Papilo go sangula ga Pedro 4:1-19

  • Hanyela ku maha a kurandza ka Nungungulu a ku fana na Kristu (1-6)

  • A kugumesa ka zvilo zvontlhe ku tshinele (7-11)

  • Xaniseka kota muKristu (12-19)

4  Kota lezvi Kristu a nga xaniseka nyameni,+ n’winawu ti hlomiseni hi kupima ko fana ni loko; hakuva loyi a xanisekako nyameni i tsikile zviwonho,+  lezvaku a cikhati leci ci mu saleleko ca ku hanya nyameni, a nga hanyeli a kunavela ka vanhu,+ kanilezvi a hanyela a kurandza ka Nungungulu.+  Hakuva ci enele a cikhati leci ci hundzileko na mu maha kurandza ka matiko,+ laha mu nga kari mu famba mahanyeleni ya tingana,* ni ku vhura hi kunavela ka kubiha, ni kupopiweni, ni mibuzweni ya vhilinganya, ni mabyaleni, ni manyaleni ya ku khozela a zvifananiso.+  Makunu va hlamala hi lezvi mu nga ha fambiko navo mahanyeleni lawo yo nyenyeza, hikwalaho va wulawula kubiha hi n’wina.+  Kanilezvi a vanhu lava va ta ti hlamulela mahlweni ka loyi a longileko ku lamula a vahanyako ni vafileko.+  Kunene, hi zvalezvo zvi mahako lezvaku a mahungu ya manene ma kanelwa ni ka vafileko,+ kasi hambu lezvi va lamuliwako nyameni hi kuya hi mawonela ya vanhu, va fela ku hanya hi ka moya hi kuya hi mawonela ya Nungungulu.  Kanilezvi a kugumesa ka zvilo zvontlhe ku tshinele. Hikwalaho, ngha muva ni kupima ku nene,+ mu tlharihela ku khongela.+  Ahandle ka zvontlhe, randzanani nguvhu+ hakuva a lirandzo li khubhunyeta a zviwonho zvo tala.+  Amukelanani na mu nga nguranguri.+ 10  Hi kuya hi lipimo la cinyikiwo leci a mun’we ni mun’wani a amukeleko, i wa ci tirise kasi ku tirela van’wani kota nandza ga ginene ga tipswalo ta Nungungulu leti ti kombisiwako hi tindlela to tsalangana.+ 11  Loku a munhu a wulawula, i wa mahise ku khwatsi hi loyi a wulawulako timhaka ta Nungungulu; loku a munhu a tirela van’wani, i wa mahe lezvo na a khegela ka ntamu lowu Nungungulu a nyikako;+ kasi zvilweni zvontlhe Nungungulu a dhumiswa+ ha Jesu Kristu. A kungangamela ni ntamu zvi lumba yena kala kupindzuka ni kupindzuka. Amen. 12  Varandzekako, mu nga hlamali hi mindzhingo yo tshisa leyi yi mu welako,+ a ku khwatsi mo kumana ni zvilo mu nga zvi tiviko. 13  Kanilezvi simamani ku tsaka+ ka lipimo leli mu hlengelako hi lona kuxanisekeni ka Kristu,+ kasi n’winawu mu fela ku tsaka mu tlhela mu nengela cikhatini ca kuwonekeliswa ka kungangamela kakwe.+ 14  Loku mu rukiwa* hi kota ya vito ga Kristu, ma tsaka,+ hakuva a moya wa kungangamela, wu nga moya wa Nungungulu, wu tshamile hehla ka n’wina. 15  Hambulezvo, ku ngavi ni munhu cikari ka n’wina a xanisekako hi kuva mudayi, kutani khamba, kutani mugohi, kutani hi ku nghenela zvilo zva vambe.+ 16  Kanilezvi, loku a munhu a xaniseka hi kota ya kuva muKristu, a ngawi tingana,+ kanilezvi i wa simame ku dhumisa Nungungulu hi ku hanya hi vito legi. 17  Hakuva leci hi cona a cikhati ci yimisilweko ca lezvaku a kulamula ku sangula hi ndlwini ya Nungungulu.+ Makunu loku a kulamula ku sangula hi hina,+ zvi ta kuyini ka lava va nga ingisiko mahungu ya manene ya Nungungulu ke?+ 18  “Makunu, loku a wakululama a ponisiwa na zvi karata, zvi ta kuyini hi loyi a nga chaviko Nungungulu ni muwonhi ke?”+ 19  Hikwalaho, lava va xanisekako hi kota ya kurandza ka Nungungulu, va wa simame ku ti nyikela* ka Muvangi wo tsumbeka na va kari va maha zvazvinene.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Hi ciGreki: asélgeia. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
Kutani: “chepetiwa”.
Kutani: “ku nyikela mihefemulo yabye”.