Eksoda 29:1-46
29 “U ta endla leswi leswaku u va hlawulekisa va va vaprista va mina: Teka nkuzi leyitsongo, makhuna mambirhi lama hanyeke kahle,+
2 swinkwa leswi nga riki na comela, swinkwa leswi nga riki na comela leswi endliweke ku fana ni swingwavila swi hlanganisiwe ni mafurha ni swinkwa leswi nga riki na comela swo oma leswi totiweke mafurha.+ U ta swi endla hi mapa lama silekeke kahle,
3 u ta swi hoxa ebasikitini+ u swi nyikela swi ri eka xona swin’we ni nkuzi ni makhuna mambirhi.
4 “U ta tisa Aroni ni vana vakwe enyangweni ya tende ra nhlengeletano+ kutani u va hlambisa hi mati.+
5 U teka swiambalo+ u ambexa Aroni xiambalo xo leha, xiambalo xo pfumala mavoko lexi ambariwaka ehansi ka efodi, efodi* ni xinkwamana xa le xifuveni naswona u ta n’wi tsimba bandhi ra efodi ri tiya emasengeni yakwe.+
6 U ta n’wi ambexa duku kutani u veka mfungho wo kwetsima wa ku tinyiketela* edukwini;+
7 u teka mafurha yo kwetsima*+ u ma chela enhlokweni yakwe u n’wi hlawula.+
8 “Endzhaku ka sweswo tisa vana vakwe u va ambexa swiambalo swo leha+
9 u boha Aroni swin’we ni vana vakwe mabandhi naswona u va tsondzela maduku; vona ni vatukulu va vona va ta va vaprista, lowu i nawu wa hilaha ku nga heriki.+ Leyi i ndlela leyi u faneleke u veka Aroni swin’we ni vana vakwe ha yona leswaku va va vaprista.+
10 “U ta tisa nkuzi emahlweni ka tende ra nhlengeletano kutani Aroni ni vana vakwe va ta tlhandleka mavoko ehenhla ka nhloko ya nkuzi.+
11 Tlhava nkuzi emahlweni ka Yehovha, enyangweni ya tende ra nhlengeletano.+
12 Teka ngati yin’wana ya nkuzi u yi tota hi ritiho ehenhla ka timhondzo ta altari,+ kutani ngati leyin’wana hinkwayo u yi chululela etshakwini ra altari.+
13 Kutani teka mafurha hinkwawo+ lama funengeteke marhumbu ni xivindzi ni tinso timbirhi ku katsa ni mafurha lama nga eka tona, u swi hisa leswaku musi wa swona wu ta tuvika ehenhla ka altari.+
14 Kambe nyama ya nkuzi, dzovo ra yona ni vulongo bya yona u ta swi hisa hi ndzilo ehandle ka nxaxa. I gandzelo ra xidyoho.
15 “Teka khuna kutani Aroni ni vana vakwe va ta tlhandleka mavoko enhlokweni ya rona.+
16 Tlhava khuna kutani u teka ngati ya rona u yi n’wan’wasela ematlhelo hinkwawo ya altari.+
17 Tsemelela khuna kutani u hlantswa marhumbu ya rona+ ni manqina ya rona, u veka nyama yoleyo swin’we ni nhloko ya rona.
18 U fanele u hisa khuna hinkwaro leswaku musi wa rona wu tuvika ealtarini. I gandzelo ro hisiwa ra Yehovha, nun’hwelo lowu tsakisaka.+ I gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.
19 “Endzhaku ka sweswo u ta teka khuna lerin’wana, kutani Aroni ni vana vakwe va ta tlhandleka mavoko enhlokweni ya rona.+
20 Tlhava khuna kutani u teka ngati yin’wana ya rona u yi tota emakumu ka ndleve ya xinene ya Aroni ni le makumu ka tindleve ta xinene ta vana vakwe ni le khudzwini ra voko ra vona ra xinene ni le khudzwini ra nenge wa vona wa xinene, u n’wan’wasela ngati ematlhelo hinkwawo ya altari.
21 Kutani teka ngati yin’wana leyi nga ehenhla ka altari ni mafurha man’wana yo kwetsima+ u swi n’wan’wasela Aroni ni le ka swiambalo swakwe ni le ka vana vakwe ni le ka swiambalo swa vana vakwe, leswaku yena ni vana vakwe va ta va vo kwetsima ni swiambalo swakwe ni swa vana vakwe swi va swo kwetsima.+
22 “Kutani eka khuna teka mafurha, ncila wo nona, mafurha lama funengetaka marhumbu ni xivindzi, tinso timbirhi ni mafurha lama nga eka tona+ ni nenge wa xinene, hikuva i khuna leri nyikeriweke loko ku vekiwa vaprista.+
23 Teka ni xinkwa xa xirhendzevutana ni xinkwa lexi hlanganisiweke ni mafurha lexi endliweke ku fana ni swingwavila ni xinkwa xo oma ebasikitini ya swinkwa leswi nga riki na comela leyi nga emahlweni ka Yehovha.
24 U fanele u swi veka emavokweni ya Aroni ni le mavokweni ya vana vakwe, kutani u ta swi ndziwita swi va gandzelo leri ndziwitiwaka emahlweni ka Yehovha.
25 Kutani u ta swi teka emavokweni ya vona u swi hisa ealtarini ehenhla ka gandzelo ro hisiwa swi va nun’hwelo lowu tsakisaka eka Yehovha. I gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.
26 “Kutani teka xifuva xa khuna leri nyikeriweke+ loko Aroni a vekiwa ku va muprista, u ri ndziwita ri va gandzelo leri ndziwitiwaka eka Yehovha, kutani ri ta va xiphemu xa wena.
27 U ta hlawulekisa xifuva xa gandzelo leri ndziwitiwaka ni nenge wa xiphemu xo kwetsima lexi ndziwitiweke ni lexi tekiweke eka khuna leri nyikeriweke+ loko Aroni ni vana vakwe va vekiwa ku va vaprista.
28 Swi ta va swa Aroni ni vana vakwe hi ku ya hi xileriso xa hilaha ku nga heriki lexi Vaisrayele va faneleke va xi yingisa, hikuva i xiphemu xo kwetsima naswona xi ta va xiphemu xo kwetsima lexi Vaisrayele va faneleke va xi nyikela.+ I xiphemu xa vona xo kwetsima lexi va xi nyikelaka eka Yehovha lexi humaka eka magandzelo ya vona yo kombela ku rhula.+
29 “Swiambalo swo kwetsima+ swa Aroni swi ta tirhisiwa hi vana vakwe+ endzhaku ka yena loko va hlawuriwa ni ku vekiwa ku va vaprista.
30 Muprista loyi a nga ta n’wi tlhandlama exikarhi ka vana vakwe ni loyi a nghenaka etendeni ra nhlengeletano leswaku a ta tirha endhawini yo kwetsima, u ta swi ambala masiku ya nkombo.+
31 “U ta teka khuna leri nyikeriweke loko ku vekiwa vaprista kutani u sweka nyama ya rona endhawini yo kwetsima.+
32 Aroni ni vana vakwe va ta dya+ nyama ya khuna ni xinkwa lexi nga ebasikitini enyangweni ya tende ra nhlengeletano.
33 Va ta dya swilo leswi nyikeriweke swi va gandzelo ro kombela ku rivaleriwa loko va vekiwa ku va vaprista ni ku hlawulekisiwa. Kambe munhu loyi a nga riki muprista* a nga fanelanga a swi dya hikuva swa kwetsima.+
34 Loko nyama ya khuna leri ku endliweke gandzelo ha rona ni xinkwa swo sala ku fikela nimixo, u ta swi hisa hi ndzilo.+ A swi fanelanga swi dyiwa hikuva swa kwetsima.
35 “U ta endla hi ndlela yoleyo eka Aroni ni vana vakwe hi ku ya hi leswi ndzi ku leriseke swona hinkwaswo. U ta heta masiku ya nkombo u ri karhi u va veka ku va vaprista.+
36 Siku ni siku u ta nyikela nkuzi ya gandzelo ra xidyoho ra ku kombela ku rivaleriwa naswona u ta basisa altari exidyohweni hi ku yi kombelela ku rivaleriwa, kutani u fanele u yi chela hi mafurha leswaku u yi kwetsimisa.+
37 U ta heta masiku ya nkombo u ri karhi u kombelela altari ku rivaleriwa naswona u fanele u yi hlawulekisa leswaku yi va altari yo kwetsima ngopfu.+ Un’wana ni un’wana loyi a tirhaka ealtarini u fanele a kwetsima.
38 “U ta nyikela hi leswi ealtarini: makhuna mambirhi lama nga ni lembe rin’we hi siku, nkarhi hinkwawo.+
39 Nyikela khuna rin’we leritsongo nimixo u tlhela u nyikela khuna rin’wana leritsongo nimadyambu.+
40 Mapa lama silekeke kahle lama ringanaka ni omere* yin’we ma hlanganisiwe ni kotara ya hini* ya mafurha ya mutlhwari lama tengeke ni vhinyo leyi ringanaka ni kotara ya hini ya gandzelo ra swakunwa, swi ta nyikeriwa ni khuna leritsongo ro sungula.
41 U ta nyikela khuna leritsongo ra vumbirhi nimadyambu swin’we ni gandzelo ra mavele ni ra swakunwa ku fana ni leri u nyikeleke hi rona nimixo. U ta ri nyikela ri va nun’hwelo lowu tsakisaka, gandzelo leri endleriweke Yehovha hi ndzilo.
42 Ri ta va gandzelo ro hisiwa ra nkarhi hinkwawo eka vatukulu va n’wina, enyangweni ya tende ra nhlengeletano emahlweni ka Yehovha, laha ndzi nga ta humelela eka n’wina leswaku ndzi vulavula na wena kona.+
43 “Ndzi ta humelela kwalaho eka Vaisrayele naswona ndhawu yoleyo yi ta hlawulekisiwa hi ku vangama ka mina.+
44 Ndzi ta hlawulekisa tende ra nhlengeletano ni altari naswona ndzi ta hlawulekisa Aroni ni vana vakwe+ leswaku va va vaprista va mina.
45 Ndzi ta tshama exikarhi ka Vaisrayele naswona ndzi ta va Xikwembu xa vona.+
46 Kutani va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa vona, loyi a va humeseke etikweni ra Egipta, leswaku ndzi ta tshama exikarhi ka vona.+ Hi mina Yehovha Xikwembu xa vona.
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Vona Tinhlamuselo.
^ Kumbe “harhi yo kwetsima.”
^ Lawa i mafurha lawa a ma tirhisiwa loko ku hlawuriwa munhu leswaku a endla ntirho wo karhi.
^ Hi Xiheveru, “mufambi,” ku nga munhu loyi a nga riki ntukulu wa Aroni.
^ Hi Xiheveru, “1/10 ya efa.” Vona Xiengetelo B14.
^ Hini a yi ringana na 3,67 wa tilitara. Vona Xiengetelo B14.
