İşaya 30:1-33

30  “Vay haline, dik başlı oğulların”,+ Yehova’nın sözü, “Benim tasarımı değil,+ kendi tasarılarını gerçekleştirenlerin, Benim ruhumla değil, içki sunusu dökerek antlaşmalar yapıp günahlarına günah katanların.+  Vay haline, Bana danışmadan+ Firavunun koruması altına girmek, gölgesine sığınmak+ için Mısır’a doğru yola koyulanların!+  Çünkü Firavunun koruması sizler için utanç,+ Mısır’ın gölgesine sığınmanız rezillik olacak.+  Beyler Tsoan’a geldi,+ elçiler Hanes’e ulaştı.  Kimseye yararı olmayan bir halk yüzünden hepsi utanacak; o halkın kimseye ne yararı var, ne de yardımı. O yalnızca utanç kaynağı olacak, hem de onları rezil edecek.”+  Güneyin hayvanları hakkında bildirilen hüküm:+ Hazinelerini eşeklerin sırtına, mallarını develerin hörgücüne yükleyip,+ kükreyen leoparların, aslanların, engereklerin, can yakıcı uçan yılanların+ dolaştığı sıkıntı ve zorluklarla dolu topraklardan+ geçiyorlar. Oysa bu malların kendilerine hiç yararı olmayacak.  Mısırlılar bir hiçtir, onlardan hiçbir yardım gelmez.+ Bu yüzden Mısır’a Rahab+ adını verdim; çünkü öylece otururlar.  “Şimdi gel, oradakilerin gözü önünde bunu bir tablete yaz, kitaba geçir+ ki ileride bir gün yararı olsun, çağlar boyu tanıklık etsin.+  Çünkü o asi bir halk,+ hepsi yalancı oğullar;+ Yehova’nın kanununu duymak istemeyen evlatlar;+ 10  görenlere ‘Görmeyin’, görüntüler alanlara ‘Bizim hakkımızda gerçekleri bildirmeyin’+ diyenler. ‘Bize hoş sözler söyle; aldatıcı şeyler gör.+ 11  Yoldan çekil, yoldan ayrıl.+ Bize artık İsrail’in Kutsalının adını anma’ deyip duranlar.”+ 12  İşte bu nedenle İsrail’in Kutsalı diyor ki, “Bu sözü reddetmekle,+ dolandırıcılığa ve sahtekârlığa güvenip bel bağlamakla+ 13  yaptığınız bu kötülük, çökmeye yüz tutan çatlak bir duvara, bel vermiş yüksek bir sura benziyor.+ Böyle bir sur aniden, bir anda çöküverir.+ 14  Hiç esirgenmeden çömlekçinin testisi gibi kırılıp paramparça edilecek.+ Öyle kırılacak ki, kırıklar arasında ocaktan kor ya da bataklıktan su almaya yeterli büyüklükte tek bir parça bile bulunmayacak.”+ 15  Bunun için İsrail’in Kutsalı+ Ulu Rab Yehova diyor ki, “Geri dönüp rahat durursanız kurtulursunuz. Ancak Bana güvenip sakin kalırsanız güçlü olursunuz.”+ Ama bunu istemediniz.+ 16  “Hayır, at üzerinde kaçarız”+ dediniz. Bunun için kaçacaksınız. “Hızlı koşan atlara bineriz”+ dediniz. Bunun için sizi kovalayanlar da hızlı koşmak neymiş gösterecekler.+ 17  Bir kişinin tehdidiyle bin kişi titreyecek;+ beş kişinin tehdidiyle hepiniz kaçacaksınız; dağ başında bir direk, tepe üstünde bir sancak gibi kalana dek kaçacaksınız.+ 18  Yine de, Yehova size lütuf göstermek için bekliyor;+ size merhamet göstermek için harekete geçecek.+ Çünkü Yehova adalet Tanrısıdır.+ O’nu bekleyenler+ mutludur.+ 19  Sion+ halkı Yeruşalim’de oturunca+ sen artık ağlamayacaksın.+ Feryat ettiğinde Tanrı sana elbette lütuf gösterecek; sesini duyar duymaz cevap verecek.+ 20  Yehova size sıkıntıyı ekmek gibi, cefayı su gibi verecekse de,+ Yüce Eğitmenin artık Kendisini gizlemeyecek. Ve sen Yüce Eğitmenini+ kendi gözünle göreceksin. 21  Sağa sola saptığınızda,+ arkandan “Yol budur.+ Bu yoldan gidin” diyen sesi kendi kulağınla işiteceksin. 22  Gümüş kaplama oyma putlarınızı,+ altın+ kaplama dökme heykellerinizi+ iğrenç bulacaksınız. “Pislikten başka bir şey değil!”+ diyerek onları bir kadının âdet bezini attığı gibi atacaksın.+ 23  O zaman Tanrı, toprağa ektiğin tohumun için yağmur verecek;+ toprağın ürünü olan ekmek bol ve besleyici olacak.+ Davarların o gün geniş otlaklarda otlayacak.+ 24  Toprağını işleyen sığırların, eşeklerin, kürekle, yabayla savrulmuş,+ kuzukulağıyla tatlandırılmış yem yiyecek. 25  Ve o büyük katliam günü kuleler yıkılırken+ her yüce dağın, her yüksek tepenin üstünde, derelerden, hendeklerden sular akacak.+ 26  Yehova halkının kırığını sardığı,+ indirdiği darbenin ağır yarasını iyileştirdiği+ gün, dolunay güneş gibi parlayacak; güneşin parıltısı ise yedi günün ışığı gibi yedi kat daha parlak olacak.+ 27  İşte! Yehova’nın adı öfkeden alev alev yanarak+ kara bulutlarla çok uzaklardan geliyor. Dudakları gazap dolu, dili sanki yalayıp yutan bir ateş.+ 28  Boyun hizasına varan+ taşkın suları andıran soluğu, milletleri ileri geri sarsarak değersizlerin elendiği kalburdan geçiriyor.+ Ve ağızlarına gem+ takıp onları yoldan saptırıyor.+ 29  Bayram+ için kendinizi kutsadığınız gecelerde olduğu gibi ilahiler söyleyeceksiniz,+ İsrail’in kayası+ Yehova’nın dağına+ flüt çalarak+ çıkıldığında olduğu gibi yürekten sevineceksiniz. 30  Ve Yehova müthiş bir öfkeyle+ her şeyi yakıp yok eden alevlerle,+ sağanakla, yağmur fırtınasıyla+ ve doluyla+ muhteşem sesini+ duyuracak, bileğinin gücünü gösterecek.+ 31  Yehova’nın sesinden Asur dehşete düşecek.+ Tanrı sopasını onun tepesine indirecek.+ 32  Yehova Asur’u cezalandırmak için sopasını her indirdiğinde tefler, lirler çalınacak.+ Tanrı kılıcını sallayarak onlarla savaşacak.+ 33  Asur’un Tofet’i*+ çoktan hazır edildi; evet, kral için de hazırlandı.+ Tanrı odun yığını için derin bir çukur açtı; odun da ateş de bol. Yehova’nın kükürt selini andıran soluğu onu tutuşturuyor.+

Dipnotlar

İş 30:33 Burada Tofet, yok edilmeyi simgeleyen ateşin yandığı bir yer olarak kullanılıyor. 2. Krallar 23:10’a bakın.