Bölüm On Beş

Yirminci Yüzyıla Giren Rakip Krallar

1. Bir tarihçi, 19. yüzyıl Avrupası’nın önderlerinin kim olduğunu söyledi?

“ON DOKUZUNCU yüzyıl Avrupası ile ilgili olarak daha önce bilinenlerin kat kat ötesinde bir dinamizm söz konusudur.” Tarihçi Norman Davies sözlerini şöyle sürdürüyor: “Teknik kuvvet, ekonomik kuvvet, kültürel kuvvet, kıtalararası kuvvet; bunlar Avrupa’ya daha önce hiç olmamış derecede canlılık veren kuvvetlerdi.” Davies, “Avrupa’nın başarılı ‘kuvvet çağının’ ” önderleri “ilk önce Büyük Britanya . . . . ve yüzyılın son çeyreğinde Almanya idi” diyor.

‘KÖTÜLÜK TASARLADILAR’

2. On dokuzuncu yüzyılın sonunda, hangi dünya kudretleri “kuzey kralı” ve “güney kralı” rolünde bulunuyordu?

² On dokuzuncu yüzyılın sonuna doğru, Alman İmparatorluğu ‘kuzey kralı,’ Britanya da ‘güney kralı’ rolünde bulunuyordu. (Daniel 11:14, 15) Yehova’nın meleği “bu iki kıral ise” diyor, “yürekleri kötülük tasarlıyacak, ve bir sofrada yalanlar söyliyecekler.” Sözlerine şunları ekliyor: “Fakat bu yürümiyecek; çünkü son ancak muayyen (tayin edilmiş) vakitte olacaktır.”—Daniel 11:27.

3, 4. (a) Alman Reich’ının ilk imparatoru kim oldu ve hangi ittifak oluşturuldu? (b) Kayser Wilhelm ne tür bir siyaset izledi?

 ³ Wilhelm I, 18 Ocak 1871’de Alman Reich’ının (Alman İmparatorluğu) ilk imparatoru oldu. Otto von Bismarck’ı şansölyeliğe atadı. Tüm dikkatini yeni imparatorluğu geliştirmeye veren Bismarck, diğer uluslarla çatışmaktan kaçındı ve Avusturya-Macaristan ve İtalya ile Üçlü İttifak diye bilinen ittifakı oluşturdu. Fakat çok geçmeden bu yeni kuzey kralının menfaatleri güney kralınınkiyle çatıştı.

⁴ İmparator I. Wilhelm ve ardılı III. Friedrich’in 1888’de ölümlerinden sonra, 29 yaşındaki II. Wilhelm tahta geçti. II. Wilhelm, (Kayser Wilhelm) Bismarck’ı istifaya zorladı ve Almanya’nın etki alanını tüm dünyaya yaymaya yönelik bir siyaset izledi. Bir tarihçi, Almanya’nın ‘II. Wilhelm yönetiminde küstah ve mütecaviz bir tavır takındığını’ söylüyor.

5. İki kralın oturduğu “sofra” neydi; orada ne konuştular?

⁵ Uluslararası gerilimin arttığı bir sırada, Rus çarı II. Nikolay’ın girişimiyle 24 Ağustos 1898’de Hollanda’da Lahey Barış Konferansı toplandı. Bu konferans ve 1907’de onu izleyen ikincisi sonucunda Lahey’de Daimi Hakemlik Divanı kuruldu. Büyük Britanya gibi Alman Reich’ı da bu divanın üyesi olup barış taraftarı görünümü takındı. Onlar dostmuş gibi “bir sofrada” oturdular, oysa ‘yürekleri kötülük tasarlıyordu.’ ‘Bir sofrada yalanlar söyleyerek’ uyguladıkları diplomatik taktik gerçek barış getiremezdi. Siyasi, ticari ve askeri yöndeki hırslarına gelince, bunlar ‘yürümeyecekti,’ çünkü iki kralın sonu Yehova Tanrı’nın ‘tayin ettiği vakitte’ gelecekti.

 “MUKADDES AHDE KARŞI”

6, 7. (a) Kuzey kralı nasıl kendi ‘memleketine döndü?’ (b) Güney kralı, kuzey kralının yayılmacılığına nasıl karşılık verdi?

⁶ Tanrı’nın meleği devamen şunları dedi: “Ve [kuzey kralı] çok malla memleketine dönecek; ve yüreği mukaddes ahde karşı olacak; ve istediğini yapıp memleketine dönecek.”—Daniel 11:28.

⁷ Kayser Wilhelm eski kuzey kralının “memleketine” döndü, başka sözlerle onun dünya sahnesindeki rolünü üstlendi. Nasıl? Alman Reich’ını genişletmeyi ve etki alanını her yere yaymayı amaçlayan bir imparatorluk yönetimi kurarak. II. Wilhelm Afrika’da ve diğer yerlerde sömürgeler kurma peşine düştü. İngiltere’nin deniz üstünlüğüne meydan okumak isteyerek güçlü bir donanma yapımına girişti. The New Encyclopædia Britannica, “Almanya’nın önemsiz deniz gücü 10 yıldan biraz fazla zaman içinde İngiltere’den sonra ikinci sıraya yükseldi” diyor. Üstünlüğünü sürdürmek isteyen İngiltere kendi donanmasıyla ilgili projelerini genişletmek zorunda kaldı. İngiltere ayrıca Fransa’yla görüşmeler sonucu bir anlaşma imzaladı ve aynı anlaşmayı Rusya’yla da yapıp Üçlü İtilaf’ı oluşturdu. Avrupa artık iki askeri bloka bölünmüştü—bir tarafta Üçlü İttifak, diğer tarafta Üçlü İtilaf.

8. Alman İmparatorluğu nasıl “çok mal” edindi?

⁸ Alman İmparatorluğu Üçlü İttifak’ın önde gelen kısmı olduğundan, ülkesi için “çok malla” sonuçlanan saldırgan bir siyaset izledi. Avusturya-Macaristan ve İtalya Roma Katolik’ti. Bu nedenle, papalık Üçlü İttifak’ı kayırıyordu, oysa büyük kesimi Katolik olmayan Üçlü İtilaf’ıyla güney kralı bu lütuftan yoksundu.

9. Kuzey kralının yüreği nasıl “mukaddes ahde karşı” idi?

⁹ Yehova’nın kavmi hakkında ne denebilir? Onlar  ‘milletlerin tayin edilmiş vakitlerinin’ 1914’te sona ereceğini uzun zamandan beri duyuruyorlardı. * (Luka 21:24) Kral Davud’un Varisi İsa Mesih’in yönetimindeki Tanrı’nın Krallığı o yıl gökte kuruldu. (II. Samuel 7:12-16; Luka 22:28, 29) Mart 1880 gibi erken bir tarihte Watch Tower dergisi, Tanrı’nın Gökteki Krallık yönetimiyle “Milletlerin zamanları”nın, ya da başka bir çeviriye göre ‘milletlerin tayin edilmiş vakitlerinin’ sonu arasında bağlantı kurdu. Fakat Alman kuzey kralının yüreği ‘mukaddes Krallık ahdine karşıydı.’ Kayser Wilhelm Gökteki Krallık yönetimini tanıyacağı yerde, dünya egemenliği için entrikalar çevirmeye devam ederek ‘istediğini yaptı.’ Ne var ki, böyle davranmakla I. Dünya Savaşı’nın tohumlarını ekmiş oldu.

SAVAŞTA KRALIN ‘CESARETİ KIRILIYOR’

10, 11. Birinci Dünya Savaşı nasıl başladı ve bu nasıl ‘tayin edilmiş vakitte’ oldu?

¹⁰ Meleğin önceden bildirdiğine göre, kuzey kralı “belli (tayin edilmiş) vakitte dönüp cenuba gidecek; fakat son başlangıç gibi olmıyacak.” (Daniel 11:29) “Milletlerin” dünya egemenliğine son vermek üzere Tanrı’nın ‘tayin ettiği vakit,’ gökte Krallığını kurduğu 1914 yılında geldi. O yılın 28 Haziran günü Avusturya Arşidük’ü Franz Ferdinand ve eşi, Sarajevo’da (Saraybosna-Bosna) bir Sırp teröristi tarafından öldürüldü. Bu, I. Dünya Savaşı’nı ateşleyen kıvılcımdı.

¹¹ Kayser Wilhelm Avusturya-Macaristan’a, Sırbistan’a misilleme yapması için ısrarda bulundu. Alman desteğinin güvencesi altında Avusturya-Macaristan 28 Temmuz 1914’te Sırbistan’a savaş ilan etti. Fakat Rusya Sırbistan’ın  yardımına koştu. Almanya Rusya’ya savaş ilan ettiğinde, Fransa (İtilaf Devletleri’nden biri) Rusya’ya destek verdi. Bunun üzerine Almanya Fransa’ya savaş ilan etti. Almanya Paris’e daha kolay ulaşabilmek amacıyla, İngiltere güvencesi altında tarafsız kalan Belçika’yı işgal etti. Bu nedenle İngiltere Almanya’ya savaş ilan etti. Başka uluslar da savaşa katıldı ve İtalya taraf değiştirdi. Savaş sırasında İngiltere, kuzey kralının Süveyş Kanalı’nı keserek güney kralının eski ülkesini işgal etmesini önlemek amacıyla Mısır’da himaye (protektora) yönetimi kurdu.

12. Birinci Dünya Savaşında “son” nasıl başlangıç gibi olmadı?

¹² The World Book Encyclopedia, “İtilaf Devletleri’nin büyüklüğüne ve kuvvetine rağmen Almanya görünürde savaşı kazanmak üzereydi” diyor. İki kral arasında geçen daha önceki çatışmalarda kuzey kralı konumundaki Roma İmparatorluğu sürekli galip gelmişti. Oysa bu defa ‘son başlangıç gibi olmadı.’ Kuzey kralı savaşı kaybetti. Melek bunun nedenini şöyle açıklıyor: ‘Çünkü kendisine karşı Kittim gemileri gelecek ve cesareti kırılacak.’ (Daniel 11:30a) Neydi acaba bu “Kittim gemileri?”

13, 14. (a) Kuzey kralına karşı gelen “Kittim gemileri” esas olarak neydi? (b) Birinci Dünya Savaşı sürerken nasıl daha çok “Kittim gemileri” geldi?

¹³ Daniel’in zamanında Kittim Kıbrıs’tı. Birinci Dünya Savaşı’nın başında İngiltere Kıbrıs’ı egemenliği altına aldı. Ayrıca The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible’a göre Kittim ismi, “genelde B[atı’yı], ama öz[ellikle] denize açılan B[atı’yı] kapsamına almaktadır.” New International Version’da “Kittim gemileri” deyişi, “batı kıyısındaki ülkelerin gemileri” olarak tercüme edilmiştir.  Birinci Dünya Savaşı’nda Kittim gemileri esas olarak Avrupa’nın batı kıyısında bulunan İngiliz gemileriydi.

¹⁴ Savaş ağır bir seyir izliyordu; bu arada İngiliz Donanması daha çok “Kittim” gemisinin katılımıyla kuvvetlendi. Alman denizaltısı U-20, 7 Mayıs 1915’te Lusitania yolcu gemisini İrlanda’nın güney açıklarında batırdı. Ölenler arasında 128 Amerikalı da vardı. Daha sonra, Almanya denizaltı savaşını Atlas Okyanusu’na kadar genişletti. Bunun sonucunda, 6 Nisan 1917’de ABD başkanı Woodrow Wilson Almanya’ya savaş ilan etti. ABD savaş gemileri ve askeri birliklerinin katılımıyla güney kralı –artık Angloamerikan Dünya Kudreti– rakip kralla tam anlamıyla savaşa girmiş oldu.

15. Kuzey kralının nasıl ‘cesareti kırıldı?’

¹⁵ Angloamerikan Dünya Kudreti’nin saldırısı karşısında kuzey kralının ‘cesareti kırıldı’ ve Kasım 1918’de yenilgiyi kabul etti. II. Wilhelm ülkeden kaçarak Hollanda’ya sığındı ve Almanya bir cumhuriyet oldu. Fakat kuzey kralı henüz ortadan kalkmamıştı.

KRAL “İSTEDİĞİNİ” YAPIYOR

16. Peygamberliğe göre, kuzey kralı uğradığı yenilgiyi nasıl karşılayacaktı?

¹⁶ Kuzey kralı “dönecek ve mukaddes ahde karşı gazap edip istediğini yapacak; ve geri dönecek, ve mukaddes ahdi bırakanlara saygı gösterecek.” (Daniel 11:30b) Melek peygamberlikte böyle olacağını bildirdi ve oldu da.

17. Adolf Hitler’in iktidara yükselişine neler yol açtı?

¹⁷ Savaşın 1918’de sona ermesinden sonra, galip İtilaf Devletleri Almanya’ya ceza niteliğinde bir barış antlaşması imzalattı. Alman halkı antlaşma şartlarını çok sert buldu; yeni cumhuriyet başlangıcından itibaren zayıftı. Almanya yıllarca çok sıkıntı çekti ve sonunda altı milyon  kişiyi işsiz bırakan Büyük Bunalım’ın etkisi altına girdi. 1930’ların başlarındaki koşullar Adolf Hitler’in iktidara yükselişi için elverişliydi. Hitler Ocak 1933’te şansölye oldu ve ertesi yıl Nazilerin Üçüncü Reich adını verdiği yönetimde cumhurbaşkanlığını üstlendi. *

18. Hitler nasıl ‘istediğini yaptı?’

¹⁸ Hitler iktidara gelir gelmez İsa Mesih’in meshedilmiş kardeşlerinin temsil ettiği “mukaddes ahde” karşı korkunç bir saldırıya girişti. (Matta 25:40) İsa’nın bu vefalı takipçilerine karşı giriştiği saldırıda “istediğini” yaptı, birçoğuna acımasızca zulmetti. Hitler ekonomik ve diplomatik alanda da “istediğini” yapmakta başarılı oldu. Birkaç yıl içinde, Almanya’yı dünya sahnesinde hesaba katılması gereken bir güç haline getirdi.

19. Destek arayan Hitler kiminle antlaşma yaptı?

¹⁹ Hitler ‘mukaddes ahdi bırakanlara saygı gösterdi.’ Kimdi bunlar? Anlaşılan Hıristiyan âleminin önderleriydi. Onlar Tanrı’yla ahit ilişkisinde olduklarını iddia etmelerine rağmen İsa Mesih’in öğrencileri olmaktan çıkmışlardı. Hitler ‘mukaddes ahdi bırakanlardan’ destek istedi ve bunda başarılı oldu. Örneğin, Roma’daki papayla bir konkordato yaptı. 1935’te Hitler Kilise İşleri Bakanlığını kurdu. Hedeflerinden biri Evanjelik Kiliselerini devlet kontrolü altına almaktı.

KRALIN KULLANDIĞI “KUVVETLER”

20. Kuzey kralı hangi ‘kuvvetleri’ kullandı; kime karşı?

²⁰ “Onun tarafından kuvvetler kalkıp makdisi, hisarı, bozacaklar, ve daimî yakılan takdimeyi kaldıracaklar” diyen meleğin doğru olarak önceden bildirdiği gibi, Hitler kısa zamanda savaşa girdi. (Daniel 11:31a) Sözü geçen  “kuvvetler,” II. Dünya Savaşı’nda kuzey kralının güney kralına karşı kullandığı askeri kuvvetlerdi. Nazi ‘kuvvetleri’ 1 Eylül 1939’da Polonya’yı istila etti. İki gün sonra, Polonya’nın yardımına koşan İngiltere ve Fransa Almanya’ya savaş ilan etti. Böylece II. Dünya Savaşı başladı. Polonya çabuk çökertildi ve çok geçmeden Alman kuvvetleri Danimarka, Norveç, Hollanda, Belçika, Lüksemburg ve Fransa’yı işgal etti. The World Book Encyclopedia’ya göre, “1941’in sonunda Nazi Almanyası kıtaya egemen olmuştu.”

21. İkinci Dünya Savaşı’nda durum nasıl kuzey kralının aleyhine döndü ve sonuç ne oldu?

²¹ Almanya ile Sovyetler Birliği arasında Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı imzalanmış olduğu halde, Hitler 22 Haziran 1941’de Sovyet topraklarına girdi. Bu harekât Sovyetler Birliğini İngiltere’nin tarafına geçirdi. Alman kuvvetlerinin ilk baştaki şaşırtıcı ilerlemesine rağmen, Sovyet ordusu güçlü bir direniş gösterdi. Alman ordusu 6 Aralık 1941’de Moskova’da fiilen yenik duruma düştü. Ertesi gün, Almanya’nın müttefiki Japonya Hawaii’de Pearl Harbor’u bombaladı. Bunu duyan Hitler yardımcılarına “Artık savaşı kaybetmemiz olanaksız” dedi. 11 Aralık’ta hiç düşünmeden ABD’ye savaş ilan etti. Ancak Sovyetler Birliği ve ABD’nin gücünü doğru tahmin edememişti. Hem Sovyet ordusunun doğudan saldırması hem de İngiliz ve Amerikan kuvvetlerinin batıdan yaklaşmasıyla durum kısa sürede Hitler’in aleyhine döndü. Alman kuvvetleri ardı ardına toprak kaybetmeye başladı. Hitler’in intiharının ardından Almanya 7 Mayıs 1945’te Müttefik kuvvetlerine teslim oldu.

22. Kuzey kralı nasıl ‘makdisi bozup daimî yakılan takdimeyi kaldırdı’?

²² Meleğin sözlerine göre, Nazi orduları “makdisi,  hisarı bozacaklar ve daimî yakılan takdimeyi kaldıracak”lardı. Eski Yahuda’da makdis, Yeruşalim’deki mabedin bir kısmıydı. Bununla birlikte, Yahudiler İsa’yı reddettiğinde Yehova onları ve mabetlerini reddetmişti. (Matta 23:37–24:2) MS birinci yüzyıldan beri Yehova’nın mabedi aslında, Başkâhin İsa’nın meshedilmiş kardeşlerinin hizmet ettiği ruhi bir mabettir. Bu mabedin en mukaddes yeri göklerde ve ruhi avlusu yeryüzünde bulunuyor. 1930’lardan bu yana ‘büyük kalabalık’ meshedilmiş artakalanla birlikte Tanrı’ya tapınıyor ve bu nedenle onların ‘Tanrı’nın mabedinde’ hizmet ettiği söyleniyor. (Vahiy 7:9, 15; 11:1, 2; İbraniler 9:11, 12, 24) Kuzey kralı, kontrolü altındaki ülkelerde meshedilmiş artakalan ve arkadaşlarına durmadan eziyet ederek mabedin yeryüzündeki avlusunu bozdu. Görülen zulüm, ‘daimî yakılan takdimeyi,’ başka sözlerle Yehova’nın ismini insanlara bildirerek sunulan hamt kurbanını ortadan kaldıracak derecede şiddetliydi. (İbraniler 13:15) Bununla birlikte, çektikleri korkunç sıkıntılara rağmen İsa’nın meshedilmiş sadık takipçileri ‘başka koyunlarla’ birlikte II. Dünya Savaşı boyunca vaaz etmeye devam etti.—Yuhanna 10:16.

“HARAP EDİCİ MEKRUH ŞEY” KURULUYOR

23. Birinci yüzyılda “mekruh şey” neydi?

²³ İkinci Dünya Savaşı’nın sonu ufukta belirdiğinde, tıpkı Tanrı’nın meleğinin önceden bildirdiği gibi başka bir gelişme oldu. “Harap edici mekruh şeyi kuracaklar.” (Daniel 11:31b) “Harap edici mekruh şey”den İsa da söz etmişti. Birinci yüzyılda bunun, MS 66’da Yahudi isyanını bastırmak üzere Yeruşalim’e gelen Roma orduları olduğu anlaşıldı. *—Matta 24:15; Daniel 9:27.

24, 25. (a) Çağımızda “mekruh şey” nedir? (b) “Mekruh şey” ne zaman ve nasıl kuruldu?

 ²⁴ Çağımızda kurulan “mekruh şey” nedir? Açıkça görüldüğü gibi, Tanrı’nın Gökteki Krallığının “mekruh” bir taklididir. Bu “mekruh şey,” kırmızı canavarla temsil edilen Milletler Cemiyeti’ydi. Sonra bu canavar uçuruma indi, başka sözlerle İkinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde dünya barış örgütü olarak varlığı sona erdi. (Vahiy 17:8) Ne var ki, “canavar” ‘uçurumdan çıkacaktı.’ Bu, 24 Ekim 1945’te eski Sovyetler Birliğini de içeren 50 üye ulusuyla Birleşmiş Milletler Örgütü kurulduğunda gerçekleşti. Böylece meleğin önceden bildirdiği “mekruh şey,” Birleşmiş Milletler Örgütü, kurulmuş oldu.

²⁵ Almanya her iki dünya savaşında da güney kralının başdüşmanıydı ve kuzey kralı konumunda bulunuyordu. Acaba daha sonra kim bu konumda bulunacaktı?

[Dipnotlar]

DİKKAT ETTİNİZ Mİ?

• 19. yüzyılın sonunda hangi dünya kudretleri kuzey ve güney kralı rolünde bulunuyordu?

• İki kral arasındaki çatışmanın sonucunda, kuzey kralı için nasıl ‘son başlangıç gibi olmadı’?

• Birinci Dünya Savaşı’nın ardından, Hitler nasıl Almanya’yı dünya sahnesinde hesaba katılması gereken bir güç haline getirdi?

• İkinci Dünya Savaşı’nda kuzey ve güney kralı arasındaki rekabetin sonucu neydi?

[Sorular]

 [Sayfa 268’deki çizelge/resimler]

DANİEL 11:27-31’DEKİ KRALLAR

Kuzey Kralı Güney Kralı

Daniel 11:27-30a Alman İmparatorluğu Britanya, ardından

(I. Dünya Savaşı) Angloamerikan Dünya Kudreti

Daniel 11:30b, 31 Hitler’in Üçüncü Reich’ı Angloamerikan

(II. Dünya Savaşı) Dünya Kudreti

[Resim]

Başkan Woodrow Wilson ile Kral V. George

[Resim]

İsa’nın birçok takipçisi toplama kamplarında zulüm gördü

[Resim]

Hıristiyan âleminin önderleri Hitler’i destekledi

[Resim]

Arşidük Ferdinand’ın suikasta uğradığı otomobil

[Resim]

I. Dünya Savaşı’nda Alman askerleri

 [Sayfa 257’deki resim]

1945’te düzenlenen Yalta Konferansı’nda, İngiltere başbakanı Winston Churchill, ABD başkanı Franklin D. Roosevelt ve Sovyet lideri İosif Stalin Almanya’nın işgali, Polonya’da yeni bir hükümetin oluşturulması ve Birleşmiş Milletler Örgütü’nün kurulması planlarında görüş birliğine vardı

 [Sayfa 258’deki resimler]

1. Arşidük Ferdinand 2. Alman donanması 3. İngiliz donanması 4. Lusitania 5. ABD’nin Savaş bildirisi

 [Sayfa 263’teki resimler]

Almanya’nın müttefiki Japonya Pearl Harbor’u bombaladıktan sonra, Adolf Hitler savaşı kazanacağından emindi