Hosiya 9:1-17

  • Swidyoho swa Efrayimi swi endla a fularheriwa hi Xikwembu (1-17)

    • Ku tinyiketela eka xikwembu lexi nyumisaka (10)

9  “U nga tsaki, wena Israyele,+U nga tsaki ku fana ni vanhu van’wana. Hikuva u tshike Xikwembu xa wena hikwalaho ka vunghwavava.+ U rhandze hakelo ya vunghwavava lebyi u byi endlaka eswivuyeni* hinkwaswo swa mavele.+   Kambe xivuya* ni xikamelo xa vhinyo a swi nge va wundli,Vhinyo leyintshwa yi ta n’wi helela.+   A va nge yi emahlweni va tshama etikweni ra Yehovha;+Ku ri na sweswo, Efrayimi u ta tlhelela eEgipta,Loko va ri eAsiriya va ta dya leswi nga basangiki.+   A va nge he endli magandzelo ya vhinyo eka Yehovha;+Magandzelo ya vona a ma nge n’wi tsakisi.+ Ma ta fana ni xinkwa xa le nkosini;Hinkwavo lava xi dyaka va ta tithyakisa. Hikuva xinkwa xa vona i xa vona ntsena;A xi nge ngheni endlwini ya Yehovha.   Xana mi ta endla yini hi siku ro hlengeletana,Hi siku ro tlangela nkhuvo wa Yehovha?   Va ta boheka ku baleka hikwalaho ka khombo.+ Egipta u ta va hlengeleta,+ kasi Memfisi u ta va celela.+ Mfava wu ta teka swilo swa vona swa risima leswi endliweke hi silivhere,Ku ta mila swihlahla swa mitwa ematendeni ya vona.   Masiku ya ku tihlamulela ma ta fika,+Masiku ya ku avanyisiwa ma ta fika,Israyele u ta swi tiva. Muprofeta wa vona u ta va xiphukuphuku, wanuna loyi a vulaka leswaku leswi a swi vulaka swi huma eka Xikwembu u ta penga;Hikwalaho ka leswi va nga ni swidyoho swo tala, va ta va ni valala vo tala.”   Murindzi+ wa Efrayimi a a ri ni Xikwembu xanga.+ Kambe sweswi tindlela hinkwato ta vaprofeta va yena+ ti fana ni xirimbana xa muphasi wa swinyenyana;Ku ni rivengo endlwini ya Xikwembu xa yena.   Va nghene hi nhloko eku endleni ka swilo swo biha ku fana ni le masikwini ya Gibiya.+ Xi ta tsundzuka swidyoho swa vona kutani xi va xupula hikwalaho ka swona.+ 10  “Loko ndzi kuma Israyele a swi fana ni loko ndzi kuma madiriva emananga.+ Ndzi vone vakokwa wa n’wina kukota makuwa yo sungula enkuweni. Kambe vona va ye eka Bali wa Peyori;+Va tinyiketele eka nchumu lowu nyumisaka,*+Kutani va nyenyetsa ku fana ni xikwembu lexi va xi gandzelaka. 11  Ku vangama ka Efrayimi ku hahile ku fana ni xinyenyana;A ku na loyi a velekaka, a ku na loyi a tikaka.+ 12  Hambiloko vo kurisa vana,Ndzi ta va tekela vona lerova ku nga ha sali munhu;+Va ta weriwa hi khombo loko ndzi va fularhela!+ 13  Efrayimi loyi a a ri emadyelweni lamanene, a a fana na Tiri eka mina;+Sweswi Efrayimi u fanele a humesa vana vakwe va majaha leswaku va ta dlayiwa.” 14  Yehovha, va nyike leswi va faneleke;A va onhakeriwe hi makhwiri ni mavele ya vona ma nga vi ni mafi. 15  “Vubihi bya vona hinkwabyo va byi endle eGiligala,+ ndza va venga hikwalaho ka sweswo. Ndzi ta va hlongola endlwini ya mina hikwalaho ka swiendlo swa vona swo biha.+ A ndzi nge he va rhandzi;+Tihosana ta vona hinkwato ti tiomisa tinhloko. 16  Efrayimi u ta wisiwa ku fana ni murhi.+ Timitsu ta vona ti ta oma, a va nge he humesi mihandzu. Hambiloko vo veleka, ndzi ta dlaya vana va vona lava va va rhandzaka.” 17  Xikwembu xanga xi ta va fularhela,Hikuva a va xi yingisanga,+Kutani va ta va vatsendzeleki exikarhi ka matiko.+

Tinhlamuselo ta le hansi

Ku nga ndhawu leyi ku peperhiwaka mavele eka yona.
Ku nga ndhawu leyi ku peperhiwaka mavele eka yona.
Kumbe “xikwembu lexi nyumisaka.”