Deteronoma 15:1-23

  • Xikweleti xi ta suriwa endzhaku ka malembe ya nkombo (1-6)

  • Ku pfuna swisiwana (7-11)

  • Ku tshunxiwa ka malandza hi lembe ra vunkombo (12-18)

    • Ku boxa ndleve ya nandza hi nchumu wo boxa (16, 17)

  • Swifuwo leswi nga mativula swi hlawulekile (19-23)

15  “Eku heleni ka lembe rin’wana ni rin’wana ra vunkombo u fanele u sula swikweleti.+  Swikweleti swi ta suriwa hi ndlela leyi: Loyi a kolotiwaka u ta sula xikweleti xa munhukulobye loyi a n’wi lombeke. A nga fanelanga a londza munhukulobye kumbe makwavo, hikuva swikweleti swi ta suriwa hikwalaho ko xixima Yehovha.+  Muluveri u nga ha n’wi londza+ kambe u fanele u sula swikweleti hinkwaswo swa makwenu.  Hambiswiritano, a nga kona exikarhi ka n’wina loyi a faneleke a va xisiwana, hikuva Yehovha u ta ku katekisa+ hakunene etikweni leri Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta ku nyika rona ri va ndzhaka,  kambe loko ntsena wo yingisa rito ra Yehovha Xikwembu xa wena u tlhela u hlayisa swileriso hinkwaswo leswi ndzi ku nyikaka swona namuntlha.+  Hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u ta ku katekisa hilaha a ku tshembiseke hakona, u ta lomba matiko yo tala, kasi wena a wu nge lombi nchumu eka wona;+ u ta fuma matiko yo tala kasi wona a ma nge ku fumi.+  “Loko makwenu o tshuka a va xisiwana exikarhi ka n’wina eka yin’wana ya miti ya n’wina, etikweni leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona, u nga vi na mona kumbe u n’wi tsona.+  U fanele u pfula xandla xa wena,+ u n’wi lomba leswi a swi lavaka kumbe leswi a swi pfumalaka.  Tivonele leswaku u nga vi ni mianakanyo yo biha u ku ‘Lembe ra vunkombo ra ku sula swikweleti ri tshinele,’+ kutani u tsona makwenu loyi a nga xisiwana u nga n’wi nyiki nchumu. Loko a huwelela eka Yehovha hikwalaho ka wena, u ta va u dyohile.+ 10  U fanele u n’wi nyika hi mbilu yo basa+ naswona u nga n’wi nyiki u ri karhi u gungula, hikuva leswi hi swona swi nga ta endla Yehovha Xikwembu xa wena a ku katekisa eka hinkwaswo leswi u swi endlaka.+ 11  Hikuva swisiwana swi ta tshama swi ri kona etikweni.+ Hi yona mhaka leyi ndzi nge, ‘U fanele u pfula xandla xa wena u pfuna loyi a xanisekaka ni makwenu loyi a nga xisiwana etikweni ra n’wina.’+ 12  “Loko wo tshuka u xaviseriwa makwenu, Muheveru wa xinuna kumbe wa xisati kutani a ku tirhela malembe ya tsevu, u fanele u n’wi tshika a famba hi lembe ra vunkombo.+ 13  Naswona loko u n’wi tshunxa u nga n’wi tshiki a famba a nga ri na nchumu. 14  U fanele u n’wi longisa leswi humaka entlhambini wa wena wa tinyimpfu kumbe wa timbuti, leswi u swi byaleke emasin’wini, mafurha ya wena ni vhinyo. U fanele u n’wi nyika hi ku ya hilaha Yehovha Xikwembu xa wena a ku katekiseke hakona. 15  Tsundzuka leswaku a wu ri hlonga etikweni ra Egipta kutani Yehovha Xikwembu xa wena a ku kutsula. Hi yona mhaka ndzi ku lerisaka ku endla leswi namuntlha. 16  “Kambe loko o ku byela a ku, ‘A ndzi nge fambi,’ hileswi a ku rhandzaka wena ni vandyangu wa wena hikuva a a tsakile loko a ri na wena,+ 17  u fanele u teka nchumu wo boxa ha wona, u n’wi boxa ndleve a ri enyangweni, kutani u ta va nandza wa wena vutomi byakwe hinkwabyo. U fanele u endla tano ni le ka nandza wa wena wa xisati. 18  Swi nga ku tikeli ku n’wi tshika a famba hikuva leswi a ku endleleke swona eka malembe lawa ya tsevu a a ta faneriwa hi muholo wa vanhu vambirhi naswona Yehovha Xikwembu xa wena u ku katekisile eka hinkwaswo leswi endliweke. 19  “U fanele u nyika Yehovha Xikwembu xa wena mativula hinkwawo ya xinuna ya tihomu ta wena ni ya tinyimpfu ta wena.+ A wu fanelanga u endla ntirho wo karhi hi mativula ya homu* ya wena naswona u nga tsemeti voya bya mativula ya tinyimpfu ta wena. 20  Wena ni ndyangu wa wena u fanele u swi dyela emahlweni ka Yehovha Xikwembu xa wena lembe ni lembe, endhawini leyi Yehovha a nga ta yi hlawula.+ 21  Kambe loko xo va xi lamarile, xi khwita, xi fe matihlo kumbe xi vavisekile, a wu fanelanga u endlela Yehovha Xikwembu xa wena gandzelo ha xona.+ 22  U fanele u xi dyela laha u tshamaka kona, munhu loyi a nga tengangiki ni loyi a tengeke va ta dya swin’we ku fana ni loko ku ri mhala kumbe mbavala.+ 23  Kambe u nga tshuki u dya ngati ya xona;+ u fanele u yi halata emisaveni ku fana ni mati.+

Tinhlamuselo ta le hansi

Hi Xiheveru, “nkuzi.”