Genesa 6:1-22

  • Vana va Xikwembu va teka vasati emisaveni (1-3)

  • Ku tswariwa Manefilimi (4)

  • Vubihi bya vanhu byi twisa Yehovha ku vava (5-8)

  • Nowa a lerisiwa ku aka ngalava (9-16)

  • Xikwembu xi vula ta ku ta ka Ndhambi (17-22)

6  Loko vanhu va ya va tala emisaveni naswona va veleka vana va vanhwanyana,  vana va Xikwembu xa ntiyiso*+ va sungula ku xiya leswaku vana va vanhwanyana va vanhu va sasekile. Hiloko vana va Xikwembu va sungula ku tihlawulela vasati lava va va lavaka exikarhi ka vona.  Endzhaku ka sweswo Yehovha a ku: “A ndzi* nge he n’wi tiyiseleli munhu+ hilaha ku nga heriki hikuva wo va nyama* ntsena. Hikwalaho masiku yakwe ma ta va malembe ya 120.”+  Hi nkarhi lowu Xikwembu xi vuleke sweswo a ku ri ni Manefilimi* emisaveni. Hi masiku wolawo vana va Xikwembu xa ntiyiso va etlele ni vana va vanhwanyana, ivi va va tswalela vana va majaha. A va ri vavanuna lava nga ni matimba naswona a va dumile.  Hikwalaho ka sweswo, Yehovha a vona leswaku vubihi bya vanhu byo ya byi nyanya emisaveni nileswaku a va tshamela ku ehleketa swilo swo biha.+  Kutani Yehovha a tisola hileswi a endleke vanhu emisaveni, mbilu yakwe yi vava.+  Hiloko Yehovha a ku: “Ndzi ta herisa vanhu lava ndzi va tumbuluxeke emisaveni, vanhu ni swifuwo, swiharhi leswi kokovaka ni swivumbiwa leswi hahaka swa tilo, hikuva ndza tisola hileswi ndzi swi tumbuluxeke.”  Kambe Nowa a tsakeriwa hi Yehovha.  Lawa i matimu ya Nowa. Nowa a a ri munhu wo lulama.+ A a nga ri na xisolo exikarhi ka vanhu lava a a hanya na vona. Nowa a a famba ni Xikwembu xa ntiyiso.+ 10  Hi ku famba ka nkarhi Nowa a va tata wa vana vanharhu, Xeme, Hamu na Yafeta.+ 11  Kambe misava a yi onhakile emahlweni ka Xikwembu xa ntiyiso, a yi tele madzolonga. 12  Ina, loko Xikwembu xi languta misava, a yi onhakile;+ vanhu* hinkwavo a va hombolokile emisaveni.+ 13  Endzhaku ka sweswo Xikwembu xi byela Nowa xi ku: “Ndzi teke xiboho xo herisa vanhu* hinkwavo, hikuva misava yi tele madzolonga hikwalaho ka vona, ndzi ta va lovisa swin’we ni misava.+ 14  Tiakele ngalava* hi timhandzi ta murhi wa nhlaka.+ U ta endla ni makamara endzeni ka ngalava, u yi tota xikontiri+ endzeni ni le handle. 15  U ta yi aka hi ndlela leyi: Yi fanele yi leha 134 wa timitara,* yi anama 22 wa timitara, yi tlakuka 13 wa timitara. 16  U ta endla ni fasitere* engalaveni, leswaku ku ta va ni ku vonakala, ri ta va kwalomu ka hafu ya mitara ku sukela ehenhla. U ta endla ni nyangwa emahlweni ka yona,+ ngalava yi fanele ku va ni swithezi swinharhu. 17  “Kutani mina, ndzi ta tisa ndhambi+ emisaveni leswaku yi ta lovisa swivumbiwa hinkwaswo leswi hanyaka. Swilo hinkwaswo leswi nga emisaveni swi ta lova.+ 18  Ndzi endla ntwanano na wena, u ta nghena engalaveni, wena ni vana va wena, nsati wa wena ni vasati va vana va wena.+ 19  U ta teka swivumbiwa hinkwaswo swa mixakaxaka leswi hanyaka+ u nghena na swona engalaveni hi swimbirhimbirhi, xa xinuna ni xa xisati,+ leswaku na swona swi ta pona; 20  eka swivumbiwa leswi hahaka hi ku ya hi mixaka ya swona, swifuwo hi ku ya hi mixaka ya swona, swikokovi hi ku ya hi mixaka ya swona, u ta teka swimbirhimbirhi eka swona leswaku swi ta pona.+ 21  U ta hlengeleta mixaka hinkwayo ya swakudya+ leswi u nga ta nghena na swona leswaku swi ta va swakudya swa wena ni swa swiharhi.” 22  Kutani Nowa a endla hinkwaswo leswi Xikwembu xi n’wi leriseke swona. U endle tano.+

Tinhlamuselo ta le hansi

Xivulavulelo xa Xiheveru lexi vulaka vana va Xikwembu lava nga tintsumi.
Hi Xiheveru, “Moya wa mina.”
Kumbe “hikuva u hanya hi ku pfumelelana ni nyama.”
Kumbe “nyama.”
Kumbe “nyama.”
Hi Xiheveru, “bokisi.”
Hi Xiheveru, “swisungunu swa 300.” Xisungunu a xi ringana na 44,5 wa tisentimitara. Vona Xiengetelo B14.
Hi Xiheveru, tso’har. Van’wana va vula leswaku tso’har swi vula lwangu leri nga voyama hafu ya mitara, ku nga ri mbhovo lowu nghenisaka ku vonakala kumbe fasitere.