Kuvhululelwa 1:1-20

  • Kuvhululelwa loku Nungungulu a ku nyikileko hi ku tirisa Jesu (1-3)

  • A losa a 7 wa mabandla (4-8)

    • “Hi mina Alfa na Omega” (8)

  • A moya wo basa wu tisa Johani sikwini ga Hosi (9-11)

  • Johani a wona Jesu a tlakusilweko (12-20)

1  Kuvhululelwa ka Jesu Kristu, loku a nga nyikiwa hi Nungungulu lezvaku a tivisa a malandza yakwe lezvi zvi to maheka zvalezvanyana. Yena i no rumela a ngilozi yakwe kasi yi ku kombisa ka Johani hi zviwoniso,  ku nga loyi a kustumunyako hi mhaka leyi Nungungulu a yi nyikileko, ni wukustumunyu legi Jesu Kristu a gi nyikileko, ni zvilo zvontlhe lezvi a zvi wonileko.  I katekile loyi a gondzako a ciphrofeto leci hi gezu ga hombe ni lava va zwako a magezu ya cona va tlhela va ingisa a timhaka leti ti tsalilweko ka cona, hakuva a cikhati ci yimisilweko ci laha kusuhani.  Mina Johani ndza tsalela a 7 wa mabandla ma nga le provhinsya ya Azia, ndziku: A tipswalo ni kurula a zvive na n’wina, lezvi zvi tako hi ka “Loyi a nga kona, loyi a nga hi kona, ni loyi a tova kona”, ni ka 7 wa mimoya leyi yi nga mahlweni ka citshamu cakwe ca wuhosi,  ni ka Jesu Kristu “a Kustumunyu wo Tsumbeka”, “a matewula ya kuvhuka hi ka vafileko”, ni “Hosi ya tihosi ta misava”. Ka yena loyi a hi randzako, loyi a hi tlhatlhisileko zviwonhweni zva hina hi nkhata wakwe,  a hi yimisa a kuva mufumo, ni vapristi va Nungungulu wakwe tlhelo Papayi, a give ka yena a wudzundzo ni ntamu kala kupindzuka. Amen.  Wata hi marefu, a matihlo wontlhe ma ta mu wona, ni lava va nga mu tlhava va ta mu wona; a tixaka tontlhe ta laha misaveni ti ta tiba zvifuva hi kukarateka hi kota ya yena. Amen.  Jehovha Nungungulu i ngalo: “Hi mina Alfa na Omega,* Loyi a nga kona, loyi a nga hi kona, ni loyi a tova kona, loyi wa Ntamu Wontlhe”.  Mina Johani, a makabye wa n’wina, ndzi hlengeleko na n’wina kuxanisekeni, ni mufun’weni, ni kutimiseleni zvin’we na Jesu, ndzi wa hi cihlaleni* ca Patmosi hi kota ya ku wulawula hi Nungungulu ni ku nyika wukustumunyu ha Jesu. 10  A moya wo basa wu no ndzi tisa sikwini ga Hosi; makunu ndzi nozwa gezu ga hombe hi le ndzhako ka mina go fana ni mpundzu, 11  giku: “Lezvi u zvi wonako zvi tsale bhukwini u gi rumela ka mabandla lawa ya 7, ku nga Efesusi, ni Smirna, ni Pergamumi, ni Tiyatira, ni Sardhisi, ni Filadhelfiya, ni Lawodhikeya.” 12  Ndzi no hundzuluka kasi ndzi wona loyi a nga kari a wulawula na mina. Laha ndzi nga hundzuluka, ndzi no wona a 7 wa minenge ya ouro yo veka tikandiya. 13  Laha cikari ka yona ku wa hi ni wokari a fanako ni n’wana wa munhu, a nga bohile nguwo yo leha yo chikela ni le mikondzweni, ni libhandi la ouro laha cifuveni cakwe. 14  Ahandle ka lezvo, a hloko yakwe ni misisi yakwe zvi wa basile a ku khwatsi i woya go basa ni gapongo,* a matihlo yakwe ma wa ku khwatsi i ndzilo wu vhurako, 15  a mikondzo yakwe yi wa ku khwatsi i kobre ya yi nene yi hisilweko ndzilweni, ni gezu gakwe gi wa ku khwatsi i guwa ga mati yo tala. 16  I wa hi ni 7 wa tinyeleti canjeni gakwe ga cinene; lomu non’wini wakwe ku no huma a cipadha co leha, co kariha, ci tsemako seno ni seno, ni nghohe yakwe yi wa ku khwatsi i gambo loku gi woninga hi ntamu wa gona wontlhe. 17  A cikhati leci ndzi nga mu wona ndzi nowa mikondzweni yakwe ndzi ku khwatsi ndzi nofa. Kanilezvi i no ndzi tlhateka a canja gakwe ga cinene, aku: “U nga chavi. Hi mina wa Kusangula ni wa Kugumesa, 18  loyi a hanyako; ndzi wa file kanilezvi makunu ndza hanya kala kupindzuka ni kupindzuka niku ndzi na ni makhiya ya kufa ni ya Cilahla.* 19  Hikwalaho, tsala a zvilo lezvi u zvi wonileko, ni zvilo lezvi zvi mahekako ni zvilo lezvi zvi to maheka andzhako ka lezvi. 20  Xungetano hi cihundla co basa ca 7 wa tinyeleti leti u ti wonileko canjeni ga mina ga cinene, ni 7 wa minenge ya ouro yo veka tikandiya, a tlhamuselo wa kona hi lowu: A 7 wa tinyeleti ti yimela a tingilozi ta 7 wa mabandla; a 7 wa minenge ya ouro yo veka tikandiya yi yimela a 7 wa mabandla.

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “A ni Z”. Alfa i letra go sangula ga maletra ya ciGreki, Omega hi legi go gumesa.
Kutani: “cilundzweni ca mati; ilha”.
Kutani: “neve”.
Kutani: “Hayidhesi”, ku nga cilahla ca vanhu vontlhe. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.