Tihosi to sangula 5:1-18
5 A cikhati leci Hiramu, a hosi ya Tire,+ a ngazwa lezvaku Solomoni i totilwe kasi ava hosi cikhundleni ca papayi wakwe, i no rumela a malandza yakwe ka Solomoni, hakuva Hiramu ive munghana wa Dhavhidha contlhe cikhati.*+
2 Solomoni yenawu i no rumela a gezu ka Hiramu,+ aku:
3 “Wa zvi tiva khwatsi lezvaku a papayi wa mina Dhavhidha a nga zvi kotangi ku gi akela yindlu a vito ga Jehovha, a Nungungulu wakwe, hi kota ya tiyimpi leti ti mu dhumeleko matlhelweni wontlhe kala Jehovha a veka a valala vakwe lahasi ka mikondzo yakwe.+
4 Kanilezvi zvezvi, Jehovha, a Nungungulu wa mina, i ndzi nyikile kurula matlhelweni wontlhe.+ A ku na munhu a ndzi vhukelako, ne a ku na nchumu wa kubiha wu mahekako.+
5 Hikwalaho, ndzi lava ku gi akela yindlu a vito ga Jehovha, a Nungungulu wa mina, a ku khwatsi hi lezvi Jehovha a tsumbisileko a papayi wa mina Dhavhidha, aku: ‘A n’wana wa wena loyi ndzi to mu veka citshan’wini ca wena ca wuhosi kasi a ku vhaleta, hi yena a to gi akela yindlu a vito ga mina.’+
6 Makunu ruma a vanhu va wena va ndzi tsemela a misedhare le Lebhanoni.+ A malandza ya mina ma ta tira ni malandza ya wena. Ndzi ta hakhela a malandza ya wena a muholo lowu u to wu wula, hakuva wa zvi tiva lezvaku i hava cikari ka hina a zvi tivako ku tsema tisinya a ku fana ni vaSidhoni.”+
7 A cikhati leci Hiramu a ngazwa magezu ya Solomoni, i no tsaka nguvhu, aku: “I wa dhumisiwe Jehovha nyamutlha, hakuva i nyikile Dhavhidha a n’wana wo tlhariha, kasi a fumela a vanhu lava vo tala nguvhu!”+
8 Hikwalaho, Hiramu i no rumela gezu ka Solomoni, aku: “Ndzi ma kumile a mahungu lawa u nga ndzi rumelela. Ndzi ta maha zvontlhe lezvi u zvi lavako, ndzi ku nyika a mapulango ya sedhare ni mapulango ya junipero.+
9 A malandza ya mina ma ta relela nawo hi le Lebhanoni kala bimbini. Ndzi ta ma bohelela hi tinyandza ma tlhatuka bimbi kala ka wutshamu legi u to ndzi byela. Ndzi ta ma tlhatlhelela seyo u ma kumela kona. Wena u ta ndzi hakhela hi ku ndzi nyika zvakuga lezvi ndzi to zvi lava kasi ku nyika a ngango wa mina.”+
10 Hikwalaho, Hiramu i no nyika Solomoni wontlhe a mapulango ya sedhare ni mapulango ya junipero lawa a nga ma lava.
11 Solomoni i no nyika Hiramu a 20 000 wa tipimo ta kore* ta trigo kota zvakuga zva ku nyika a va ngango wakwe, ni 20 wa tipimo ta kore ta mafura ya manene ya olivha. Hi zvalezvo Solomoni a nga kari a nyika Hiramu lembe ni lembe.+
12 Jehovha i no nyika Solomoni a wutlhari, kota lezvi a nga mu tsumbisile.+ Ku wa hi ni kurula cikari ka Hiramu na Solomoni, niku vona vambiri va no maha civhumelwano.
13 Hosi Solomoni i no vitanisa a vanhu lomu tikweni gontlhe ga Izrayeli kasi va ta maha mitiro ya cikurumeta; ku no vitaniswa 30 000 wa vanhu.+
14 I wa va rumela Lebhanoni hi mitlawa ya 10 000 hweti ni hweti. Va wa tira hweti le Lebhanoni, a tihweti timbiri va tshama mitini yabye; Adhoniramu+ hi yena a nga rangela lava va nga vitanisilwe kasi va maha mitiro ya cikurumeta.
15 Solomoni i wa hi ni 70 000 wa vatiri,* ni 80 000 wa vatsemi va maribye+ lomu zvitsungeni,+
16 niku Solomoni i wa hi ni 3300 wa vawoneleli+ lava va nga hi tihosana ta ku wonelela a vatiri.
17 A hosi yi no laya lezvaku va kela maribye ya hombe, a maribye ya kudhura,+ kasi va zima a ciseketelo+ ca yindlu hi maribye ma vatlilweko.+
18 Hikwalaho, a vaaki va Solomoni ni vaaki va Hiramu, ni vaGebhali+ va no tsema a maribye, va longisela a mapulango ni maribye kasi ku aka yindlu.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “contlhe cikhati i wa randza Dhavhidha”.
^ Kutani: “wa varwali va mindzhwalo”.