Başlangıç 26:1-35

26  O sırada diyarda İbrahim’in zamanında+ olduğu gibi yine bir kıtlık başladı. Bu nedenle İshak Gerar’a,+ Filistîlerin kralı Abimelek’e gitti.  Yehova ona görünüp şunları söyledi:+ “Mısır’a inme. Sana söyleyeceğim yerde+ çadır kur.  Bu diyarda geçici bir süre otur;+ Ben senin yanında olacağım ve sana bereket vereceğim; çünkü tüm bu toprakları sana ve senin soyuna vereceğim.+ Baban İbrahim’e ettiğim yemini tutacağım.+  ‘Soyunu göklerin yıldızları kadar çoğaltacağım, tüm bu toprakları senin soyuna vereceğim.+ Senin soyun aracılığıyla yeryüzündeki tüm milletler nimetler elde edecek.’+  Çünkü İbrahim sözümü dinledi ve Bana olan yükümlülüklerini daima yerine getirdi; emirlerime, hükümlerime, kanunlarıma hep uydu.”+  Böylece İshak Gerar’da+ oturmaya devam etti.  Bu arada, yörenin adamları ona karısı hakkında sorular soruyordu. İshak da “O benim kız kardeşim”+ diyordu, çünkü “karım” demekten korkuyordu. Karısı güzel bir kadın olduğundan,+ “Rebeka yüzünden beni öldürürler” diye düşünüyordu.  Aradan uzun bir zaman geçti; bir gün Filistîlerin kralı Abimelek pencereden bakarken İshak’ın, karısı Rebeka’yla gülüp oynaştığını gördü.+  Abimelek hemen İshak’ı çağırtıp “Bu kadın kesinlikle senin karın! Neden ‘O benim kız kardeşim’ dedin?” diye sordu. İshak “Onun yüzünden beni öldürürler diye korktuğum için öyle söyledim” dedi.+ 10  O zaman Abimelek “Bize bunu nasıl yaparsın?”+ dedi, “Halktan biri karınla birlikte olabilirdi, neredeyse bize suç işletecektin.”+ 11  Ardından tüm halka şu emri duyurdu: “Kim bu adama ve karısına dokunursa, öldürülecektir!” 12  Sonra İshak o memlekette ekin ekti+ ve aynı yıl yüz kat ürün aldı,+ çünkü Yehova ona bereket veriyordu.+ 13  Böylece İshak zenginleşti; giderek daha çok mal mülk edindi ve büyük bir adam oldu.+ 14  Koyun sürüleri, sığır sürüleri ve çok sayıda hizmetkârı vardı;+ bu nedenle Filistîler onu kıskanmaya başladı.+ 15  Babası İbrahim’in bir zamanlar hizmetkârlarına kazdırdığı tüm kuyuları+ Filistîler kapattı ve toprakla doldurdular.+ 16  Sonunda Abimelek İshak’a “Yöremizden git, çünkü bizden daha güçlü oldun”+ dedi. 17  Böylece İshak oradan ayrıldı ve Gerar+ Vadisinde konak yeri kurdu, orada oturmaya başladı. 18  İshak, babası İbrahim’in açtırdığı, fakat Filistîlerin o öldükten sonra kapattığı su kuyularını tekrar açtı+ ve onlara babasının vermiş olduğu isimleri verdi.+ 19  İshak’ın hizmetkârları vadiyi kazdı ve bir tatlı su kaynağı buldu. 20  Fakat Gerarlı çobanlar “Su bizim” diyerek İshak’ın çobanlarıyla kavgaya tutuştu.+ Bu nedenle İshak kuyuya Esek* adını verdi, çünkü onlar kendisiyle kavga etmişti. 21  Başka bir kuyu daha kazdılar ve bu kuyu yüzünden de kavga ettiler. Bu nedenle ona Sitna* adını verdi. 22  Ve İshak oradan ayrılıp başka bir kuyu kazdı;+ bu kuyu yüzünden kavga etmediler. Bu nedenle İshak ona Rehobot* adını verdi ve şöyle dedi: “Çünkü şimdi Yehova bize ferah yerler+ ve yeryüzünde bereket verdi.”+ 23  Daha sonra İshak oradan ayrılıp Beer-şeba’ya+ gitti. 24  Yehova o gece ona göründü, “Ben baban İbrahim’in Tanrısıyım.+ Korkma,+ çünkü Ben senin yanındayım; kulum İbrahim’den dolayı senin soyunu çoğaltacağım ve sana nimetler vereceğim” dedi.+ 25  O zaman İshak orada bir sunak yaptı ve Yehova’ya adıyla+ yakardı. O yerde çadır kurdu,+ hizmetkârları da bir kuyu kazdı. 26  Daha sonra Abimelek, yakın dostu Ahuzzat ve ordu komutanı Fikol+ ile birlikte Gerar’dan İshak’ın yanına geldi. 27  Bunun üzerine İshak onlara “Neden bana geldiniz? Çünkü beni istemeyen, beni yörenizden kovan sizlerdiniz”+ dedi. 28  Onlar şu karşılığı verdi: “Yehova’nın senin yanında olduğunu açıkça gördük.+ Bu nedenle dedik ki, ‘Sen ve biz, aramızda ant içelim+ ve bir antlaşma yapalım.+ 29  Sen Yehova’nın sevgili kulu+ olduğun için biz nasıl sana dokunmadık, hep iyi davrandık ve seni selametle+ gönderdikse, sen de bize kötülük etmeyeceksin.’” 30  Sonra İshak onlara bir ziyafet verdi; yediler içtiler.+ 31  Ertesi sabah erkenden kalktılar, birbirlerine ant içtiler.+ Ardından İshak onları yolcu etti ve onun yanından selametle ayrıldılar.+ 32  Ve aynı gün İshak’ın hizmetkârları gelip, kazmış oldukları kuyu+ hakkında ona haber getirdiler; “Su bulduk!” dediler. 33  İshak kuyuya Şiba adını verdi. Bu nedenle o şehir bugün hâlâ Beer-şeba+ diye anılır. 34  Esav kırk yaşındayken Hititli Beeri’nin kızı Yudit’i ve Hititli Elon’un kızı Basemat’ı aldı.+ 35  Onlar İshak ve Rebeka’nın yüreğine dert oldular.+

Dipnotlar

Ba 26:20 Anlamı, “Kavga; Çekişme”
Ba 26:21 Anlamı, “Suçlama”
Ba 26:22 Anlamı, “Ferah Yerler”