Risimu Ra Solomoni 6:1-13

  • Vanhwanyana va le Yerusalema (1)

  • Nhwanyana (2, 3)

    • “Ndzi wa murhandziwa wanga, na yena i wa mina” (3)

  • Hosi (4-10)

    • “U saseke ku fana ni muti wa Tirisa” (4)

    • Marito ya vavasati (10)

  • Nhwanyana (11, 12)

  • Hosi (ni van’wana) (13a)

  • Nhwanyana (13b)

  • Hosi (ni van’wana) (13c)

6  “Xana murhandziwa wa wena u ye kwihi, Wena la sasekeke ngopfu exikarhi ka vavasati? Xana murhandziwa wa wena u jikele kwihi? Hi ta ku lavisa yena.”   “Murhandziwa wanga u ye entangeni wakwe,Entangeni wa mirhi yo nun’hwela,U le ku riseni exikarhi ka mintanga,Ni ku kha makhon’wa.+   Ndzi wa murhandziwa wanga,Na yena i wa mina.+ U risa exikarhi ka makhon’wa.”+   “U saseke ku fana ni muti wa Tirisa,*+ wena murhandziwa wanga,+U xonge ku fana na Yerusalema,+U xiximeka ku fana ni mavuthu lama hlomeleke nyimpi.+   Susa matihlo ya wena+ eka mina,Hikuva ma ndzi heta matimba. Misisi ya wena yi fana ni ntlhambi wa timbutiLeti ehlaka etintshaveni ta Giliyadi.+   Matino ya wena ma fana ni ntlhambi wa tinyimpfuLeti humaka eku hlambisiweni,Hinkwato ka tona ti tswala mahahla,Vana va tona va helerile.   Marhama ya wena ma fana ni xiphemu xa grenadaLoko u ambale vheyili.   Ku nga ha va ni tihosi ta xisati ta 60Ni vasati lavatsongo va 80Ni vanhwanyana lava nga hlayekiki.+   Kambe ku ni un’we ntsena loyi a nga tuva ra mina,+ la hetisekeke. Loyi a tswariweke a ri swakwe. Mana wakwe wa n’wi rhandza swinene. Loko vanhwanyana va n’wi vona, va n’wi vula la tsakeke;Tihosi ta xisati ni vasati lavatsongo va n’wi dzunisa. 10  ‘I mani wansati loyi a vangamaka ku fana ni vurhonga,Wo saseka ku fana ni n’weti,Wo tenga ku fana ni masana ya dyambu,Wo xiximeka ku fana ni mavuthu lama hlomeleke nyimpi?’”+ 11  “Ndzi ye entangeni wa mirhi ya timongo+Ku ya vona leswi hlukaka enkoveni,Ku ya vona loko mirhi ya madiriva yi hlukile,Ku ya vona loko mirhi ya magrenada yi hlukile. 12  Hi xinkarhana,Ndzi tikumeNdzi ri emakalichini ya vanhu va mina lava xiximekaka.” 13  “Vuya, vuya, wena Muxulami! Vuya, vuya,Leswaku hi ta ku vona!” “Hikwalaho ka yini mi languta Muxulami?”+ “U fana ni ncino wa mitlawa yimbirhi!”*

Tinhlamuselo ta le hansi

Kumbe “Muti wo Saseka.”
Kumbe “ncino wa Mahanayimi.”