud’un babasının adını öğrenmekle ilgilenmediğini anlıyoruz. Golyat’ı yenen Davud’un kişiliğinin yeni bir özelliğini, yani büyük imanını ve cesaretini gören Saul böyle bir çocuğu nasıl bir adamın yetiştirdiğini öğrenmek istedi. Saul, Davud’da görülen bu cesaretin ailesinde de olacağını düşünüp, Davud’un babası Yesse’yi ya da akrabalarını da orduya katmayı düşünmüş olabilir.

Davud’un 1. Samuel 17:58’de sadece şu kısa cevabı yer alır: “Kulun Beyt-lehemli Yessenin oğluyum.” Fakat kaydın sonrasından da anlaşılabileceği gibi daha fazla sohbet etmiş olabilirler. Mukaddes Kitap bilginleri C. F. Keil ve F. Delitzsch’in bu konudaki yorumları dikkate değerdir: “[1. Samuel 18:1’deki] ‘Saul’a söylemeyi bitirdiği zaman’ ifadesi, uzun bir sohbete işaret ettiğinden bu, ailesiyle ilgili olarak Saul’la ayrıntılı bir şekilde konuşmaya devam ettiğinin açık bir kanıtıdır.”

Tüm bunlardan “Sen kimin oğlusun?” sorusuyla Saul’un, Davud’un kim olduğunu değil, geçmişini öğrenme niyetinde olduğu sonucunu çıkarabiliriz.

[Sayfa 31’deki resim]

Saul neden, Davud’a kimin oğlu olduğunu sordu?