Nehemiya 4:1-23

  • Ntirho wu ya emahlweni hambiloko va kavanyetiwa (1-14)

  • Vatirhi va aka va hlomile (15-23)

4  Loko Sanibalati+ a twa leswaku hi pfuxa khumbi, u hlundzuke ngopfu, kutani a sungula ku hlekula Vayuda.  Hiloko a vulavula ni vamakwavo ni masocha ya Samariya, a ku: “Xana vambuyangwana lava va Vayuda va ringeta ku endla yini? Xana va ta wu kota ntirho lowu? Xana va ta endla magandzelo? Xana va ta swi kota ku heta hi siku rin’we? Xana va ta swi kota ku kuma maribye lamanene eka nhulu ya maribye lama nga tshwa?”+  Kutani Tobiya+ wa Muamoni+ loyi a a yime kusuhi na yena a ku: “Loko mhungubye yo khandziya khumbi leri va ri akeke hi maribye ri ta wa.”  Xikwembu xa hina, hi yingise hikuva hi hundzuke xihlekiso,+ onge leswi va hi endlaka swona swi nga endleka ni le ka vona,+ va nyikete va khomiwa va ya evuhlongeni.  Naswona u nga honisi xidyoho xa vona kumbe ku va rivalela,+ hikuva va rhukane lava nga le ku akeni.  Hiloko hi ya emahlweni ni ku aka khumbi, kutani ri hlangana kambe a ri nga si hela ku ya ehenhla, lava akaka a va aka hi ku tiyimisela.  Loko Sanibalati, Tobiya,+ Vaarabiya,+ Vaamoni ni Vaaxidodo+ va twa leswaku ntirho wo pfuxa makhumbi ya Yerusalema wu ya emahlweni naswona wu le kusuhi ni ku hela, va hlundzuka ngopfu.  Hiloko va boha kungu ro ta va ta lwa na Yerusalema ni leswaku va kavanyeta ntirho.  Kambe hi khongele eka Xikwembu xa hina hi tlhela hi veka varindzi vusiku ni nhlikanhi leswaku va hi sirhelela. 10  Hambiswiritano, Vayuda a va ku: “Vatirhi va hele matimba naswona tinhulu ta khumbi ra khale ti tele; a hi nge pfuki hi hetile ku aka khumbi leri.” 11  Valala va hina a va ku: “Hi ta ngungumela hi nghena va nga hi voni kutani hi va dlaya hi yimisa ntirho.” 12  Loko Vayuda lava va tshamaka ekusuhi ni valala va fika, va hi byele hi ku phindhaphindha va ku: “Va ta hi hlasela va huma ematlhelo hinkwawo.” 13  Hiloko ndzi veka vavanuna endzhaku ka khumbi leri a ri ri ehansi laha valala va nga nghenaka ha kona, ndzi va veka hi ku ya hi mindyangu ya vona va khome mabanga ya vona, matlhari ya vona ni mavurha* ya vona. 14  Loko ndzi vona leswaku va chava, ndzi suka ndzi yima kutani ndzi vulavula ni tindhuna,+ vapfuni va tindhuna ni vanhu hinkwavo ndzi ku: “Mi nga va chavi.+ Tsundzukani Yehovha hikuva i Xikwembu lexikulu lexi nga ni matimba swinene;+ lwelani vamakwenu, vana va n’wina, vasati va n’wina ni makaya ya n’wina.” 15  Endzhaku ka loko valala va hina va twe leswaku ha ri tiva kungu ra vona ni leswaku Xikwembu xa ntiyiso xi pfilunganye makungu ya vona, hinkwerhu hi tlhelele entirhweni wo aka khumbi. 16  Ku sukela esikwini rero, hafu ya vatirhi va mina a yi aka+ kasi hafu leyin’wana a yi khoma matlhari, switlhangu, mavurha naswona yi ambale swiambalo leswi endliweke hi swinsimbana. Tihosana+ a ti yima endzhaku ka Vayuda hinkwavo 17  lava a va ri eku akeni ka khumbi. Lava a va rhwala nhundzu a va tirha hi voko rin’we kasi lerin’wana a ri khome tlhari. 18  Nakambe muaki un’wana ni un’wana a a aka a tlhome banga enyongeni naswona muchayi wa nanga+ a yime etlhelo ka mina. 19  Hiloko ndzi byela tindhuna ni vapfuni va tona ni vanhu hinkwavo ndzi ku: “Ntirho i wukulu naswona wu tele, kasi na hina hi hangalakile ekhumbini hi le kule na le kule. 20  Loko mi twa mpfumawulo wa nanga, tanani laha hi nga kona. Xikwembu xa hina xi ta hi lwela.”+ 21  Hiloko hi ya emahlweni hi tirha loko hafu leyin’wana yi khome matlhari, ku sukela hi vurhonga ku ya fika loko tinyeleti ti huma. 22  Hi nkarhi wolowo ndzi byele vanhu ndzi ku: “Vavanuna ni malandza ya vona va nga suki eYerusalema, va ta cincana leswaku va hi rindza nivusiku va tlhela va tirha ninhlikanhi.” 23  Loko ku ri mina ni vamakwerhu, vatirhi+ ni varindzi lava a va ri na mina, a hi nga hluvuli swiambalo swa hina naswona un’wana ni un’wana a a tshama a khome tlhari hi voko rakwe ra xinene.

Tinhlamuselo ta le hansi

Kumbe “mimpaxu.”