Esaya 63:1-19
63 I mani loyi la humaka eEdomu,+Loyi a humaka eBosira+ a ambale swiambalo swa mivalavala,Swiambalo swakwe swa xiximeka,Loyi loko a famba swi tikombaka leswaku u ni matimba?
“Hi mina Loyi a vulavulaka swo lulama,Loyi a nga ni matimba lamakulu yo ponisa.”
2 Hikwalaho ka yini swiambalo swa wena swi ri swo tshwuka,Naswona hikwalaho ka yini swiambalo swa wena swi fana ni swa loyi a pyanyaka madiriva?+
3 “Ndzi pyanyetele vhinyo ndzi ri ndzexe.
A ndzi nga pfuniwi hi munhu.
Ndzi ye emahlweni ndzi va pyanya hikwalaho ko hlundzuka,Ndzi va pyanyeterile hikwalaho ka vukarhi bya mina.+
Swiambalo swa mina a swi phyandlakele hi ngati ya vona,Ndzi thyakise swiambalo swa mina hinkwaswo.
4 Hikuva ndza ri tiva siku leri ndzi nga ta rihisela ha rona,+Ni lembe leri ndzi nga ta kutsula vanhu va mina ri fikile.
5 Ndzi langutile, kambe a ku nga ri na mupfuni;Ndzi karhatekile hikwalaho ka leswi a ku nga ri na loyi a ta ndzi seketela.
Kutani voko ra mina ri ndzi ponisile,+Ni vukarhi bya mina byi ndzi seketerile.
6 Ndzi pyanye vanhu hikwalaho ko hlundzuka,Ndzi va dakwise hi vukarhi bya mina+
Ndzi halatele ngati ya vona ehansi.”
7 Ndzi ta vulavula hi mitirho ya rirhandzu ra Yehovha,Mitirho leyi endlaka leswaku Yehovha a dzunisiwa,Hikwalaho ka swilo hinkwaswo leswi Yehovha a hi endleleke swona,+Swilo swo tala leswinene leswi a swi endleleke Vaisrayele,Hikwalaho ka tintswalo ni rirhandzu rakwe lerikulu.
8 Hikuva u te: “Hakunene i vanhu va mina, vana lava nga ta tshama va tshembekile.”+
Hiloko a va Muponisi wa vona.+
9 Nkarhi hinkwawo lowu a va twa ku vava, na yena a a twa ku vava.+
Naswona murhumiwa wakwe u va ponisile.+
U va kutsurile hikwalaho ka rirhandzu ni ntwelavusiwana wakwe,+Kutani a va tlakula a va rhwala nkarhi hinkwawo.+
10 Kambe va xandzukile+ va dyohela moya wakwe lowo kwetsima.+
Hiloko a hundzuka nala wa vona,+A lwa na vona.+
11 Hiloko va tsundzuka mikarhi ya khale,Mikarhi ya Muxe nandza wakwe, va ku:
“U kwihi Loyi a va humeseke elwandle+ swin’we ni varisi va ntlhambi wakwe?+
U kwihi Loyi a n’wi nyikeke moya Wakwe wo kwetsima,+
12 Loyi voko ra Yena ra matimba ri seketeleke voko ra xinene ra Muxe,+Loyi a aveke mati va langutile+
Leswaku vito rakwe ri ta tsundzukiwa hilaha ku nga heriki,+
13 Loyi a endleke leswaku va famba exikarhi ka maboboma ya mati,Va famba va nga khudlunyiwi hi nchumu,Ku fana ni hanci leyi fambaka endhawini leyi nga rivala?*
14 Ku fana ni swifuwo loko swi ya endhawini leyi nga rivala,Moya wa Yehovha wu va wisisile.”+
Leyi i ndlela leyi u rhangeleke vanhu va wena ha yona,Leswaku vito ra wena ri ta tsundzukiwa.+
15 Languta u ri etilweni u vonaU ri endhawini ya wena leyi tlakukeke yo vangama leyi kwetsimaka.
Xana ku hiseka ni matimba ya wena swi kwihi,Ni ntwelavusiwana wa wena+ ni musa wa wena?+
Ndzi tsoniwe swona.
16 Phela u Tata wa hina;+Hambileswi Abrahama a nga ha vaka a nga hi tiviNa Israyele a nga ha vaka a nga hi tsundzuki,Wena Yehovha u Tata wa hina.
Vito ra wena hi wena Mukutsuri wa hina wa khale.+
17 Yehovha Xikwembu xanga, hikwalaho ka yini u hi tshika* hi hambuka etindleleni ta wena?
Hikwalaho ka yini u hi tshika hi tiomisa tinhloko hi nga ku chavi?+
Vuya hikwalaho ka malandza ya wena,Tinyimba ta ndzhaka ya wena.+
18 Vanhu va wena vo kwetsima va tshame eka yona nkarhinyana.
Valala va hina va onhe ndhawu ya wena yo kwetsima.+
19 Se ku hundze nkarhi wo leha hi ri karhi hi fana ni vanhu lava u nga si tshamaka u va fuma,Ku fana ni vanhu lava u nga si tshamaka u va vitana hi vito ra wena.
