2. Petrus 3:1-18

3  Sevgili kardeşlerim, şimdi bu size yazdığım ikinci mektup. İlk mektubumda+ yaptığım gibi bunda da, net düşünebilmeniz için hatırlatmalarla+ zihninizi harekete geçirmek istiyorum;  öyle ki, hem kutsal peygamberlerin+ önceden söylediklerini, hem de aranızdaki elçiler aracılığıyla Efendimiz ve kurtarıcımızın ilettiği emri hatırlayasınız.+  Çünkü öncelikle şunu bilirsiniz ki, son günlerde+ alaylı sözler söyleyen ve kendi arzularına göre davranan+ alaycılar+ çıkacak,  şöyle diyecekler:+ “Onun vaat edilen hazır bulunuşu nerede kaldı?+ Bakın, atalarımızın ölüm uykusuna daldığı günlerden beri, yaratılışın başlangıcından bu yana her şey olduğu gibi sürüp gidiyor.”+  Onlar şu gerçeği bile bile göz ardı ediyorlar: Eskiden beri gökler+ ve Tanrı’nın emriyle* suların ortasında+ olan ve sulardan yükselerek+ pekişmiş şekilde duran bir yer vardı.  Ve o zamanın dünyası sular altında kaldığında bunlarla yıkıma uğramıştı.+  Aynı emirle, şu anki gökler+ ve yer+ de ateş+ için saklanıyor; Tanrı’dan korkmayan insanların+ yok edileceği hüküm gününe+ dek alıkonuyor.  Ancak sevgili kardeşlerim, şu gerçeği gözden kaçırmayın: Yehova’nın gözünde bir gün bin yıl, bin yıl da bir gün gibidir.+  Bazılarının gecikme sandığı gibi, Yehova vaadini yerine getirmekte gecikmez;+ aslında O hiç kimsenin yok olmasını istemediğinden ve herkesin tövbe etmesini istediğinden, sizin için sabrediyor.+ 10  Ancak, Yehova’nın günü+ hırsız+ gibi gelecek. O gün gökler büyük bir uğultuyla+ silinip gidecek,+ fakat göğün ve yerin yapıtaşları şiddetle ısınarak dağılacaklar;+ yer+ ve orada yapılanlar ortaya serilecek.+ 11  Bütün bu şeyler böyle dağılıp gideceğinden, kutsal davranışlar ve Tanrı’ya bağlılık yansıtan işler açısından ne gibi kişiler olmanız gerektiğini bilin. 12  Ve Yehova’nın gününü*+ aklınızdan hiç çıkarmadan bekleyin;+ çünkü o gün gökler yanarak dağılacak+ ve yapıtaşları şiddetli sıcakla eriyip gidecek! 13  Fakat biz O’nun vaadine dayanarak, yeni gökler+ ve yeni bir yer+ bekliyoruz; onlar doğruluğun barınağı olacaktır.+ 14  O halde sevgili kardeşlerim, mademki bu şeyleri bekliyorsunuz, sonuçta O’nun sizi lekesiz,+ kusursuz ve barış içinde bulması için elinizden geleni yapın.+ 15  Ayrıca, Rabbimizin sabrını bir kurtuluş fırsatı olarak görün; nitekim sevgili kardeşimiz Pavlus da kendine verilen hikmetle+ size aynı şeyi yazmış+ 16  ve bütün mektuplarında olduğu gibi bu konulardan söz etmiştir. Ancak o mektuplarda zor anlaşılan bazı şeyler vardır ki, bilgisiz ve kararsız kimseler, Kutsal Yazıların diğer kısımları+ gibi bunları da çarpıtarak kendi yıkımlarını hazırlarlar. 17  Dolayısıyla sevgili kardeşlerim, bunu önceden bilerek,+ kanun tanımayan insanların hilelerine kapılıp kararlılığınızı bozmamak üzere tetikte olun.+ 18  Efendimiz, kurtarıcımız İsa Mesih’in+ lütfu ve bilgisi açısından gelişmeye de devam edin. Şimdi ve sonsuza dek yücelik onun olsun!+

Dipnotlar

2Pe 3:5 Sözcük anlamıyla, “sözüyle”; 7. ayet için de geçerli.
2Pe 3:12 Sözcük anlamıyla, “Yehova’nın gününün gelişi [parousia].” Etkisi hissedilecek bütün bir döneme atfeder. Ek 16’ya bakın.