Şahitler New York’ta Amerika Yerlileri İçin Yapılan Bir Festivalde Bilgi Veriyor
Birçok kişi Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan Amerika Yerlilerinin çoğunlukla onlara ayrılmış kırsal bölgelerde yaşadığını zannediyor. Ancak Amerika Yerlileri soyundan gelen kişilerin yüzde 70’inden fazlası aslında kentlerde yaşıyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin en büyük şehri olan New York, 5-7 Haziran 2015 tarihlerinde “Gateway to Nations” (Milletlere Açılan Kapı) adlı Amerika Yerlileri festivaline (powwow) ev sahipliği yaptı. a New York’taki bazı Yehova’nın Şahitleri bu etkinlikten haberdar olunca katılmak için hemen plan yaptı. Neden?
Yehova’nın Şahitleri Kutsal Kitaba dayalı yayınları yüzlerce dile çeviriyor. Bunların içinde Karaayak, Dakota, Hopi, Mohavk, Navaho, Odawa ve Ova Kri gibi Amerika Yerlilerinin konuştuğu birçok dil de var. Bu nedenle Şahitler bu etkinlikte Yaratıcıya Güvenebilirsiniz! broşürünü de içeren bazı yayınları sergilemek için ilgi çekici standlar ve yayın arabaları kullandı.
Ayrıca resmi web sitemizde, yukarıda belirtilen dillerin birçoğunda ses kayıtları ve videolar bulunuyor. Bu ses kayıtları ve videolar ziyaretçilerin ilgisini çekti, çünkü festivaldeki diğer sergi, pano ve gösteriler sadece İngilizce ve İspanyolcaydı.
Etkinliğe katılanlardan birçoğu yayınlarımızı Amerika Yerlilerinin konuştuğu dillere çevirmek için gösterdiğimiz çabadan, ayrıca şehirlerde ve yerliler için ayrılmış bölgelerde yaptığımız Kutsal Kitaba dayalı eğitim işinden çok etkilendi. Etkinlikte çalışan bir personel, yaptığımız iş hakkında bilgi edindikten sonra Kutsal Kitabı incelemek istediğini söyledi ve şöyle dedi: “Ziyaretinizi ve Kutsal Kitap hakkında bilgi almayı dört gözle bekliyorum!”
Amerika Yerlisi işitme engelli bir çift standlarımızdan birine yaklaştı, fakat Şahitler onlarla iletişim kuramadı. Ancak tam o sırada işaret dili bilen bir Şahit geldi. Yaklaşık 30 dakika sohbet ettiler ve bu Şahit yaşadıkları yerde işaret dilinde yapılan bir bölge ibadetinin yerini bulmaları için onlara yardımcı oldu.
Bu faaliyete 50’den fazla Yehova’nın Şahidi katıldı ve 3 gün süren festival boyunca standa gelen ziyaretçiler 150’den fazla yayın aldı.
a Antropolog William K. Powers’a göre powwow günümüzde “Erkeklerin, kadınların ve çocukların grupça söylenen şarkılar eşliğinde dans ettiği, dinsel anlam taşımayan bir etkinliktir” (Ethnomusicology, Eylül 1968, sayfa 354).