Matewu 9:1-38
-
Yesu a horisa munhu loyi a omeke swirho (1-8)
-
Yesu a vitana Matewu (9-13)
-
Xivutiso mayelana ni ku titsona swakudya (14-17)
-
N’wana wa nhwanyana wa Yayiro; wansati a khumba xiambalo xa Yesu xa le handle (18-26)
-
Yesu a horisa lava feke mahlo ni mbheveve (27-34)
-
Ntshovelo i wukulu kambe vatirhi a va talanga (35-38)
9 Hiloko a khandziya xikepe, a tluta a ya fika emutini wa ka vona.+
2 Kutani va n’wi tisela munhu loyi a omeke swirho a etlele esangwini. Loko Yesu a vona ripfumelo ra vona, a byela munhu loyi a omeke swirho a ku: “Tiya mbilu, n’wananga! Swidyoho swa wena swi rivaleriwile.”+
3 Van’wana va vatsari va tibyela va ku: “Munhu loyi u sandza Xikwembu.”
4 Hi ku tiva miehleketo ya vona, Yesu a ku: “Hikwalaho ka yini mi ehleketa swilo swo homboloka etimbilwini ta n’wina?+
5 Hi xikombiso, i yini lexi olovaka, xana i ku vula u ku, ‘Swidyoho swa wena swi rivaleriwile,’ kumbe i ku vula u ku, ‘Pfuka u famba’?+
6 Kambe, ku endlela leswaku mi swi tiva leswaku N’wana wa munhu u ni matimba yo rivalela swidyoho emisaveni,” hiloko a byela munhu loyi a omeke swirho a ku: “Pfuka, teka sangu ra wena u muka.”+
7 Hiloko a pfuka a khoma ndlela a muka.
8 Kuteloko mintshungu yi vona leswi, yi sungula ku chava, yi dzunisa Xikwembu, lexi nyikeke vanhu matimba yo tano.
9 Endzhaku ka sweswo, loko Yesu a ri karhi a hundza, a vona wanuna loyi a vuriwaka Matewu a tshame ehofisini ya xibalo, hiloko a ku eka yena: “Vana mulandzeri wa mina.” Hiloko a suka a yima a n’wi landzela.+
10 Endzhakunyana, loko Yesu a ha ri eku dyeni endlwini, ku te valuvisi* vo tala ni vadyohi va sungula ku dya na yena ni vadyondzisiwa vakwe.+
11 Kambe loko Vafarisi va vona sweswo, va vutisa vadyondzisiwa vakwe va ku: “Hikwalaho ka yini mudyondzisi wa n’wina a dya ni valuvisi* ni vadyohi?”+
12 Loko a twa leswi a va swi vula, a ku: “Vanhu lava hanyeke kahle a va lavi dokodela,* kambe u laviwa hi lava vabyaka.+
13 Kutani, fambani mi ya dyondza nhlamuselo ya marito lawa: ‘Ndzi lava tintswalo, ku nga ri gandzelo.’+ Hikuva ndzi tele ku ta vitana vadyohi, ku nga ri vanhu lava lulameke.”
14 Vadyondzisiwa va Yohane va ta eka yena va n’wi vutisa, va ku: “Hikwalaho ka yini hina ni Vafarisi hi titsona swakudya kambe vadyondzisiwa va wena va nga titsoni swakudya?”+
15 Yesu a va hlamula a ku: “Xana vanghana va muteki va na xivangelo xa ku rila loko muteki+ a ha ri na vona? Kambe nkarhi wa ta lowu muteki a nga ta va a nga ha ri kona,*+ kutani hi kona va nga ta titsona swakudya.
16 A nga kona munhu loyi a rhungelelaka xilapana lexintshwa eka xiambalo xa khale, hikuva xilapana lexintshwa xi ta endla leswaku xiambalo xi nyanya ku handzuka.+
17 Vanhu a va cheli vhinyo leyintshwa emaguleni ya khale. Loko vo yi chela, magula wolawo ma ta buluka kutani vhinyo yi halaka na wona ma onhaka. Kambe vanhu va chela vhinyo leyintshwa emaguleni lamantshwa, kutani vhinyo ni magula swi hlayiseka.”
18 Loko a ha vulavula na vona, hiloko ku ta ndhuna yin’wana yi fika yi khinsama emahlweni ka yena, yi ku: “Sweswi n’wana wa mina wa nhwanyana u fanele a file, kambe tana u ta n’wi tlhandleka mavoko leswaku a ta hanya.”+
19 Kutani Yesu ni vadyondzisiwa vakwe va suka va yi landzela.
20 Hiloko wansati loyi a a ri ni malembe ya 12 a ri karhi a karhatiwa hi vuvabyi byo khuluka ngati,+ a ta hi le ndzhaku a fika a khumba makumu ya xiambalo xakwe xa le handle,+
21 hikuva a a hamba a tibyela a ku: “Loko ntsena ndzo khumba xiambalo xakwe xa le handle, ndzi ta hola.”
22 Yesu a hundzuluka, loko a n’wi vona, a ku: “Tiya mbilu, n’wananga! Ripfumelo ra wena ri ku hanyisile.”+ Ku sukela nkarhi wolowo kavaloko wansati a va a hanyile.+
23 Loko a fika endlwini ya ndhuna, a vona vachayi va switiringo ni ntshungu lowu a wu ya ehenhla ni le hansi,+
24 Yesu a ku: “Humani la, hikuva xinhwanyatana a xi fanga kambe xi lo etlela.”+ Hiloko va sungula ku n’wi hleka.
25 Loko ntshungu wu humeseriwe ehandle, Yesu a nghena a khoma voko ra xinhwanyatana,+ kutani xi pfuka.+
26 Mhaka leyi yi hangalaka emugangeni wolowo hinkwawo.
27 Loko Yesu a ri karhi a hundza hi ndlela, vavanuna vambirhi lava feke matihlo+ va n’wi landzela, va ri karhi va huwelela va ku: “Hi twele vusiwana, N’wana wa Davhida.”
28 Loko Yesu a nghena endlwini, vavanuna lava feke matihlo va ta eka yena, kutani a va vutisa a ku: “Xana ma pfumela leswaku ndzi nga swi kota ku mi hanyisa?”+ Va n’wi hlamula va ku: “Ina, Hosi.”
29 Hiloko a khumba matihlo ya vona,+ a ku: “A swi endleke hi ku landza ripfumelo ra n’wina.”
30 Kutani va sungula ku vona. Yesu a va tshinya, a ku: “Mi nga byeli munhu mhaka leyi.”+
31 Kambe, loko va humela ehandle, va sungula ku byela vanhu hinkwaswo leswi a va endleleke swona emugangeni wolowo hinkwawo.
32 Loko va suka, hiloko vanhu va n’wi tisela mbheveve leyi nga ni dimona;+
33 loko dimona ri hlongoriwile munhu loyi wa mbheveve a sungula ku vulavula.+ Mintshungu yi hlamala, yi ku: “A ku si tshama ku voniwa nchumu wo fana ni lowu eIsrayele.”+
34 Kambe Vafarisi va ku: “U hlongola madimona hi hosi ya madimona.”+
35 Kutani Yesu a teka riendzo a ya emitini ni le swimitanini hinkwaswo, a ya dyondzisa emasinagogeni, a chumayela mahungu lamanene ya Mfumo ni ku hanyisa vanhu lava nga ni mavabyi ni vulema bya mixaka hinkwayo.+
36 Loko a vona mintshungu a yi twela vusiwana,+ hikuva a yi tshikileriwa yi nga khathaleriwi ku fana ni tinyimpfu leti nga riki na murisi.+
37 Hiloko a byela vadyondzisiwa vakwe a ku: “Ntshovelo i wukulu kambe vatirhi a va talanga.+
38 Hikwalaho, kombelani N’wini wa ntshovelo a rhumela vatirhi entshovelweni wakwe.”+
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Ku nga lava tirhaka ku hakerisa xibalo.
^ Ku nga lava tirhaka ku hakerisa xibalo.
^ Kumbe “n’anga.”
^ Hi Xigriki, “tekiwa.”
