Samuweli wo sangula 7:1-17

  • A Arke le Kiriyat-Jeyarime (1)

  • Samuweli a khongotela, aku: ‘Tirelani Jehovha yece’ (2-6)

  • A vaIzrayeli va hlula le Mizpa (7-14)

  • Samuweli a lamula Izrayeli (15-17)

7  Hikwalaho, a vanhu va le Kiriyat-Jeyarime va nota va ta teka a Arke* ga Jehovha va famba nago ndlwini ya Abhinadhabha,+ le citsungeni, va basisa a n’wana wakwe, Eleyazari, kasi a hlayisa a Arke ga Jehovha.  Ku no hundza cikhati co leha — 20 wa malembe — kusukela a siku legi a Arke gi ngata Kiriyat-Jeyarime, niku yontlhe a yindlu ya ka Izrayeli yi no sangula ku hlota* Jehovha.+  Samuweli i no byela vontlhe va yindlu ya ka Izrayeli, aku: “Loku ku hi lezvaku hakunene mo tlhelela ka Jehovha hi timbilu ta n’wina tontlhe,+ fuvisani a vanungungulu va matiko+ ni zvifananiso zva Axtarte+ lezvi zvi nga cikari ka n’wina, mu wuya ka Jehovha hi timbilu ta n’wina tontlhe mu ta tirela yena yece,+ hi kona a to mu tlhatlhisa canjeni ga vaFilistiya.”+  Hikwalaho, a vaIzrayeli va no susa a vaBhaali ni zvifananiso zva Axtarte va khozela Jehovha yece.+  Andzhako ka lezvo, Samuweli i te ngalo: “Tlhanganisani a vaIzrayeli vontlhe le Mizpa+ niku ndzi ta mu khongelela ka Jehovha.”+  Hikwalaho, va no hlengeletana le Mizpa, vakha mati, va ma chulula mahlweni ka Jehovha va tlhela va pfhunga* ka siku lego.+ Kuve laho va ngaku: “Hi wonhele Jehovha.”+ Samuweli i no sangula kuva mulamuli+ wa vaIzrayeli le Mizpa.  Laha a vaFilistiya va ngazwa lezvaku a vaIzrayeli va tlhangene le Mizpa, a tihosi ta vaFilistiya+ ti no kandziha kasi ti ya vhukela a vaIzrayeli. A cikhati leci a vaIzrayeli va ngazwa lezvo, va no chava vaFilistiya.  Hikwalaho, a vaIzrayeli va no byela Samuweli, vaku: “U nga tsiki ku vitana Jehovha, a Nungungulu wa hina, kasi a hi vhuna,+ a hi ponisa canjeni ga vaFilistiya.”  Makunu Samuweli i no teka a ciyivhana ci nga ha an’wa a ci nyikela ka Jehovha kota munyikelo wa kuhiswa wa murumba;+ Samuweli i no khongelela a vaIzrayeli ka Jehovha, Jehovha a mu hlamula.+ 10  Laha Samuweli a nga ha nyikela a munyikelo wa kuhiswa, a vaFilistiya va no tshinela ka vaIzrayeli kasi va talwa navo. Ka siku lego, Jehovha i no vanga a kudzindza ka hombe+ hehla ka vaFilistiya, a va vhilinganyisa,+ va hluliwa mahlweni ka vaIzrayeli.+ 11  Makunu a vavanuna va ka Izrayeli va no suka hi Mizpa va hlongolisela a vaFilistiya, va va hihirita kala dzongeni* wa Bhet-Kare. 12  Andzhako ka lezvo, Samuweli i no teka ribye+ a gi yimisa cikari ka Mizpa ni Jexana a gi chula ku Ebhenezera,* aku: “Jehovha wa ha hi vhuna kala lezvi.”+ 13  Hikwalaho, a vaFilistiya va no hluliwa, a va ha wuyangi kambe va ta vhukela tiko ga ka Izrayeli.+ A canja ga Jehovha gi no simama ku vhukela a vaFilistiya masikwini wontlhe ya Samuweli.+ 14  Ahandle ka lezvo, a madhoropa lawa a vaFilistiya va nga tekile ka Izrayeli ma no tlheliselwa ka Izrayeli, kusukela Ekroni kala Gati. A vaIzrayeli va no tlhela va teka a matiko yabye ma nga tekilwe hi vaFilistiya. Ku nova ni kurula kambe cikari ka Izrayeli ni vaAmori.+ 15  Samuweli i no lamula Izrayeli wutomini gakwe gontlhe.+ 16  Lembe ni lembe i wa suka a famba a rendzelekela Bheteli,+ ni Gilgali,+ ni Mizpa+ a lamula Izrayeli ka wontlhe matshamu lawo. 17  Kanilezvi i wa tlhela le Rama,+ hakuva a muti wakwe wu wa hi seyo, a ya tshama seyo kambe a lamula Izrayeli. I no mu akela a alati Jehovha laho.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “ku rila mahlweni ka”.
Kutani: “jejuwara”.
Kutani: “sul”.
Zvi wulako ku: “Ribye ga ku vhuna”.