Hosiya 5:1-15
-
Ku avanyisiwa ka Efrayimi na Yuda (1-15)
5 “Twanani leswi, n’wina vaprista,+Yingisani, n’wina yindlu ya Israyele,Yingisani, n’wina ndyangu wa hosi,Mi ta avanyisiwa;Hikuva mi xirimbana eMizpaNi nete leyi andlariweke ehenhla ka Taboro.+
2 Lava va hambukaka* eka mina va nghene hi nhloko eku dlayeni,Kutani ndza va lemukisa* hinkwavo ka vona.
3 Ndza n’wi tiva Efrayimi,Israyele a nge ndzi tumbeleli.
Hikuva wena Efrayimi u endle vunghwavava;Israyele u tithyakisile.+
4 Swiendlo swa vona a swi va pfumeleli leswaku va tlhelela eka Xikwembu xa vona,Hikuva ku ni moya wa vunghwavava exikarhi ka vona;+Naswona a va na mhaka na Yehovha.
5 Ku tikurisa ka Israyele ku nyikele vumbhoni lebyi lwisanaka na yena;+Israyele na Efrayimi va wisiwe hi swidyoho swa vona,Na Yuda u we na vona.+
6 Va fambe ni ntlhambi wa vona wa tinyimpfu ni wa tihomu, va lava Yehovha,Kambe a va n’wi kumanga.
U va fularherile.+
7 A va tshembekanga eka Yehovha,+Hikuva va veleke vana hi vuhunguki.*
Kutani hi n’hweti yin’we ntsena va ta lovisiwa ni ndzhaka* ya vona.*
8 Yimbani nanga+ eGibiya, mi chaya mhalamhala eRhama!+
Banani hungwe* ra nyimpi eBeta-avheni,+ hi le ndzhaku ka wena Benjamini!
9 Wena Efrayimi, vanhu va ta chava hi siku leri u nga ta xupuriwa ha rona.+
Ndzi byele tinyimba ta Israyele leswi nga ta humelela eka tona.
10 Tihosana ta Yuda ti fana ni lava susaka ndzilakana.+
Ndzi ta chululela vukarhi bya mina ehenhla ka vona ku fana ni mati.
11 Efrayimi wa tikeriwa, u tshikileriwa hi vuavanyisi,Hikuva a a tiyimisele ku landzelela nala wakwe.+
12 A ndzi fana ni xitsotswana lexi onhaka eka EfrayimiNi nchumu lowu boleke endlwini ya Yuda.
13 Loko Efrayimi a vone vuvabyi byakwe, na Yuda a vone xilondza xakwe,Efrayimi u ye eAsiriya,+ a rhumela varhumiwa eka hosi leyikulu.
Kambe yona a yi swi kotanga ku mi tshungula,Yi tsandzekile ku horisa xilondza xa n’wina.
14 Ndzi ta fana ni xinghalana eka Efrayimi,Ni nghala ya matimba endlwini ya Yuda.
Ndzi ta va phatlulela, ndzi va rhwala;+Ndzi famba na vona naswona a ku nge vi na loyi a nga ta va ponisa.+
15 Ndzi ta famba ndzi tlhelela endhawini ya mina kukondza va xupuriwa hikwalaho ka nandzu wa vona,Kutani va ta lava leswaku ndzi va pfuna.+
Va ta ndzi lava loko va tshikilelekile.”+
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Kumbe “Vaxandzuki.”
^ Kumbe “ndzi ta va tshinya.”
^ Hi Xiheveru, “Sweswi n’hweti yi ta va lovisa.”
^ Kumbe “masimu.”
^ Swi nga ha endleka vana lava a va va veleke ni vavasati va le matikweni man’wana kutani va fularhele Xikwembu.
^ Ku nga xitiviso xa nyimpi.
