Samuweli wo sangula 5:1-12
5 A cikhati leci a vaFilistiya va nga teka a Arke*+ ga Nungungulu wa lisine, va no gi susa le Ebhenezera va famba nago le Axdhodhe.
2 A vaFilistiya va no teka a Arke ga Nungungulu wa lisine va gi nghenisa lomu ndlwini* ya Dhagoni, va gi veka tlhelweni ga Dhagoni.+
3 Ka siku gi nga landzela, a vaAxdhodhe va no vhuka ni mixo va kuma ku Dhagoni i wile lahasi hi nghohe mahlweni ka Arke ga Jehovha.+ Hikwalaho, va no teka Dhagoni va mu tlhelisa wutshan’wini gakwe.+
4 Ka siku gi nga landzela kambe, va no vhuka ni mixo va kuma ku Dhagoni i wile lahasi hi nghohe mahlweni ka Arke ga Jehovha. A hloko ya Dhagoni ni zvicanja zvakwe zvi wa tsemilwe zviwa lahasi laha cipimbitsini. Ku wa no sala ntsena a cipandze ca miri co khwatsi i njhanjhi.*
5 Hi zvalezvo zvi mahako ku kala ni nyamutlha a vapristi va Dhagoni ni vontlhe lava va nghenako lomu ndlwini ya Dhagoni va nga kandziheli laha cipimbitsini ca Dhagoni, le Axdhodhe.
6 A canja ga Jehovha gi no va xanisa nguvhu a vaAxdhodhe. I no hlasela a tiko ga Axdhodhe ni zvitikwana zva kona hi mababyi ya kwilakwila.*+
7 Laha a vanhu va le Axdhodhe va nga wona lezvi zvi nga maheka, va te ngalo: “Hi nga ha tshami ni Arke ga Nungungulu wa Izrayeli hakuva a canja gakwe ga hi xanisa nguvhu gi tlhela gi xanisa ni nungungulu wa hina Dhagoni.”
8 Hikwalaho, va no ruma vanhu va ya vitanisa a tihosi tontlhe ta vaFilistiya, vaku ka tona: “Hi ta kuyini hi Arke ga Nungungulu wa Izrayeli?” A tihosi ta vaFilistiya tiku: “A Arke ga Nungungulu wa Izrayeli gi wa yisiwe le Gati.”+ Hikwalaho, va no teka a Arke ga Nungungulu wa Izrayeli va gi yisa seyo.
9 Laha a Arke gi nga chikele seyo, a canja ga Jehovha gi no vhukela dhoropa, kuva ni gujeguje ya hombe. I no hlasela a vanhu va dhoropa, kusukela ka loyi wa mutsongwani kala ka wahombe, hi mababyi ya kwilakwila.*+
10 Hikwalaho, va no rumela a Arke ga Nungungulu wa lisine le Ekroni.+ Kanilezvi zvalezvi a Arke ga Nungungulu wa lisine gi nga chikela le Ekroni, a vaEkroni va no sangula kuba tinyandha, vaku: “Va tisile a Arke ga Nungungulu wa Izrayeli kasi va fela ku daya hina ni vanhu va hina!”+
11 Va no ruma vanhu va ya vitanisa a tihosi tontlhe ta vaFilistiya, vaku: “Susani a Arke ga Nungungulu wa Izrayeli lomu gi tlhela kaya ka gona kasi hina ni vanhu va hina hi ngafi.” Hakuva a dhoropa gontlhe gi wa chava kufa, ni canja ga Nungungulu wa lisine gi wa bindza nguvhu hehla ka gona.+
12 A vanhu lava va nga kala kufa va wa xanisiwa hi mababyi ya kwilakwila.* A cirilo ca dhoropa ci no chikela ni le matilweni.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “tempeleni”.
^ Hi kukongoma: “Dhagoni”.
^ Kutani: “hemorroidas”.
^ Kutani: “hemorroidas”.
^ Kutani: “hemorroidas”.
